JEEMBO feat. TVETH - NIGHT VISION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JEEMBO feat. TVETH - NIGHT VISION




NIGHT VISION
VISION NOCTURNE
Эй, эй, эй
Hé, hé,
Я крадусь
Je me faufile
Я крадусь
Je me faufile
Я крадусь
Je me faufile
Я крадусь
Je me faufile
Я крадусь
Je me faufile
Я крадусь (пока на блоке темно)
Je me faufile (tant que le quartier est sombre)
Я крадусь (пока на блоке темно)
Je me faufile (tant que le quartier est sombre)
Я крадусь (пока на блоке темно)
Je me faufile (tant que le quartier est sombre)
Я крадусь, эй
Je me faufile,
Я крадусь, как Сэм Фишер в полночь через знакомый двор
Je me faufile comme Sam Fisher à minuit à travers la cour familière
Мне не нужен найт вижн, чтоб увидеть, кто есть кто
Je n'ai pas besoin de vision nocturne pour voir qui est qui
На наш громкий разговор кто-то просит потише
Quelqu'un demande de baisser le son de notre conversation bruyante
Меня тянет в переход, они меня там не услышат
Je suis attiré par la passerelle, ils ne m'entendront pas là-bas
Я в кромешной темноте
Je suis dans l'obscurité totale
Кто-то думал, меня нет
Quelqu'un pensait que j'étais parti
Как обычно здесь я буду глазами на спине
Comme d'habitude, je serai ici, les yeux dans le dos
Позывной "Твет" цель видеонаблюдения
Appel de code "Tvet" - objectif de la surveillance vidéo
Кабинет даст мне повадки гения
Le bureau me donnera les habitudes d'un génie
Кто-то светит фонарем, пока я распыляю хром (что?)
Quelqu'un éclaire avec une lampe de poche, pendant que j'applique du chrome (quoi ?)
Хроника заброшенных домов
Chronique des maisons abandonnées
Не ходи на поле боя с непокрытой головой
Ne va pas au champ de bataille la tête découverte
При лунном свете мы снимаем черно-белое кино
Sous la lumière de la lune, nous tournons un film en noir et blanc
Но я люблю ночь, когда улицы пустые
Mais j'aime la nuit quand les rues sont vides
Задумался о своем, и сто пятидесяти сильный
J'ai réfléchi à mon propre et à mes cent cinquante solides
Мотор так громко ревет
Le moteur rugit si fort
Мой моб за углом, походу дальше я с ними
Mon équipage est au coin de la rue, je vais probablement partir avec eux
Я крадусь, как Сэм Фишер в полночь через знакомый двор
Je me faufile comme Sam Fisher à minuit à travers la cour familière
Мне не нужен найт вижн, чтоб увидеть, кто есть кто
Je n'ai pas besoin de vision nocturne pour voir qui est qui
На наш громкий разговор кто-то просит потише
Quelqu'un demande de baisser le son de notre conversation bruyante
Меня тянет в переход, они меня там не услышат
Je suis attiré par la passerelle, ils ne m'entendront pas là-bas
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre
Пока на блоке темно (эй)
Tant que le quartier est sombre (hé)
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre
Выбил из тебя дерьмо
Je t'ai fait cracher le morceau
Копы так ищут его
Les flics le recherchent
И рыщут мимо домов
Et ils fouillent les maisons
Я не беру телефон
Je ne prends pas le téléphone
Деньги воняют дерьмом
L'argent sent mauvais
Да, в моем городе смог
Oui, il y a du smog dans ma ville
Вышел из ада живым, а ты так и не смог
Je suis sorti de l'enfer vivant, et toi, tu n'as pas réussi
Каждый, каждый ебаный день килла ма пэйн
Chaque jour, chaque putain de jour, je tue la douleur
Добавил пару нолей
J'ai ajouté quelques zéros
Нахуй сук и нахуй фэйм
Va te faire foutre la chienne et va te faire foutre la célébrité
J J ищет кейн
J J cherche Kane
Дымится Левиафан
Le Léviathan fume
Куча зализанных ран
Beaucoup de blessures lissées
Пока на блоке темно, я насыпаю в экран
Tant que le quartier est sombre, je verse sur l'écran
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre
Пока на блоке темно
Tant que le quartier est sombre





Writer(s): давид джангирян


Attention! Feel free to leave feedback.