Lyrics and translation Jeet Gannguli - Moner Cell Phone

Moner Cell Phone

E moner cell phone e
Chargar keno Jote na
Bekar bole ki kono
Girl friend ajo pote na

Bike er back site alto chowa pithe
Bike er back site alto chowa pithe
Keno wrong root e prem chote na

Mamu e vabeiy katbe ki tobe
Oder hoyece kobe amadero hobe
Kobe kobe kobe mamu amader o hobe
Kobe kobe kobe mamu amader o hobe

E moner cell phone e
Chargar keno Jote na
Bekar bole ki kono
Girl Friend ajo pote na

Dilo na to ajo prem cell number
Phonebook khali pore ache
Inbox ghete dekhi nei sms
Uttor debo kar kache

Park er center e.
Lake er jhope jhare
Are park er center e.
Lake er jhope jhare
Keno amadero chance jote na

O mamu e vabeiy katbe ki tobe
Oder hoyece kobe amadero hobe
Kobe kobe kobe mamu amader o hobe
Kobe kobe kobe mamu amadero hobe

Bhul kore karo prem dile missed call
Engaged pai tar line
Signal venge tobu egiye gele
Gune gune dite hoy fine
Bike er pithe chore ora je beray ure
Are bike er pithe chore ora je beray ghure
Bhanga cycle e prem ote na

Hey e moner cell phone e
Chargar keno jote na
Bekar bole ki kono
Girl friend ajo pote na...

Moner Cell Phone

Mon téléphone portable est dans mon cœur
Pourquoi ne charge-t-il pas ?
Est-ce que je suis inutile ?
Tu ne deviens toujours pas ma petite amie

Derrière la moto, tout est plein de trous
Derrière la moto, tout est plein de trous
Pourquoi l'amour ne suit-il pas le bon chemin ?

Maman, ça va durer comme ça ?
Ils l'ont eu, quand est-ce que nous l'aurons ?
Quand, quand, quand, maman, nous l'aurons aussi ?
Quand, quand, quand, maman, nous l'aurons aussi ?

Mon téléphone portable est dans mon cœur
Pourquoi ne charge-t-il pas ?
Est-ce que je suis inutile ?
Tu ne deviens toujours pas ma petite amie

Tu ne m'as pas encore donné ton numéro de téléphone
Mon répertoire est vide
Je ne vois aucun SMS dans ma boîte de réception
A qui vais-je répondre ?

Au centre du parc.
Au bord du lac.
Au centre du parc.
Au bord du lac.
Pourquoi notre chance ne vient-elle pas ?

Maman, ça va durer comme ça ?
Ils l'ont eu, quand est-ce que nous l'aurons ?
Quand, quand, quand, maman, nous l'aurons aussi ?
Quand, quand, quand, maman, nous l'aurons aussi ?

J'ai appelé par erreur quelqu'un pour l'amour, j'ai eu un appel manqué
Sa ligne est occupée
Le signal est faible, mais j'avance quand même
Je dois payer une amende
Ils sont sortis en faisant le tour sur le dos de la moto
Ils sont sortis en faisant le tour sur le dos de la moto
L'amour ne peut pas se faire sur un vélo cassé

Hey, mon téléphone portable est dans mon cœur
Pourquoi ne charge-t-il pas ?
Est-ce que je suis inutile ?
Tu ne deviens toujours pas ma petite amie...