Jeezy feat. Meek Mill - MLK BLVD (feat. Meek Mill) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeezy feat. Meek Mill - MLK BLVD (feat. Meek Mill)




MLK BLVD (feat. Meek Mill)
MLK BLVD (feat. Meek Mill)
Ah, yeah, haha
Ah, ouais, haha
Turn everything up in there a lil′ bit
Monte tout là-dedans un peu
Yeah, are we gonna keep that? (Ah, yeah)
Ouais, on garde ça ? (Ah, ouais)
Lex Luger on the beat, so what the fuck you lookin' at?
Lex Luger à la prod, alors qu'est-ce que tu regardes ?
You claim you′re real but you're Rollie fake (Rollie fake)
Tu prétends être vraie, mais ta Rollie est fausse (Rollie fausse)
Say you my dawg but you know you're snake
Tu dis que t'es mon pote mais je sais que t'es une serpent
Fuck ′em, like Machiavelli I′m 'bout to snap (′bout to snap)
J'm'en fous, comme Machiavel je suis sur le point de péter un câble (sur le point de péter un câble)
Like Curtis Jackson go and get the strap
Comme Curtis Jackson, va chercher la sulfateuse
I got the Dawn on Martin Luther King (Martin Luther King)
J'ai la Dawn sur Martin Luther King (Martin Luther King)
Hop out the Dawn on Martin Luther King (yeah)
Je sors de la Dawn sur Martin Luther King (ouais)
I hustle hard, I go and get the check (check bitch)
Je bosse dur, je vais chercher le chèque (chèque salope)
They want me dead, there like a Malcom X
Ils veulent ma mort, ils sont comme Malcom X
Had that ambition from the very start (very start)
J'avais cette ambition depuis le début (depuis le début)
Backin' up it like I′m Rosa Parks (ha ha)
Je recule comme si j'étais Rosa Parks (ha ha)
You get that dirty money, best ta wash it
Tu gagnes cet argent sale, tu ferais mieux de le blanchir
(Wash that shit nigga)
(Blanchis cette merde négro)
Just keep your eyes off them false prophets (yeah, woo)
Garde juste les yeux loin de ces faux prophètes (ouais, woo)
This nigga talkin like he ye some (like he ye some)
Ce négro parle comme s'il était Kanye (comme s'il était Kanye)
That nigga must be on that ye or somethin (man)
Ce négro doit être sur ce Kanye ou un truc du genre (mec)
Heard what I said? Nigga fuck Trump (Fuck Trump)
T'as entendu ce que j'ai dit ? Négro, nique Trump (Nique Trump)
Say it again nigga: Fuck Trump (yeah)
Répète négro : Nique Trump (ouais)
Somebody better call CNN (CNN)
Que quelqu'un appelle CNN (CNN)
Hello? I'm ′bout to make this shit G again
Allô ? Je suis sur le point de rendre ce truc à nouveau gangster
(Yeah) I'm war-ready like I'm Ricky Ross
(Ouais) Je suis prêt pour la guerre comme si j'étais Ricky Ross
(Yeah) Boys in the hood we knockin′ Ricky off (boom!)
(Ouais) Les gars du quartier, on défonce Ricky (boum !)
(Ooh) She think I love her
(Ooh) Elle croit que je l'aime
Yeah she fuckin′ cray (fuckin cray)
Ouais, elle est folle à lier (folle à lier)
Yeah, I'm bought ta pass that bitch like Tom Brady (Oh)
Ouais, je suis obligé de passer cette salope comme Tom Brady (Oh)
Woo, these niggas pussy, boy this shit a trip (hey)
Woo, ces négros sont des tapettes, mec, c'est un délire (hé)
I′m better off beefin' with Taylor swift (haha)
Je ferais mieux de me clasher avec Taylor Swift (haha)
I got the Dawn on Martin Luther King (Martin Luther King)
J'ai la Dawn sur Martin Luther King (Martin Luther King)
Hop out the Dawn on Martin Luther King (yeah)
Je sors de la Dawn sur Martin Luther King (ouais)
I hustle hard, I go and get the check (go and get the check)
Je bosse dur, je vais chercher le chèque (je vais chercher le chèque)
They want me dead, there like a Malcom X (haha)
Ils veulent ma mort, ils sont comme Malcom X (haha)
Had that ambition from the very start (very start)
J'avais cette ambition depuis le début (depuis le début)
Backin′ up it like I'm Rosa Parks (what the fuck?)
Je recule comme si j'étais Rosa Parks (c'est quoi ce bordel ?)
You get that dirty money, best ta wash it
Tu gagnes cet argent sale, tu ferais mieux de le blanchir
(Betta wash it)
(Tu ferais mieux de le blanchir)
Just keep your eyes off them false prophets
Garde juste les yeux loin de ces faux prophètes
I′m gettin' head in the back of the Phantom
Je me fais sucer à l'arrière de la Phantom
Fuckin' with Ross and I′m back in Atlanta
Je traîne avec Ross et je suis de retour à Atlanta
When I′m in Niemans I act like a scammer
Quand je suis chez Niemans, j'agis comme un escroc
Do the connect like I'm Tony Montana
Je gère les contacts comme si j'étais Tony Montana
Gimme a chopper to go from the slammer
Donne-moi une sulfateuse pour sortir de prison
I tell the driver to go get my hammer
Je dis au chauffeur d'aller chercher mon flingue
I got a bitch that′s servin' them bricks
J'ai une meuf qui sert ces briques
And everything lit like I′m holdin' a candle (woo)
Et tout est illuminé comme si je tenais une bougie (woo)
Feds disrespectin′ me, investigations, I don't trap (no)
Les fédéraux me manquent de respect, les enquêtes, je ne trafique pas (non)
30 million, 20 houses, I ain't think about that (no)
30 millions, 20 maisons, je n'y ai pas pensé (non)
Niggas tryna rob me, I ain′t trippin′ on it I'm strapped (no)
Des négros essayent de me voler, je ne m'en fais pas, je suis armé (non)
Huh, put a hunnid bands on it, we ain′t beefin out back (no)
Huh, mets cent mille balles dessus, on ne se bat pas dans la cour (non)
Came from the bottom of the bottom (bottom)
Je viens du plus bas de l'échelle (du plus bas)
Richer than that milli, they watchin' (woo)
Plus riche que ce millionnaire, ils regardent (woo)
I done got back in my pocket (pocket)
Je me suis remis sur pied (sur pied)
Ballin′ in Houston like Rockets (ballin')
Je brille à Houston comme les Rockets (je brille)
I did that, we got a problem (problem)
J'ai fait ça, on a un problème (problème)
Fuckin′ these hoes, then swap 'em (swap 'em)
Je baise ces putes, puis je les échange (je les échange)
Just in the Rolls and drop ′em (skrrt)
Juste dans la Rolls et je les laisse tomber (skrrt)
Dawn out the Rolls on Collins (yeah), woo
Je sors de la Dawn sur Collins (ouais), woo
I got the Dawn on Martin Luther King
J'ai la Dawn sur Martin Luther King
Hop out the Dawn on Martin Luther King
Je sors de la Dawn sur Martin Luther King
I hustle hard, I go and get the check (go get the check)
Je bosse dur, je vais chercher le chèque (je vais chercher le chèque)
They want me dead, there like a Malcom X
Ils veulent ma mort, ils sont comme Malcom X
Had that ambition from the very start (very start)
J'avais cette ambition depuis le début (depuis le début)
Backin′ up it like I'm Rosa Parks (ha ha)
Je recule comme si j'étais Rosa Parks (ha ha)
You get that dirty money, best ta wash it
Tu gagnes cet argent sale, tu ferais mieux de le blanchir
(Better wash it) Just keep your eyes off them
(Tu ferais mieux de le blanchir) Garde juste les yeux loin de ces
False prophets (false prophets)
Faux prophètes (faux prophètes)
You already know what it is, nigga (hahaha)
Tu sais déjà ce que c'est, négro (hahaha)
Yeah, I woulda sell it back
Ouais, je l'aurais revendu
But I ain′t went no motherfuckin' where
Mais je ne suis allé nulle part, putain
Ha, you understand what I′m sayin'?
Ha, tu comprends ce que je veux dire ?
Oh, you niggas trouble, nigga
Oh, vous êtes des problèmes, les négros
Oh, yeah
Oh, ouais





Writer(s): Jay W Jenkins, Robert Rihmeek Williams, Lexus Arnel Lewis

Jeezy feat. Meek Mill - MLK BLVD
Album
MLK BLVD
date of release
13-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.