Lyrics and translation Jeezy feat. Queen Naija - Fake Love

Fake Love

Yeah
Swear to God, nigga
This one hit close to home, man
You can keep the fake love ′cause I don't need it
I don′t need it
Praying on my downfall, don't receive it
It's fake love
(One thing about it, it′s one thing a nigga can′t stand is that)
Is fake love
(Said he was my dawg, said he'd always be my man, but look)
Why I feel like this?
(Why I feel like this, nigga?
I know I ain′t wrong though, I can't be)
It′s fake love (Fake love, nigga)
(Huh? Yeah
Integrity is free, nigga, all that fuck shit cost you somethin', uh)
Said he′d never switch up on me, that nigga lied
Not my round, never my dawg, I almost died
Money made these motherfuckers crazy
All the gangsters made these motherfuckers lazy
Ain't shit funny, all joke jokes aside
Cuban Gooding Jr., let him out, he ain't tryna ride (Step out the car)
Watched me work my fingers to the pole (Just sat there and watched me)
Even let him stay off in my home (For real though, huh)
You′s a real nigga ′til you tell a nigga no (No)
You's a ho nigga, let them niggas tell it though (Damn)
Fuck niggas (Niggas), bitches too (Too)
Before I chase you, I′ll chase these riches boo (Straight up, uh)
You ain't got a loyal bone in your body (Not at all)
Probably fuckin′ five niggas in this party (Maybe six)
Can't trust you, you can′t trust yourself (Nope)
Need a boss bitch, you probably fucked the help (Woo)
And I ain't never asked the man for a thing (Never)
'Cept some Tylenol to help a nigga with the pain (Shit)
Shit, I′m all in (In), I′m goin' all out (Swear to God)
They only come around when you ball out (What′s up? Yeah)
It's fake love
(That a nigga can′t stand)
Is fake love
(One thing about it, he said he'd always be my man, what′s up? Yeah)
Why I feel like this?
(Huh, what's up?)
It's fake love
(It′s that fake love, nigga, keep that shit to yourself, let′s go)
Yeah, said I'm all in (In), I′m going all out (Oh my God)
They only come around when you ball out (Swish)
Paper fucked up, doubts in my head (Fucked up, nigga)
That's when my main man left me for dead (Damn)
All the shit I did, all the shit I done (All the shit I done, nigga)
Now your lazy ass wanna try to run (For real)
I ain′t even trip, I just ran it up (What I did, nigga)
Niggas steady bitchin', I be mannin′ up
I fed niggas (Fed niggas), I led niggas (Yeah)
Then your dawgs won't help you pull the sled, nigga (Yeah)
Took 'em ′round the world (World), even gave ′em ice (Ice)
Like Keith Sweat, somethin', somethin′, somethin' just ain′t right
It's fake love
(I said it′s one thing about it, it's one a nigga can't stand is that)
Is fake love
(Nigga said he was my dawg,
Said he′d always be a nigga, man, but, ayy)
Why I feel like this?
(That′s just what it is, you know? Yeah, yeah)
It's fake love
(It′s that fake love, nigga)
You know, one thing about it, nigga, I was sittin' up in that cell
I ain′t ask a motherfucker for shit
Ain't nobody go spend on a nigga
Ain′t nobody check on my kids
Ain't nobody call my mama
Ain't nobody hit my sister
I done paid my niggas′ funerals and all
I don′t want shit back, on bro, can say it like this
All that fake love, you can keep that shit
I don't need it, I don′t want it
I don't desire it, don′t ask for it, man
On ten toes, nigga
I'ma keep it goin′, I'ma live the dream, nigga
How 'bout that?

Фальшивая любовь

Да
Клянусь Богом, братан
Эта песня задела за живое, мужик
Можешь оставить свою фальшивую любовь, она мне не нужна
Мне не нужна
Молишься о моем падении, но не дождешься
Это фальшивая любовь
(Одно могу сказать точно, одно, что я, мужик, терпеть не могу, это)
Фальшивая любовь
(Говорил, что мой кореш, говорил, что всегда будет рядом, но смотри)
Почему я так себя чувствую?
(Почему я так себя чувствую, братан?
Знаю, что я не ошибаюсь, не могу ошибаться)
Это фальшивая любовь (Фальшивая любовь, братан)
(А? Да
Порядочность бесплатна, братан, всё это дерьмо тебе дорого обойдется, у)
Говорил, что никогда меня не предаст, этот ублюдок солгал
Не мой круг, никогда не был моим корешем, я чуть не умер
Деньги свели этих ублюдков с ума
Все гангстеры стали лентяями
Ничего смешного, шутки в сторону
Куба Гудинг-младший, выпустите его, он не собирается ехать (Выходи из машины)
Смотрел, как я работаю до седьмого пота (Просто сидел и смотрел)
Даже позволил ему остаться в моем доме (Серьезно, а?)
Ты настоящий мужик, пока не скажешь кому-то "нет" (Нет)
Ты сучка, пусть эти ублюдки так и говорят (Черт)
Хреновы мужики (Мужики), сучки тоже (Тоже)
Прежде чем бегать за тобой, я буду бегать за богатством, детка (Вот так, у)
В твоем теле нет ни одной верной кости (Вообще нет)
Наверное, трахаешься с пятью мужиками на этой вечеринке (Может, с шестью)
Не могу тебе доверять, ты сама себе не доверяешь (Нет)
Нужна босс-сучка, ты, наверное, переспала с прислугой (Ву)
И я никогда ни о чем не просил мужика (Никогда)
Кроме тайленола, чтобы помочь мужику с болью (Вот дерьмо)
Черт, я весь в игре (В игре), я иду ва-банк (Клянусь Богом)
Они появляются только тогда, когда ты на коне (Что случилось? Да)
Это фальшивая любовь
(Которую мужик терпеть не может)
Фальшивая любовь
(Одно могу сказать точно, он говорил, что всегда будет моим корешем, что случилось? Да)
Почему я так себя чувствую?
(А, что случилось?)
Это фальшивая любовь
(Это фальшивая любовь, братан, оставь это дерьмо себе, пошли)
Да, сказал, что я весь в игре (В игре), я иду ва-банк (О боже)
Они появляются только тогда, когда ты на коне (Свист)
Деньги все испортили, сомнения в моей голове (Все испортили, братан)
Вот тогда мой главный кореш бросил меня умирать (Черт)
Все, что я сделал, все, что я совершил (Все, что я совершил, братан)
Теперь твоя ленивая задница хочет сбежать (Серьезно)
Я даже не споткнулся, я просто поднялся (Что я сделал, братан)
Мужики постоянно ноют, я веду себя как мужчина
Я кормил мужиков (Кормил мужиков), я вел мужиков (Да)
Тогда твои кореша не помогут тебе тащить сани, братан (Да)
Возил их по всему миру (Миру), даже дал им льда (Льда)
Как у Кита Свита, что-то, что-то, что-то просто не так
Это фальшивая любовь
(Я сказал, одно могу сказать точно, одно, что я, мужик, терпеть не могу, это)
Фальшивая любовь
(Мужик говорил, что мой кореш,
Говорил, что всегда будет моим корешем, мужик, но, эй)
Почему я так себя чувствую?
(Это просто то, что есть, понимаешь? Да, да)
Это фальшивая любовь
(Это фальшивая любовь, братан)
Знаешь, одно могу сказать точно, братан, я сидел в той камере
Я ничего не просил у этих ублюдков
Никто не потратился на мужика
Никто не проверил моих детей
Никто не позвонил моей маме
Никто не связался с моей сестрой
Я оплатил похороны своих корешей и все такое
Я ничего не хочу обратно, клянусь братом, могу сказать так
Всю эту фальшивую любовь, можете оставить себе
Она мне не нужна, я ее не хочу
Я ее не желаю, не прошу о ней, мужик
Стою на ногах, братан
Я продолжу идти, я буду жить своей мечтой, братан
Как насчет этого?