Lyrics and translation Jeezy feat. Payroll Giovanni - In A Major Way (feat. Payroll Giovanni)

In A Major Way (feat. Payroll Giovanni)

Multi-millionaire bitch I′m straight from the hood
Sucka niggas hating on me but it's all good
Your boy just hit my phone said he want a half
Told him thirteen-five
You bitches you do the math
Bought a white Corvette with the residue
Went through a hundred thou fiscal, I′m counting revenue
Now when my partner walked in like "what's that?"
Let's get money my nigga time to bounce back
Real niggas getting cash in a major way
Lotta horses and it′s fast in a major way
Bought the iced out Rollie in a major way
All bright looking holy in a major way
Boss nigga boss shit in a major way
Fall nigga floss shit in a major way
Still do it for our town in a major way
Move that white and that brown in a major way
Real niggas getting real shit
And if you ′bout that floss shit,
Get locked bitch Just know that I was hands
On,
I paid dues took this all in my stride, I made moves
You know who I am boy?
The living legend
Ever since I hit the boulevard in that 911 You
Ain't got to take my word,
You can ask Lil Zay Fit
The family with them birds you don′t believe me you can ask Lil
Jay Niggas talking like they big,
But guess who's bigger Niggas talking like they real,
But guess who′s realer Fuck the hating motherfuckers see I came up
Out the gutter
And I've been on my grind since I came out my mother
Bad bitch on my line I told her she gotta wait
Cause me and my money on a motherfucking date
Got a trick up on the spot,
Know I got at least a million there Tell you ′bout the time I made
These niggas millionaires In a major way
Real niggas getting cash in a major way
Lotta horses and it's fast in a major way
Bought the iced out Rollie in a major way All
Bright looking holy in a major way Boss nigga boss shit in a major
Way nigga floss shit in a major way
Still do it for our town in a
Major way Move that white and that
Brown in a major way Balling in a major way,
Day to day On a paper chase, no cell phones,
It's only face to face 30 for the Rollie
Just because it shows the day and date
Outside the club killers with me with their favorite K
Damn that cool sexy that′s what ladies say
Vette white Mercedes gray
Pockets full of cash on my latest play
I′ve been getting money like
I'm touring heavy state to state
Used to chop every last gram until I
Scrape the plate
Four niggas looking like we signed to major labels
Dining at Katanas
Twelve phones on the table
Buncha horses parked outside, the lot a stable
If you know us then you know this shit is not a fable
What you see is diamond chains on everybody′s neck,
Everybody flexing
Hit the club and everybody sweat and everybody's
Stressed
Niggas talking big shit boy go do better What you copping
Man we pass that out at spot, this forever
Real niggas getting cash in a major way
Lotta horses and it′s fast in a major way
Bought the iced out Rollie in a major way
All bright looking holy in a major way
Boss nigga boss shit in a major
Way
My nigga floss shit in a major way
Still do it for our town in a major way
Move that white and that brown in a major way

En Grand Seigneur (feat. Payroll Giovanni)

Je suis multimillionnaire, ma belle, et je viens du ghetto
Les rageux me détestent, mais tout va bien
Ton pote vient de m'appeler, il veut la moitié
Je lui ai dit treize-cinq
Fais le calcul, ma belle
J'ai acheté une Corvette blanche avec le bénef'
J'ai dépensé cent mille, je compte les recettes
Quand mon associé est entré en mode "c'est quoi ça ?"
On va faire du blé, mon pote, il est temps de rebondir
Les vrais gagnent de l'argent en grand seigneur
Beaucoup de chevaux et c'est rapide, en grand seigneur
J'ai acheté la Rollie sertie de diamants en grand seigneur
Tout brille, c'est sacré, en grand seigneur
Un vrai patron, une vie de patron, en grand seigneur
Tombe, mec, exhibe ton fric, en grand seigneur
On le fait encore pour notre ville, en grand seigneur
On bouge la blanche et la brune, en grand seigneur
Les vrais gagnent du vrai
Et si t'es dans le game,
Fais gaffe, salope Sache juste que j'y étais,
À fond,
J'ai payé le prix fort, j'ai tout pris à bras le corps, j'ai fait des moves
Tu sais qui je suis, mec ?
La légende vivante
Depuis que j'ai débarqué sur le boulevard dans cette 911
Tu n'as pas besoin de me croire sur parole,
Tu peux demander à Lil Zay Fit
La famille avec les oiseaux, si tu ne me crois pas, tu peux demander à Lil
Jay Les mecs se prennent pour des gros bonnets,
Mais devine qui est plus gros ? Les mecs se prennent pour des vrais,
Mais devine qui est plus vrai ? Que les rageux aillent se faire foutre, tu vois bien que je viens
Du caniveau
Et je me suis débrouillé tout seul depuis que j'ai quitté ma mère
Une bombe me drague, je lui ai dit qu'elle devait attendre
Parce que moi et mon argent, on a un putain de rendez-vous
J'ai un coup en vue,
Je sais que j'ai au moins un million en jeu Je vais te raconter comment j'ai fait
De ces mecs des millionnaires En grand seigneur
Les vrais gagnent de l'argent en grand seigneur
Beaucoup de chevaux et c'est rapide, en grand seigneur
J'ai acheté la Rollie sertie de diamants en grand seigneur
Tout brille, c'est sacré, en grand seigneur Un vrai patron, une vie de patron, en grand seigneur
Mec, exhibe ton fric, en grand seigneur
On le fait encore pour notre ville, en
Grand seigneur On bouge la blanche et la
Brune, en grand seigneur Vivre comme un roi, en grand seigneur,
Jour après jour Sur une course à l'argent, pas de téléphone portable,
Que des face-à-face 30 000 pour la Rollie
Juste parce qu'elle indique le jour et la date
Devant la boîte, mes tueurs à gages avec leur flingue préféré
Putain, c'est cool et sexy, c'est ce que disent les filles
Corvette blanche, Mercedes grise
Les poches pleines de billets grâce à mon dernier coup
J'ai gagné tellement d'argent
Comme si j'étais en tournée, d'état en état
J'avais l'habitude de couper chaque gramme jusqu'à ce que je
Racle le fond du plat
On dirait quatre mecs qui ont signé sur des gros labels
Dîner chez Katana
Douze téléphones sur la table
Des tas de bolides garés dehors, le parking est une écurie
Si tu nous connais, tu sais que ce n'est pas une fable
Ce que tu vois, ce sont des chaînes en diamants sur tous les cous,
Tout le monde se la pète
On va en boîte, tout le monde transpire et tout le monde est
Stressé
Les mecs qui font les malins, allez, faites mieux que ça Qu'est-ce que tu t'achètes ?
Mec, on distribue ça au quartier, c'est pour toujours
Les vrais gagnent de l'argent en grand seigneur
Beaucoup de chevaux et c'est rapide, en grand seigneur
J'ai acheté la Rollie sertie de diamants en grand seigneur
Tout brille, c'est sacré, en grand seigneur
Un vrai patron, une vie de patron, en grand
Seigneur
Mon pote exhibe son fric, en grand seigneur
On le fait encore pour notre ville, en grand seigneur
On bouge la blanche et la brune, en grand seigneur