Lyrics and translation JEEMBO feat. TVETH - S.A.M.
Я
серьезный
как
Сэм
Je
suis
sérieux
comme
Sam
Джимбо.
Джимбо,
эй!
Jimbo.
Jimbo,
hey!
Ты
слышишь
этот
звук?
Tu
entends
ce
son
?
Слышишь
эти
крики?
Tu
entends
ces
cris
?
Блять,
откуда
они?
Putain,
d'où
viennent-ils
?
Где
мой
кольт?
(дэмн)
Où
est
mon
colt
? (damn)
Блять,
где
эти
крики?!
Putain,
où
sont
ces
cris
?!
Мне
нужен
Миниган
J'ai
besoin
d'un
Minigun
Мне
нужен
Миниган.
(слышишь
этот
звук?)
J'ai
besoin
d'un
Minigun.
(tu
entends
ce
son
?)
Мне
ночами
снится
песо
Je
rêve
de
sable
la
nuit
Солдаты
под
эффектом
мерседеса
Des
soldats
sous
l'effet
du
Mercedes
Вся
моя
душа,
на
дне
крокодильного
кейса
Toute
mon
âme,
au
fond
d'un
étui
de
crocodile
Засветился
на
хитах,
бич,
я
Сэмюэл
Джексон
J'ai
brillé
sur
les
hits,
ma
belle,
je
suis
Samuel
Jackson
Я
бегу
из
ниоткуда,
долбаная
стая
обнажает
свои
зубы
Je
cours
de
nulle
part,
une
bande
de
salauds
révèle
ses
crocs
Знаешь,
кто
самый
серьезный
в
этой
крюхе
Tu
sais
qui
est
le
plus
sérieux
dans
cette
affaire
Понимаю
этих
сук,
ведь
фамилия
Вентура
Je
comprends
ces
salopes,
car
le
nom
de
famille
est
Ventura
Я
тебе
говорю,
стой
Je
te
le
dis,
arrête
Сука,
я
такой
серьезный,
размышляю
головой
Putain,
je
suis
si
sérieux,
je
réfléchis
avec
ma
tête
На
меня
бегут
скелеты,
выпускаю
по
одной
Des
squelettes
courent
vers
moi,
je
les
laisse
sortir
un
par
un
Безголовые
уебки,
перезаряжаю
кольт,
эй
Des
connards
sans
tête,
je
recharge
mon
colt,
hey
Подрываю
возле
пирамид
J'explose
près
des
pyramides
Килла
будто
Соник
— постоянно
бежит
Killa
comme
Sonic
- il
court
constamment
На
мне
олимпийка,
цепи,
будто
бы
я
нувориш
J'ai
un
survêtement,
des
chaînes,
comme
si
j'étais
un
nouveau
riche
У
тебя
же
нет
башки,
но
ты
все
же
пиздишь
Tu
n'as
pas
de
tête,
mais
tu
racontes
quand
même
des
conneries
Я
серьезный
как
Сэм,
я
серьезный
гад
дэм
Je
suis
sérieux
comme
Sam,
je
suis
un
sérieux
connard
Серьезный
как
Сэм,
и
на
этом
квадрате
меня
серьезней
нет
Sérieux
comme
Sam,
et
il
n'y
a
personne
de
plus
sérieux
que
moi
sur
ce
carré
Я
серьезный
как
Сэм,
я
серьезный
гад
дэм
Je
suis
sérieux
comme
Sam,
je
suis
un
sérieux
connard
Серьезный
как
Сэм,
и
на
этом
квартале
меня
серьезней
нет
Sérieux
comme
Sam,
et
il
n'y
a
personne
de
plus
sérieux
que
moi
dans
ce
quartier
Мой
ствол
большой,
будто
Биг-Бен
Mon
canon
est
gros,
comme
Big
Ben
В
G
Pen
закину
ваксы
Je
vais
mettre
du
wax
dans
mon
G
Pen
Я
безумней
Макса,
скрученный
бэквудс
Je
suis
plus
fou
que
Max,
un
backwood
tordu
Деньги
по
PayPass,
висну
на
карте
ебаный
месяц
De
l'argent
par
PayPass,
je
suis
accroché
à
la
carte,
un
putain
de
mois
Твоя
сука
не
одета,
не
вини
ее
за
это
Ta
meuf
n'est
pas
habillée,
ne
la
blâme
pas
pour
ça
На
пути
моем
скелеты
Sur
mon
chemin,
des
squelettes
Все
они
что-то
кричали,
разлетаясь
от
куплета
Ils
criaient
tous
quelque
chose,
se
dispersant
après
le
couplet
Я
одинок
как
ронин,
имя
на
патроне
Je
suis
seul
comme
un
ronin,
le
nom
sur
la
cartouche
Сука
пахнет
морем,
монстр
в
гидропоне
La
salope
sent
la
mer,
le
monstre
en
hydroponie
Где
мой
огнемет?
Джоинт
уже
ждет
Où
est
mon
lance-flammes
? Le
joint
attend
déjà
Килла
на
руле,
трупы
на
капот
Killa
au
volant,
des
cadavres
sur
le
capot
Это
не
игра,
продырявлю
скин
Ce
n'est
pas
un
jeu,
je
vais
percer
ta
peau
На
руке
АК,
рву
их
на
куски
Un
AK
sur
mon
bras,
je
les
déchire
en
morceaux
Хэй,
хэй,
я,
я!
Hey,
hey,
moi,
moi
!
Будто
Биг-Бен,
я
Comme
Big
Ben,
moi
Будто
Биг-Бен,
я
Comme
Big
Ben,
moi
Я
серьезный
будто
бы
Сэм
(будто
Сэм,
будто
Сэм)
Je
suis
sérieux
comme
Sam
(comme
Sam,
comme
Sam)
Я
серьезный
будто
бы
Сэм
(будто
Сэм,
будто
Сэм)
Je
suis
sérieux
comme
Sam
(comme
Sam,
comme
Sam)
Я
серьезный
будто
бы
Сэм
(будто
Сэм,
будто
Сэм)
Je
suis
sérieux
comme
Sam
(comme
Sam,
comme
Sam)
Я
серьезный
будто
бы
Сэм
(будто
Сэм,
будто
Сэм)
Je
suis
sérieux
comme
Sam
(comme
Sam,
comme
Sam)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): давид джангирян
Attention! Feel free to leave feedback.