Lyrics and translation Jeezy - Rollie To Church
Rollie To Church
Rollie à l'église
You
know
what
it
is,
nigga
Tu
sais
ce
que
c'est,
mon
pote
I'm
as
fearless
they
come
(come),
Je
suis
aussi
intrépide
qu'on
peut
l'être
(être),
This
as
hard
as
it
get
(hard
as
it
get)
C'est
aussi
dur
que
possible
(aussi
dur
que
possible)
One
thing
I
ain′t
did
is
ask
a
nigga
for
shit
(nah)
Une
chose
que
je
n'ai
jamais
faite,
c'est
de
demander
quelque
chose
à
un
mec
(non)
See
I
took
me
a
loss,
yeah,
that
made
me
a
boss
(made
me
a
boss)
Tu
vois,
j'ai
subi
une
perte,
ouais,
ça
m'a
fait
un
boss
(fait
un
boss)
Young
blood
with
the
millions,
see
I
was
shakin'
them
off
(yeah)
Jeune
sang
avec
des
millions,
tu
vois,
je
les
faisais
tomber
(ouais)
Born
allergic
to
broke,
might
just
catch
me
a
rash
(catch
me
a
rash)
Né
allergique
à
la
pauvreté,
tu
pourrais
me
voir
attraper
une
éruption
cutanée
(attraper
une
éruption
cutanée)
Say
he'd
up
me
a
ten,
might
just
buy
me
a
half
(damn)
Il
dit
qu'il
m'augmenterait
de
dix,
je
pourrais
bien
m'acheter
une
demi-part
(damn)
Same
clothes
all
week,
might
need
to
take
me
a
bath
Les
mêmes
vêtements
toute
la
semaine,
j'ai
peut-être
besoin
de
prendre
un
bain
AR
with
the
drum,
look
like
I′m
straight
out
of
M.A.S.H
(woo)
AR
avec
le
tambour,
j'ai
l'air
de
sortir
tout
droit
de
M.A.S.H
(woo)
Hope
I
make
it
to
Heaven,
and
that′s
word
to
the
reverend
J'espère
que
j'irai
au
Paradis,
et
c'est
parole
de
pasteur
Yeah,
we
livin'
in
Hell,
but
who
the
Hell
gon′
tell
'em?
Ouais,
on
vit
en
Enfer,
mais
qui
va
leur
dire
?
Brought
my
Rollie
to
church
(church),
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église
(église),
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Only
thing
I
ain′t
drove,
yeah,
that's
a
drop-top
hearse
La
seule
chose
que
je
n'ai
pas
conduite,
ouais,
c'est
un
corbillard
décapotable
Brought
my,
brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Only
thing
I
ain′t
drove,
yeah,
that's
a
drop-top
hearse
La
seule
chose
que
je
n'ai
pas
conduite,
ouais,
c'est
un
corbillard
décapotable
I
was
dottin'
my
"I"s
(I′s),
I
was
crossin′
my
"t"s
(t's)
Je
mettais
mes
"i"
(i),
je
barrais
mes
"t"
(t)
Take
two
rubber
bands,
wrap
it
up,
5 G′s
(yeah)
Prends
deux
élastiques,
enroule-les,
5 G
(ouais)
Take
a
guess,
it's
a
lot,
ain′t
no
shoes
in
the
box
(nah)
Devine,
c'est
beaucoup,
il
n'y
a
pas
de
chaussures
dans
la
boîte
(non)
Two-tone
chinchilla
'cause
I
was
sly
as
a
fox
(haha)
Chinchilla
bicolore
parce
que
j'étais
aussi
rusé
qu'un
renard
(haha)
Streets
taught
me
a
lot,
streets
taught
me
to
weave
(weave)
La
rue
m'a
beaucoup
appris,
la
rue
m'a
appris
à
tisser
(tisser)
So
much
smoke
in
the
kitchen,
I
dare
a
nigga
to
breathe
(dang)
Il
y
a
tellement
de
fumée
dans
la
cuisine,
j'ose
un
mec
à
respirer
(dang)
Had
me
stuck
in
the
trenches
and
they
ain′t
want
me
to
leave
(nah)
Ils
m'avaient
coincé
dans
les
tranchées
et
ils
ne
voulaient
pas
que
je
parte
(non)
Here
that
concrete
jungle,
but
when
you
can't
see
the
trees
(woo)
Voici
cette
jungle
de
béton,
mais
quand
tu
ne
peux
pas
voir
les
arbres
(woo)
Had
to
think
out
the
box
(box),
J'ai
dû
penser
hors
du
cadre
(cadre),
Had
to
break
out
the
blocks
(break
out
the
blocks)
J'ai
dû
sortir
des
blocs
(sortir
des
blocs)
Got
a
call
from
my
Granny
like,
"Where
you
put
all
my
pots?"
J'ai
reçu
un
appel
de
ma
grand-mère
qui
me
disait
: "Où
as-tu
mis
toutes
mes
casseroles
?"
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Only
thing
I
ain't
drove,
yeah,
that′s
a
drop-top
hearse
La
seule
chose
que
je
n'ai
pas
conduite,
ouais,
c'est
un
corbillard
décapotable
Brought
my,
brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Only
thing
I
ain′t
drove,
yeah,
that's
a
drop-top
hearse
La
seule
chose
que
je
n'ai
pas
conduite,
ouais,
c'est
un
corbillard
décapotable
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Brought
my
Rollie
to
church,
but
that
might
make
it
worse
J'ai
apporté
ma
Rollie
à
l'église,
mais
ça
risque
d'aggraver
les
choses
Only
thing
I
ain′t
drove,
yeah,
that's
a
drop-top
hearse
La
seule
chose
que
je
n'ai
pas
conduite,
ouais,
c'est
un
corbillard
décapotable
Brought
my,
brought
my,
bro-brought
my
Rollie
J'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma
Rollie
Brought
my,
brought
my,
bro-brought
my
Rollie
J'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma
Rollie
Brought
my,
brought
my,
bro-brought
my
Rollie
J'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma
Rollie
Brought
my,
brought
my,
bro-brought
my
Rollie
J'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma
Rollie
Brought
my,
brought
my,
bro-brought
my
Rollie
J'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma,
j'ai
apporté
ma
Rollie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Jenkins
Attention! Feel free to leave feedback.