Jeezy feat. 2 Chainz - Floor Seats (feat. 2 Chainz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeezy feat. 2 Chainz - Floor Seats (feat. 2 Chainz)




Floor Seats (feat. 2 Chainz)
Places au premier rang (feat. 2 Chainz)
She be on it (yo know what this shit is)
Elle est à fond dedans (tu sais ce que c'est)
She be on it
Elle est à fond dedans
She be on it
Elle est à fond dedans
She be on it
Elle est à fond dedans
She know that paper good, know that paper good
Elle sait que l'argent est bon, elle sait que l'argent est bon
Might blow a few dollars, boy, that′s on the hood
Je pourrais dépenser quelques dollars, mec, c'est pour le quartier
Let's get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
They know that paper good, know that paper good
Ils savent que l'argent est bon, ils savent que l'argent est bon
Pull up in that Wraith, them bitches on the wood
J'arrive en Wraith, ces salopes sont au top
Let′s get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
Real bitch, all she fuck is real nigga
Une vraie meuf, elle ne baise qu'avec des vrais mecs
Rich bitch, all she want is real figures
Une meuf riche, tout ce qu'elle veut c'est des vrais chiffres
Bitch, hustle all day, she got a good job
Cette meuf, elle bouscule toute la journée, elle a un bon job
But I don't trust her late, brother he a straight rob
Mais je ne lui fais pas confiance tard le soir, son frère est un vrai braqueur
Type of young nigga, kick a nigga jaw
Le genre de jeune mec à casser la mâchoire
You know I hop about that Wraith, take a nigga hoe
Tu sais que je saute dans cette Wraith, je prends la meuf d'un mec
Yea, shit I'm ridin′ in, got stars in it
Ouais, la merde dans laquelle je roule a des étoiles dedans
All black Louis bag, Audemars in it
Sac Louis Vuitton tout noir, Audemars à l'intérieur
Fiji Water, yea we call it slip a slide
Eau Fiji, ouais on appelle ça glisser sur un toboggan
Six Flags, babe, I′m tryna ride the ride
Six Flags, bébé, j'essaie de faire un tour
Boss bitch, baby daddy in the feds
Patronne, bébé papa est en prison
Say these niggas 'bout they feeling but she ′bout her bread
Elle dit que ces mecs parlent de leurs sentiments mais elle, elle pense à son pain
She know that paper good, know that paper good
Elle sait que l'argent est bon, elle sait que l'argent est bon
Might blow a few dollars, boy, that's on the hood
Je pourrais dépenser quelques dollars, mec, c'est pour le quartier
Let′s get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
They know that paper good, know that paper good
Ils savent que l'argent est bon, ils savent que l'argent est bon
Pull up in that Wraith, them bitches on the wood
J'arrive en Wraith, ces salopes sont au top
Let's get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
You ain′t gettin' money? Sorry for your mishaps
Tu gagnes pas d'argent ? Désolé pour tes déboires
WNBA, you 'bout to get bitch slapped
WNBA, t'es sur le point de te faire gifler
Fuck the "Kissing Cam", they need to have "Shoe Cam"
Au diable la "Kissing Cam", ils devraient avoir une "Shoe Cam"
Last game, the shoes I had on cost 2 grand
Dernier match, les chaussures que je portais coûtaient 2 000 balles
Ya know who winnin′, yea, you can check the scoreboard
Tu sais qui gagne, ouais, tu peux regarder le tableau d'affichage
Fly like a Concorde, shades are the Tom Ford
Je vole comme un Concorde, les lunettes sont des Tom Ford
Ass shakin′ on court, diamonds sayin' "Bonjour"
Le cul qui bouge sur le terrain, les diamants qui disent "Bonjour"
You don′t really want war, end up at ya front door!
Tu ne veux pas vraiment la guerre, ça finira sur le pas de ta porte !
Boy! Ya last if you ain't in first place
Mec ! T'es le dernier si t'es pas à la première place
I think you in my parking spot, that′s the first place
Je crois que tu es à ma place de parking, c'est la première place
Worse case scenario, I want some camel toe
Dans le pire des cas, je veux un camel toe
And in a fruit fight, I'll bust ya cantaloupe
Et dans une bataille de fruits, je te défonce ton cantaloup
She know that paper good, know that paper good
Elle sait que l'argent est bon, elle sait que l'argent est bon
Might blow a few dollars, boy, that′s on the hood
Je pourrais dépenser quelques dollars, mec, c'est pour le quartier
Let's get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
They know that paper good, know that paper good
Ils savent que l'argent est bon, ils savent que l'argent est bon
Pull up in that Wraith, them bitches on the wood
J'arrive en Wraith, ces salopes sont au top
Let's get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
Got her courtside on the big screen
Je l'ai au bord du terrain sur l'écran géant
And I ain′t in the coupe, I′m in the big thing
Et je ne suis pas dans le coupé, je suis dans le gros modèle
Ain't nothing like your hoe, she a fuckin′ star
Rien de tel que ta meuf, c'est une putain de star
Ain't never been shy, she suck it in the car
Elle n'a jamais été timide, elle me la suce dans la voiture
She know I stayed down ′til I was papered up
Elle sait que j'ai assuré jusqu'à ce que je sois plein aux as
Send them units outta town, I had to tape 'em up
J'envoie ces unités hors de la ville, j'ai les bâillonner
And when we pulled up, that′s when it popped off
Et quand on s'est pointés, c'est que ça a dégénéré
Keep talkin' like that, I'll get you knocked off
Continue à parler comme ça, je vais te faire descendre
Twenty-six-fives, what the ducks cost?
Des pneus en 26 pouces, combien ça coûte ?
Got a condo in the city, that′s a duck-off
J'ai un appart' en ville, c'est un repère à meufs
See my partna ridin′ with me, he the trigger man
Tu vois mon pote qui roule avec moi, c'est le tireur
Say your name, yo nigga like I'm Jigga man
Dis ton nom, ton mec, genre je suis Jay-Z
She know that paper good, know that paper good
Elle sait que l'argent est bon, elle sait que l'argent est bon
Might blow a few dollars, boy, that′s on the hood
Je pourrais dépenser quelques dollars, mec, c'est pour le quartier
Let's get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
They know that paper good, know that paper good
Ils savent que l'argent est bon, ils savent que l'argent est bon
Pull up in that Wraith, them bitches on the wood
J'arrive en Wraith, ces salopes sont au top
Let′s get it understood
Qu'on se mette bien d'accord
Hawk game, floor seats, yeah she on the wood
Match des Hawks, places au premier rang, ouais elle est au top
She be on it
Elle est à fond dedans
She be on it
Elle est à fond dedans
Woah, She be on it
Woah, elle est à fond dedans





Writer(s): Jay Jenkins, Dwayne Richardson, Tauheed Epps


Attention! Feel free to leave feedback.