Lyrics and translation Jeepstarr - Vägsjäl

Vägsjäl

Känslorna gick bort hon gick vidare
Minnet av en krock lever av lidande
Mitt i korsningen minnet lever kvar i en
Vi återuppstår åter avlivade
Bär sitt eget kors återupplivade
Vägar korsas men vi sågs på korsvägen min vän
Himlavalvet öppnades ögon himlade
Regnet överröstades när brunnen sinade
Spelet synades, ses vi när våra öden möts igen
I backspegeln jagar döda minnen
över vänster axel ligger döda vinkeln
Med blicken fäst på vägen lägger du dig i den snabba filen

Tiden springer iväg från ett möte på en korsväg
Undrar om vi möts vid nästa vägsjäl
Det lät som någon grät, en värld går isär så jag
Undrar, finns det någon världssjäl
Nåväl nu tar jag farväl utan att trampa din häl,
Kanske att vi ses vid nästa vägsjäl
Hoppas allt är väl, minnet lever än, så jag undra, är du min vägsjäl?

Hjärtat bultar, kommer det sprängas,
Hjältar pulsar genom snöklädda ängar
Hjärtat bultar, skallen spränger,
Pustar ut, pussar putsar poängen
Jag jagar hjärtflimmer som jag springer milen,
Jag döda vibben som min hjärna spränger skallen
Jag sänker garden för mitt hjärta sänker takten,
Ett taktlöst hjärtflimmer rider sista biten

Tiden springer iväg från ett möte på en korsväg
Undrar om vi möts vid nästa vägsjäl
Det lät som någon grät, en värld går isär så jag
Undrar, finns det någon världssjäl
Nåväl nu tar jag farväl utan att trampa din häl,
Kanske att vi ses vid nästa vägsjäl
Hoppas allt är väl, minnet lever än, så jag undra, är du min vägsjäl?

Ey, är du min vägsjäl eller är du mitt vägsjäl, är du min vägsjäl?

Tiden springer iväg från ett möte på en korsväg
Undrar om vi möts vid nästa vägsjäl
Det lät som någon grät, en värld går isär så jag
Undrar, finns det någon världssjäl
Nåväl nu tar jag farväl utan att trampa din häl,
Kanske att vi ses vid nästa vägsjäl
Hoppas allt är väl, minnet lever än, så jag undra, är du min vägsjäl?

Ey, eller är du mitt vägsjäl, är du min vägsjäl?

Âme du chemin

Les sentiments sont partis, elle est partie
Le souvenir d'un crash vit de souffrance
Au milieu du carrefour, le souvenir persiste dans une
Nous renaissons, nous sommes à nouveau décédés
Porter sa propre croix, ressusciter
Les chemins se croisent, mais nous nous sommes vus à la croisée des chemins, mon ami
Le ciel s'est ouvert, les yeux se sont levés
La pluie a été étouffée lorsque le puits s'est tari
Le jeu a été examiné, nous nous reverrons lorsque nos destins se rencontreront à nouveau
Dans le rétroviseur, je chasse les souvenirs morts
Au-dessus de l'épaule gauche se trouve l'angle mort
Le regard fixé sur la route, tu te mets dans la voie rapide

Le temps s'enfuit d'une rencontre à un carrefour
Je me demande si nous nous rencontrerons à la prochaine âme du chemin
Cela ressemblait à quelqu'un qui pleurait, un monde se désagrège, alors je
Je me demande, y a-t-il une âme du monde
Eh bien, maintenant je fais mes adieux sans te marcher sur le talon,
Peut-être que nous nous rencontrerons à la prochaine âme du chemin
J'espère que tout va bien, le souvenir persiste encore, alors je me demande, es-tu mon âme du chemin ?

Le cœur bat, va-t-il exploser,
Les héros palpitent à travers des prairies enneigées
Le cœur bat, le crâne explose,
Souffle, embrasse polit le score
Je chasse le tremblement du cœur comme je cours des kilomètres,
Je tue le vibe que mon cerveau explose le crâne
Je baisse ma garde car mon cœur ralentit le rythme,
Un tremblement du cœur sans rythme chevauche la dernière partie

Le temps s'enfuit d'une rencontre à un carrefour
Je me demande si nous nous rencontrerons à la prochaine âme du chemin
Cela ressemblait à quelqu'un qui pleurait, un monde se désagrège, alors je
Je me demande, y a-t-il une âme du monde
Eh bien, maintenant je fais mes adieux sans te marcher sur le talon,
Peut-être que nous nous rencontrerons à la prochaine âme du chemin
J'espère que tout va bien, le souvenir persiste encore, alors je me demande, es-tu mon âme du chemin ?

Hé, es-tu mon âme du chemin ou es-tu mon âme du chemin, es-tu mon âme du chemin ?

Le temps s'enfuit d'une rencontre à un carrefour
Je me demande si nous nous rencontrerons à la prochaine âme du chemin
Cela ressemblait à quelqu'un qui pleurait, un monde se désagrège, alors je
Je me demande, y a-t-il une âme du monde
Eh bien, maintenant je fais mes adieux sans te marcher sur le talon,
Peut-être que nous nous rencontrerons à la prochaine âme du chemin
J'espère que tout va bien, le souvenir persiste encore, alors je me demande, es-tu mon âme du chemin ?

Hé, ou es-tu mon âme du chemin, es-tu mon âme du chemin ?