Jaan Liya Re - Palak Muchhal , Jeet Gannguli translation in German

Jaan Liya Re

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले
जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले

अरे जान लिया जान लिया
जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

दिन दहाड़े चाँद चुराके
तूने सवेरा किया
अरे आँखे खुले खव्वाब
बोले तुझे पिया पिया

मान लिया रे
तुझे मान लिया रे

दिन दहाड़े चाँद चुराके
तूने सवेरा किया
अरे आँखे खुले खव्वाब
बोले तुझे पिया पिया

जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले
जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले

अरे जान लिया जान लिया
जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

चाहत वाले चौक चौबारे
लाके फसा दिया
अरे दिल लगाया प्रीत पढ़ाई
सारा पढ़ा दिया

मान लिया रे
तुझे मान लिया रे

चाहत वाले चौक चौबारे
लाके फसा दिया
अरे दिल लगाया प्रीत पढ़ाई
सारा पढ़ा दिया

जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले
जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले

अरे जान लिया जान लिया
जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

Habe Dich erkannt

Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt

Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt
Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt

Wenn Du Deine Augen öffnest
Löst sich Liebe in meinem Herzen
Wenn Du Deine Augen öffnest
Löst sich Liebe in meinem Herzen

Ja, ich habe Dich erkannt, erkannt
Habe Dich erkannt

Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt
Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt

Am helllichten Tag den Mond gestohlen
Hast Du den Morgen gebracht
Oh, offene Augen, Träume
Nennen Dich mein, mein Liebster

Habe Dich akzeptiert
Ich habe Dich akzeptiert

Am helllichten Tag den Mond gestohlen
Hast Du den Morgen gebracht
Oh, offene Augen, Träume
Nennen Dich mein, mein Liebster

Wenn Du Deine Augen öffnest
Löst sich Liebe in meinem Herzen
Wenn Du Deine Augen öffnest
Löst sich Liebe in meinem Herzen

Ja, ich habe Dich erkannt, erkannt
Habe Dich erkannt

Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt
Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt

Auf den Plätzen der Sehnsucht
Hast Du mich gefangen
Oh, Liebe gegeben, Zuneigung gelehrt
Alles beigebracht

Habe Dich akzeptiert
Ich habe Dich akzeptiert

Auf den Plätzen der Sehnsucht
Hast Du mich gefangen
Oh, Liebe gegeben, Zuneigung gelehrt
Alles beigebracht

Wenn Du Deine Augen öffnest
Löst sich Liebe in meinem Herzen
Wenn Du Deine Augen öffnest
Löst sich Liebe in meinem Herzen

Ja, ich habe Dich erkannt, erkannt
Habe Dich erkannt

Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt
Habe Dich erkannt
Ich habe Dich erkannt