Jeezy feat. Ne-Yo - The Glory (feat. Ne-Yo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeezy feat. Ne-Yo - The Glory (feat. Ne-Yo)




The Glory (feat. Ne-Yo)
La Gloire (feat. Ne-Yo)
Yeah
Ouais
Oh it is what it is right here
Oh, c'est ce que c'est ici même
Cass you a fool for this shit, nigga
Cass, t'es une conne pour cette merde, mec
Yeah, we gon′ G-step tonight, baby
Ouais, on va G-step ce soir, bébé
We gon' step in the name of glory, let′s go
On va step au nom de la gloire, allez
Yeah, uh
Ouais, euh
I'ma take y'all to the motherfuckin′ club on this one, let′s go, uh
Je vais vous emmener au club de merde sur celui-là, allez, euh
Cincinnati, Tennessee, all my niggas in the D
Cincinnati, Tennessee, tous mes négros dans le D
Yeah look, look
Ouais regarde, regarde
Cleveland, Philly too, Chi-Town, VA, Bmore, what it do? What's up?
Cleveland, Philly aussi, Chi-Town, VA, Bmore, qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
What′s really goin' on?
Qu'est-ce qui se passe vraiment ?
Tellin′ me I gotta put my feelings on this song
Tu me dis que je dois mettre mes sentiments sur cette chanson
Tell 'em ′bout them devils playin' games in my mind
Dis-leur à propos de ces démons qui jouent à des jeux dans mon esprit
Ex drug dealer, still tryna be divine
Ex-dealer de drogue, toujours en train d'essayer d'être divin
Take a look in my thoughts, yeah you know what's on my mind
Jette un coup d'œil dans mes pensées, ouais, tu sais ce qui me traverse l'esprit
By any means yeah, that′s just how I′m designed
Par tous les moyens ouais, c'est comme ça que je suis conçu
We talk about the struggle, Michael Jackson in his prime
On parle de la lutte, Michael Jackson dans sa prime
Even put 'em on a scale, ′til I seen that 9-9
Même les mettre sur une balance, jusqu'à ce que j'ai vu ce 9-9
Thug motivation, yeah I did it for the thugs
Motivation de voyou, ouais, je l'ai fait pour les voyous
Wasn't for the money, I just done it for the love
Ce n'était pas pour l'argent, je l'ai juste fait pour l'amour
Eyes wide shut, bitch I′m lookin' for the hate shit
Les yeux grands ouverts, salope, je cherche la haine
Lookin′ too real, I started lookin' for the fake, sheesh
Je regarde trop réel, j'ai commencé à chercher le faux, pff
Hmm
Hmm
Brown in my cup, stress on my mind
Du brun dans mon verre, du stress dans mon esprit
But I'll be fine, I′m gonna
Mais je vais bien, je vais
G-step tonight (G-step), G-step tonight (G-step, G-step)
G-step ce soir (G-step), G-step ce soir (G-step, G-step)
Oh, I know sometimes we got to smile to keep from cryin′
Oh, je sais que parfois on doit sourire pour ne pas pleurer
We're gonna, G-step tonight (G-step), G-step tonight (G-step, G-step)
On va, G-step ce soir (G-step), G-step ce soir (G-step, G-step)
Niggas still fishin′ I ain't goin′ for the bait
Les négros pêchent encore, je ne vais pas prendre l'appât
Too focus on me, them motherfuckas gotta wait
Trop concentré sur moi, ces fils de pute doivent attendre
Solid on solid, put that on my rep
Solide sur solide, mets ça sur ma réputation
When I'm on that brown liquor, got a mean two-step
Quand je suis sur cette liqueur brune, j'ai un deux-pas méchant
To the left, to the right, it′s about that time
À gauche, à droite, c'est à ce moment-là
And you ain't never heard that I don't got grind
Et tu n'as jamais entendu dire que je n'avais pas de motivation
If you in his paperwork, he done crossed that line
Si tu es dans ses papiers, il a franchi la ligne
And if we talkin′ paperwork, well we ain′t talking 'bout mine
Et si on parle de papiers, eh bien on ne parle pas des miens
Call it motivation, yeah I done it for the thugs
Appelle ça de la motivation, ouais, je l'ai fait pour les voyous
Wasn′t for the money, I just done it for the love
Ce n'était pas pour l'argent, je l'ai juste fait pour l'amour
Eyes wide shut, bitch I'm lookin′ for the hate shit
Les yeux grands ouverts, salope, je cherche la haine
Lookin' too real, I started lookin′ for the fake, sheesh
Je regarde trop réel, j'ai commencé à chercher le faux, pff
Solid on solid, I put that on my rep
Solide sur solide, je mets ça sur ma réputation
When I'm on that brown liquor, got a mean two-step
Quand je suis sur cette liqueur brune, j'ai un deux-pas méchant
To the left, to the right, it's about that time
À gauche, à droite, c'est à ce moment-là
And you ain′t never heard that I don′t got grind, sheesh
Et tu n'as jamais entendu dire que je n'avais pas de motivation, pff
Hmm
Hmm
Brown in my cup, stress on my mind
Du brun dans mon verre, du stress dans mon esprit
But I'll be fine, I′m gonna
Mais je vais bien, je vais
G-step tonight (G-step), G-step tonight (G-step, G-step)
G-step ce soir (G-step), G-step ce soir (G-step, G-step)
Oh, I know sometimes we got to smile, to keep from cryin'
Oh, je sais que parfois on doit sourire, pour ne pas pleurer
We′re gonna, G-step tonight (G-step), G-step tonight (G-step, G-step)
On va, G-step ce soir (G-step), G-step ce soir (G-step, G-step)
Niggas smear my name, should be mad at the motherfuckin' niggas that told on ′em
Les négros salissent mon nom, ils devraient être en colère contre les fils de pute qui les ont dénoncés
Doin' dirt on my name, should be mad at the motherfuckin' niggas that rode on ′em
Faire des saletés sur mon nom, ils devraient être en colère contre les fils de pute qui ont roulé sur eux
All them singers in the club, should be mad at the motherfuckin′ bitches, went cold on 'em
Tous ces chanteurs dans le club, ils devraient être en colère contre les salopes, qui sont devenues froides
Same nigga ′bout some blow, same nigga in the motherfuckin' courtroom fold on ′em
Le même négro à propos de la coke, le même négro au tribunal, se plie
Cincinnati, Tennessee, all my niggas in the D
Cincinnati, Tennessee, tous mes négros dans le D
Yeah look, look
Ouais regarde, regarde
Cleveland, Philly too, Chi-Town, VA, Bmore, what it do? What's up?
Cleveland, Philly aussi, Chi-Town, VA, Bmore, qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce qu'il se passe ?





Writer(s): Renaldo Benson, Marvin Gaye, Shaffer Smith, Jay Jenkins, Joshua Smith, Alfred Cleveland


Attention! Feel free to leave feedback.