Lyrics and translation Jeet Gannguli - Poran Jai Joliya Re
Poran
Jai...
Душа
моя
улетает...
Poran
Jai...
Душа
моя
улетает...
Poran
Jai...
Душа
моя
улетает...
Poran
Jai...
Душа
моя
улетает...
Aha
kemne
rakhi
bandhiya
Ах,
как
удержать
в
клетке,
Bandhiya...
bandhiya
В
клетке...
в
клетке
Ei
moner
pakhi
bandhiya
Птицу
моего
сердца
в
клетке,
Bandiya...
bandhiya...
В
клетке...
в
клетке...
Aha
kemne
rakhi
bandiya
Ах,
как
удержать
в
клетке
Ei
moner
pakhi
bandhiya
Птицу
моего
сердца
в
клетке,
Tumi
kache
tobu
je
dure
Ты
рядом,
но
так
далеко
Koto
je
dure
pore
bodhua
aa
aaa
aaa
Как
же
далеко
ты,
любимая,
а-а-а-а
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Aha
kemne
rakhi
bandiya
Ах,
как
удержать
в
клетке
Ei
moner
pakhi
bandhiya
Птицу
моего
сердца
в
клетке,
Tumi
kache
tobu
je
dure
Ты
рядом,
но
так
далеко
Koto
je
dure
pore
bodhua
aa
aaa
aaa
Как
же
далеко
ты,
любимая,
а-а-а-а
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jai
jolia
re
Душа
моя
улетает,
Sojon
bondhu
chaira
esechi
Мой
дорогой
друг,
я
пришёл
к
тебе,
Esechi...
Пришёл...
Shopno
tomay
loia
dekhechi
Видел
тебя
во
сне,
Dekhechi...
Видел...
Ore
sojon
bondhu
chaira
esechi
Мой
дорогой
друг,
я
пришёл
к
тебе,
Esechi
Пришёл
Shopno
tomay
loia
dekhechi
Видел
тебя
во
сне,
Dekhechi
Видел
Ore
kande
hiya
moromiya
Плачет
моё
сердце,
дорогая,
Moromiya...
moromiya
Дорогая...
дорогая
Tumi
jeona
amay
charia
Ты
покидаешь
меня,
Charia...
charia
Покидаешь...
покидаешь
Ore
kande
hiya
moromiya
Плачет
моё
сердце,
дорогая,
Tumi
jeona
amay
charia
Ты
покидаешь
меня,
Tumi
kache
tobu
je
dure
Ты
рядом,
но
так
далеко
Koto
je
dure
pore
bodhua
a
a
a
a
Как
же
далеко
ты,
любимая,
а-а-а-а
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Moner
bondhon
bandhe
jahare
Узы
сердца
связывают
там,
Jahare
Там,
Poran
je
koy
pabi
tahare
Где
я
найду
свою
душу,
Tahare
Там,
Moner
bondhon
bandhe
jahare
Узы
сердца
связывают
там,
Jahare
Там,
Poran
je
koy
pabi
tahare
Где
я
найду
свою
душу,
Tahare
Там,
Ami
monere
sudhai
kandia
Я
в
сердце
своем
тихо
плачу,
Kandia...
kandia
Плачу...
плачу
Kobe
basba
bhalo
pran
diya
Когда
же
я
обрету
покой,
отдав
свою
жизнь,
Pran
diya...
pran
diya
Отдав
жизнь...
отдав
жизнь
Ami
monere
sudhai
kandia
Я
в
сердце
своем
тихо
плачу,
Kobe
basba
bhalo
pran
diya
Когда
же
я
обрету
покой,
отдав
свою
жизнь,
Tumi
kache
tobu
je
dure
koto
je
dure
pore
bodhua
a
a
a
a
Ты
рядом,
но
так
далеко,
как
же
далеко
ты,
любимая,
а-а-а-а
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Poran
jay
joliya
re
Душа
моя
улетает,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.