Lyrics and translation Jeepstarr feat. Viktorious - Sheriffen
Vakna
imorse
gick
till
arbets"förnedringen"
Проснувшись
этим
утром,
пошел
на
работу
"унижение".
Hade
bokat
möte
men
blev
försen
igen
У
меня
была
назначена
встреча,
но
я
снова
опоздал.
Har
inte
en
enda
merit
än
У
меня
еще
нет
ни
одной
заслуги.
Du
är
ju
helt
utan
erfarenhet
min
vän
У
тебя
нет
опыта,
мой
друг.
Så
dom
säger,
dags
att
hoppa
på
en
utbildning
Так
что,
говорят,
пора
переходить
к
образованию.
Tydligen
det
enda
svaret
som
är
slutgiltit
По-видимому,
это
единственный
окончательный
ответ.
Ändå
arbetslös
som
ett
utvik
i
slitz
Все
еще
безработный
изгой
в
слице
Ja
dom
får
en
skyldig
på
något
sjukligt
vis
Да,
они
получают
порочное
удовольствие
каким-то
болезненным
способом.
Skynda
dig,
Skynda
dig,
Skynda
dig
Skynda
dig
bort
min
vän
Поторопись,
поторопись,
поторопись,
мой
друг.
Ja
för
du
är
beskylld
för
något
av
deras
brott
igen
Да
потому
что
тебя
снова
обвиняют
в
одном
из
их
преступлений
Skynda,
Skynda,
Skynda
nu
är
det
brott
min
vän
Поторопись,
поторопись,
поторопись,
это
преступление,
мой
друг.
Du
måste
skynda
dig
långt
bort
ifrån
Sheriffen
Тебе
нужно
поспешить
подальше
от
Шерифа.
Skynda
dig,
Skynda
dig
som
ett
skott
min
vän
Поторопись,
поторопись,
как
выстрел,
мой
друг.
Det
börjar
likna
typ
lilla
huset
på
prärien
Он
начинает
походить
на
маленький
домик
в
прерии.
Skynda
dig,
Skynda
dig,
Skynda
dig
ifrån
komplotten
Поспеши,
поспеши,
поспеши
прочь
от
сюжета.
Skynda
skynda
skynda!
Скорее,
скорее,
скорее!
I
denna
värld
blir
jag
puffran
В
этом
мире
я
становлюсь
тупицей.
I
hölstret
på
rufflaren
В
кобуре
рябь
Skjuter
från
höfter
mot
fötter
för
att
alla
ska
stuffa
Стреляю
от
бедер
до
ног,
чтобы
каждый
мог
набить
себе
рот.
Vi
är
ridandes
hästen
Мы
едем
верхом
на
лошади.
I
det
vildaste
västern
На
Диком
Западе.
Vi
rider
rytmen
till
gryning
sen
sinar
vi
resten
Мы
едем
в
ритме
до
рассвета,
а
потом
замедляем
темп.
Bojaka
bojaka
så
vi
saluterar
Боджака
боджака
так
мы
салютуем
Bojaka
bojaka
när
jeepstarr
passerar
Bojaka
bojaka
когда
джипстарр
проходит
мимо
Bojaka
bojaka
viktorious
markerar
Bojaka
bojaka
победоносные
знаки
Varje
slag
som
dom
matar
vi
parerar
Мы
парируем
каждый
их
укус.
Skynda
dig,
Skynda
dig,
Skynda
dig
Skynda
dig
bort
min
vän
Поторопись,
поторопись,
поторопись,
мой
друг.
Ja
för
du
är
beskylld
för
något
av
deras
brott
igen
Да
потому
что
тебя
снова
обвиняют
в
одном
из
их
преступлений
Skynda,
Skynda,
Skynda
nu
är
det
brott
min
vän
Поторопись,
поторопись,
поторопись,
это
преступление,
мой
друг.
Du
måste
skynda
dig
långt
bort
ifrån
Sheriffen
Тебе
нужно
поспешить
подальше
от
Шерифа.
Skynda
dig,
Skynda
dig
som
ett
skott
min
vän
Поторопись,
поторопись,
как
выстрел,
мой
друг.
Det
börjar
likna
typ
lilla
huset
på
prärien
Он
начинает
походить
на
маленький
домик
в
прерии.
Skynda
dig,
Skynda
dig,
Skynda
dig,
skynda
dig
bort
Скорей,
скорей,
скорей,
скорей
отсюда!
Wooooy
långt
bort
från
denna
komplott
min
vän
Wooooy
подальше
от
этого
участка
мой
друг
När
du
är
nere
för
räkning
Когда
ты
готов
к
подсчету
Så
dimper
det
ner
en
räkning
Как
приглушить
его
в
счете
Och
du
får
inte
ut
något
på
din
försäkring
И
ты
ничего
не
получишь
по
своей
страховке.
Vi
stämplas
som
banditer
Мы
заклеймены
как
бандиты.
Men
vem
räknar
in
profiten
Но
кто
считает
прибыль
Som
dom
drar
in
på
byrokraternas
minspel
Как
они
втягиваются
в
тральщик
бюрократов
Kul
att
dom
ändå
försöker
testa
Рад,
что
они
все
еще
пытаются.
Muta
mig
med
deras
lönecheckar
Они
подкупают
меня
своими
зарплатами.
Där
dom
rider
in
på
sina
höga
hästar
Где
они
скачут
на
своих
высоких
лошадях.
Men
vi
rider
in
på
mördar
bestar
Но
мы
едем
навстречу
зверям-убийцам.
Nej
vi
följer
inte
dom,
dom
är
snestyrda
Нет,
мы
не
идем
за
ними,
идет
снег.
Rubriken
om
striporna
som
blev
nerspydda
Заголовок
о
полосах,
которые
были
извергнуты
вниз.
Någon
får
ta
skulden
för
chefens
snefylla
Кто-то
должен
взять
на
себя
вину
за
заснеженность
босса.
Tack
men
nej
tack
jag
bangar
som
C4
Спасибо
но
нет
спасибо
я
трахаюсь
как
С4
Skynda
dig,
Skynda
dig,
Skynda
dig
Skynda
dig
bort
min
vän
Поторопись,
поторопись,
поторопись,
мой
друг.
Ja
för
du
är
beskylld
för
något
av
deras
brott
igen
Да
потому
что
тебя
снова
обвиняют
в
одном
из
их
преступлений
Skynda,
Skynda,
Skynda
nu
är
det
brott
min
vän
Поторопись,
поторопись,
поторопись,
это
преступление,
мой
друг.
Du
måste
skynda
dig
långt
bort
ifrån
Sheriffen
Тебе
нужно
поспешить
подальше
от
Шерифа.
Skynda
dig,
Skynda
dig
som
ett
skott
min
vän
Поторопись,
поторопись,
как
выстрел,
мой
друг.
Det
börjar
likna
typ
lilla
huset
på
prärien
Он
начинает
походить
на
маленький
домик
в
прерии.
Skynda
dig,
Skynda
dig,
Skynda
dig,
skynda
dig
bort
Скорей,
скорей,
скорей,
скорей
отсюда!
Wooooy
långt
bort
från
denna
komplott
min
vän
Wooooy
подальше
от
этого
участка
мой
друг
Vi
har
tillstånd
att
begrava
license
att
döda
У
нас
есть
разрешение
хоронить,
лицензия
убивать.
God
dag
sheriffen
skriv
ditt
testamente
idag
Добрый
день
Шериф
напиши
завещание
сегодня
Tillstånd
att
begrava
license
att
döda
Разрешение
на
погребение,
разрешение
на
убийство.
Sheriffen
du
kan
skriva
testamente
idag
Шериф
вы
можете
написать
завещание
сегодня
Extra
extra
läste
det
i
metro
en
kille
möte
sin
död
för
han
hade
fel
tro
Экстра
экстра
читал
что
в
метро
парень
встретил
свою
смерть
потому
что
у
него
были
неправильные
убеждения
Extra
extra
läs
mellan
raderna
folket
är
i
nöd
det
börjar
likna
som
i
fablerna
Экстра
экстра
читай
между
строк
люди
нуждаются
это
начинает
напоминать
как
в
сказках
Vakta
din
tunga
Следи
за
языком.
Sakta
vi
gunga
Медленно
мы
раскачиваемся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeepstarr, Viktorious
Attention! Feel free to leave feedback.