Jeet Gannguli - Bhojo Gourango - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeet Gannguli - Bhojo Gourango




Bhojo Gourango
Bhojo Gourango
Go gets up
Lève-toi
Get down 2nite.
Descends ce soir.
Bhojo gourango
Bhojo Gourango
To all the ladies
À toutes les dames
Get down 2nite
Descends ce soir
The beats all right
Le rythme est bon
Bhojo gourango lets get it on now
Bhojo Gourango, on y va maintenant
Get down 2nite
Descends ce soir
The beats all right
Le rythme est bon
Beat to the party
Rythme de la fête
Lets go go go yo
Allons-y, allons-y, allons-y, yo
Get down 2nite
Descends ce soir
The beats all right
Le rythme est bon
Bhojo gourango lets get it on now
Bhojo Gourango, on y va maintenant
Get down 2nite
Descends ce soir
The beats all right
Le rythme est bon
Bhojo gourango bhojo gourango.
Bhojo Gourango, Bhojo Gourango.
Bhojo gourango...
Bhojo Gourango...
Loho gourango...
Loho Gourango...
Krishno korle leela.
Krishno a fait le leela.
O leela
O leela
O leela
O leela
O leela
O leela
O leela
O leela
Aamra korle bila.
Nous avons fait le bila.
O billa
O bila
O bila
O bila
O bila
O bila
O bila
O bila
Keno.
Pourquoi.
Krishno korle leela.
Krishno a fait le leela.
Aamra korle bila.
Nous avons fait le bila.
Krishno korle leela.
Krishno a fait le leela.
Aamra korle bila.
Nous avons fait le bila.
Koli yuger krishno radha
Koli Yuger Krishno Radha
Koli yuger krishno radha
Koli Yuger Krishno Radha
Discotheque e kore dance.
Danse à la discothèque.
Bhojo gourango
Bhojo Gourango
Loho gourango
Loho Gourango
Loho gouranger naam re.
Le nom de Loho Gouranger.
I′ve gotta wish
Je dois souhaiter
Dat ur gonna be a part
Que tu vas être une partie
Gotta be a krishna
Il faut être un Krishna
Love from the start
L'amour dès le début
Put ur body move
Bouge ton corps
Put ur body move
Bouge ton corps
Put ur body move
Bouge ton corps
Like you feel that groove
Comme tu sens ce groove
Shake ur body down
Secoue ton corps
Shake it to the ground
Secoue-le jusqu'au sol
Get on the top
Monte au sommet
Like u feel that sound
Comme tu sens ce son
Do the krishna re.
Fais le Krishna re.
Do the krishna re.
Fais le Krishna re.
Joy, shri krishno radha
Joie, Shri Krishno Radha
Bol, shri krishno radha
Dis, Shri Krishno Radha
Thakbe na prem e badha re
Il n'y aura pas de problèmes dans l'amour
Prem biliye jaa re
L'amour se dilue
Mon miliye jaa re
Les cœurs se rejoignent
Dik loke gaaye kaada re
Les gens de la région chantent le kaada
Koli yuger krishno radha
Koli Yuger Krishno Radha
Koli yuger krishno radha
Koli Yuger Krishno Radha
Discotheque e kore dance.
Danse à la discothèque.
Bhojo gourango
Bhojo Gourango
Loho gourango
Loho Gourango
Loho gouranger naam re.
Le nom de Loho Gouranger.
Bhojo gourango, heyy...
Bhojo Gourango, heyy...
Bhojo gourango, yoo...
Bhojo Gourango, yoo...
Bhojo gournago, heyy...
Bhojo Gournago, heyy...
Bhojo gourango, yoo...
Bhojo Gourango, yoo...
Get down 2nite
Descends ce soir
The beats all right
Le rythme est bon
Bhojo gourango lets get it on now
Bhojo Gourango, on y va maintenant
Get down 2nite
Descends ce soir
The beats all right
Le rythme est bon
Bhojo gourango bhojo gourango.
Bhojo Gourango, Bhojo Gourango.
Joy shri raadhe bole
Joie Shri Raadhe dit
Naach re hele dule
Danse, bouge
Jutbe tobei radha re,
Tu vas attraper Radha re,
Raat ekhono baaki
Il reste encore une nuit
Prem raat er i paakhi
L'amour est l'oiseau de la nuit
Tai eto naacha koda re.
C'est pourquoi il y a tant de danses ici.
Koli yuger krishno radha
Koli Yuger Krishno Radha
Koli yuger krishno radha
Koli Yuger Krishno Radha
Discotheque e kore dance.
Danse à la discothèque.
Bhojo gourango
Bhojo Gourango
Loho gourango
Loho Gourango
Loho gouranger naam re.
Le nom de Loho Gouranger.
Credits
Crédits





Writer(s): Jeet Gannguli, Priyo Chattopadhyay


Attention! Feel free to leave feedback.