Jeezy feat. Yo Gotti - Where It At - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeezy feat. Yo Gotti - Where It At




Where It At
Où c'est ?
Yeah, yeah (where it at?)
Ouais, ouais (c'est ?)
Yeah, yeah (where it at?)
Ouais, ouais (c'est ?)
Yeah, yeah (where it at?)
Ouais, ouais (c'est ?)
Uh, yeah, let's go
Euh, ouais, allons-y
Came a long way from the metro (where it at?)
On vient de loin, du métro (c'est ?)
Now a 50-foot ceiling blowing petro (where it at?)
Maintenant, plafond de 15 mètres, on fume du pétrole (c'est ?)
Swear a nigga went platinum on that Boost Mobile (where it at?)
Je jure qu'un négro est devenu disque de platine avec Boost Mobile (c'est ?)
I said platinum on that Boost Mobile
J'ai dit disque de platine avec ce Boost Mobile
Run a Fortune 500 from a prepaid (where it at?)
Gérer une Fortune 500 avec un forfait prépayé (c'est ?)
IRS talking tax, you know what we pay (where it at?)
Le fisc parle d'impôts, tu sais ce qu'on paie (c'est ?)
And if it Gregory Hines then it's tapped home (where it at?)
Et si c'est Gregory Hines, alors c'est validé (c'est ?)
These niggas talking 'bout it, where it at home?
Ces négros en parlent, mais c'est chez eux ?
I'm all about my business, I'm a businessman
Je suis un homme d'affaires, je suis dans le business
Got two off in the box, ain't talking Timberlands
J'en ai deux dans la boîte, je ne parle pas de Timberland
Cut it down the middle like I'm Freddie Kruger
Je coupe en deux comme Freddie Krueger
Then throw it in that water like a barracuda
Puis je le jette à l'eau comme un barracuda
See Diesel in the Ferra, thousand-dollar frames
Tu vois du Diesel dans la Ferrari, des lunettes à mille balles
250 for the Memphis thousand-dollar Haynes
250 pour le Memphis, mille dollars Haynes
Boy, you got you when this shit is sounding like a single
Mec, t'assures quand ça sonne comme un single
O's on the counters looking like it steal your pringles
Des "O" sur les comptoirs, on dirait qu'ils piquent tes Pringles
These niggas talking bails or they making bails
Ces négros parlent de caution ou ils paient des cautions
Hey what's the tracking number? You say it's in the mail
Hé, c'est quoi le numéro de suivi ? Tu dis que c'est dans le courrier
They say the phone bugged, it got mosquitoes on it
Ils disent que le téléphone est sur écoute, qu'il y a des moustiques dessus
The white boys eavesdropping like the Beatles on it, damn
Les Blancs qui écoutent aux portes comme les Beatles, putain
Came a long way from the metro (where it at?)
On vient de loin, du métro (c'est ?)
Now a 50-foot ceiling blowing petro (where it at?)
Maintenant, plafond de 15 mètres, on fume du pétrole (c'est ?)
Swear a nigga went platinum on that Boost Mobile (where it at?)
Je jure qu'un négro est devenu disque de platine avec Boost Mobile (c'est ?)
I said platinum on that Boost Mobile
J'ai dit disque de platine avec ce Boost Mobile
Run a Fortune 500 from that prepaid (where it at?)
Gérer une Fortune 500 avec un forfait prépayé (c'est ?)
IRS talking tax, you know what we pay (where it at?)
Le fisc parle d'impôts, tu sais ce qu'on paie (c'est ?)
And if it Gregory Hines then it's tapped home (where it at?)
Et si c'est Gregory Hines, alors c'est validé (c'est ?)
These niggas talking 'bout it, where it at home?
Ces négros en parlent, mais c'est chez eux ?
Break them 36s down into 18s
Diviser ces 36 en 18
Traffic in a black van like the A-Team
Trafic dans une camionnette noire comme l'Agence tous risques
Got six gold ropes on, I'm Mr. T
J'ai six chaînes en or, je suis Mr. T
Can't talk about the trap and not mention me
Tu peux pas parler du trafic sans me mentionner
Type of shit I be thinking in my elevators
C'est le genre de choses auxquelles je pense dans mes ascenseurs
All the way up, motherfuck a hater
Tout en haut, au diable les haineux
And baking soda still in the refrigerator
Et du bicarbonate de soude encore dans le frigo
Imitating ass nigga, you's an imitator
Espéce de négro copieur, t'es qu'un imitateur
Hey, favorite rapper talking like he's El Chapo
Hé, rappeur préféré qui parle comme s'il était El Chapo
Like he making orders like at Del Taco
Comme s'il passait des commandes chez Del Taco
They say the phone bugged, it got mosquitoes on it
Ils disent que le téléphone est sur écoute, qu'il y a des moustiques dessus
That's when I pull up in that Wraith with them Adidas on it, damn
C'est que je débarque en Wraith avec mes Adidas, putain
Came a long way from the metro (where it at?)
On vient de loin, du métro (c'est ?)
Now a 50-foot ceiling blowing petro (where it at?)
Maintenant, plafond de 15 mètres, on fume du pétrole (c'est ?)
Swear a nigga went platinum on that Boost Mobile (where it at?)
Je jure qu'un négro est devenu disque de platine avec Boost Mobile (c'est ?)
I said platinum on that Boost Mobile
J'ai dit disque de platine avec ce Boost Mobile
Run a Fortune 500 from that prepaid (where it at?)
Gérer une Fortune 500 avec un forfait prépayé (c'est ?)
IRS talking tax, you know what we pay (where it at?)
Le fisc parle d'impôts, tu sais ce qu'on paie (c'est ?)
And if it Gregory Hines then it's tapped home (where it at?)
Et si c'est Gregory Hines, alors c'est validé (c'est ?)
These niggas talking 'bout it, where it at home?
Ces négros en parlent, mais c'est chez eux ?
If the dope game was the rap game I'd be LA Reid
Si le trafic de drogue était le rap game, je serais LA Reid
I get all my niggas budgets, pay they lawyer fees
Je donne des budgets à tous mes négros, je paie leurs frais d'avocat
See the rap game like the dope game, ain't no loyalty
Le rap game, c'est comme le trafic de drogue, il n'y a pas de loyauté
But we pay your ass in work and not no royalties
Mais on te paie en nature, pas en royalties
You been looking for Yo Gotti, I'm in the bank nigga
Tu cherches Yo Gotti ? Je suis à la banque, négro
Nigga dozing off on them pills and drank nigga
Ce négro s'endort sur ses cachets et son alcool, négro
Count up five million cash, make you faint nigga
Compter 5 millions en liquide, ça te donne le vertige, négro
I just bulletproofed the Wraith, now it's a tank nigga
Je viens de blinder la Wraith, maintenant c'est un tank, négro
Bitch say she getting money, I'ma ask her (where it at?)
Laisse moi te dire, quand une meuf dit qu'elle gagne de l'argent, je lui demande (c'est ?)
From the country, damn right, I'ma text her (where it at?)
De la campagne, bien sûr, je vais lui envoyer un texto (c'est ?)
But when this bitch cold name that's a fraction (where it at?)
Mais quand cette pétasse a un nom froid, c'est une fraction (c'est ?)
Multiply it, don't divide it, we just add it where it's at
On multiplie, on ne divise pas, on additionne, c'est que ça se passe
Came a long way from the metro (where it at?)
On vient de loin, du métro (c'est ?)
Now a 50-foot ceiling blowing petro (where it at?)
Maintenant, plafond de 15 mètres, on fume du pétrole (c'est ?)
Swear a nigga went platinum on that Boost Mobile (where it at?)
Je jure qu'un négro est devenu disque de platine avec Boost Mobile (c'est ?)
I said platinum on that Boost Mobile
J'ai dit disque de platine avec ce Boost Mobile
Run a Fortune 500 from that prepaid (where it at?)
Gérer une Fortune 500 avec un forfait prépayé (c'est ?)
IRS talking tax, you know what we pay (where it at?)
Le fisc parle d'impôts, tu sais ce qu'on paie (c'est ?)
And if it Gregory Hines then it's tapped home (where it at?)
Et si c'est Gregory Hines, alors c'est validé (c'est ?)
These niggas talking 'bout it, where it at home?
Ces négros en parlent, mais c'est chez eux ?





Writer(s): Mario Mims, Jay Jenkins, Antoine Kearney


Attention! Feel free to leave feedback.