Jeezy - Get Ya Mind Right - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into German




Get Ya Mind Right - Album Version (Edited)
Krieg deinen Kopf klar - Album Version (Bearbeitet)
I'm the realest nigga in here you already know
Ich bin der echteste Kerl hier drin, das weißt du schon
Got trapper of the year four times in a row (what they give you?)
Hab Trapper des Jahres viermal in Folge bekommen (was geben sie dir?)
A lifetime supply of baking soda clientele
Eine lebenslange Versorgung mit Backpulver-Klientel
A Rolly Watch, two pots and three scales
Eine Rolly-Uhr, zwei Töpfe und drei Waagen
Can get bout 50 and a Hummer
Kann ungefähr 50 [tausend] und einen Hummer bekommen
The birds fly down south to Georgia for the summer
Die Vögel fliegen für den Sommer runter in den Süden nach Georgia
Money, hoes, cars, clothes
Geld, Schlampen, Autos, Klamotten
Coke prices up and down like six-fours
Kokainpreise rauf und runter wie Six-Fours
Just cuz I'm fly like a helicopter
Nur weil ich fly bin wie ein Helikopter
The fed rallies on my tail call 'em bird watchers
Die Bundespolizei ist mir auf den Fersen, nenn sie Vogelbeobachter
Minus the bullshit life's great
Abzüglich des Bullshits ist das Leben großartig
Just got a camera in the peach in my license plate
Hab gerade eine Kamera im Pfirsich auf meinem Nummernschild bekommen
What it do? What the business is?
Was geht ab? Was ist Sache?
Word on the street Jeezy known to handle his
Man sagt auf der Straße, Jeezy ist bekannt dafür, seine Sachen zu regeln
Bitch getcha mind right let me talk to 'em
Schlampe, krieg deinen Kopf klar, lass mich mit ihnen reden
Bitch getcha mind right let me talk to 'em
Schlampe, krieg deinen Kopf klar, lass mich mit ihnen reden
What it do? What the business is?
Was geht ab? Was ist Sache?
Word on the street Jeezy known to handle his
Man sagt auf der Straße, Jeezy ist bekannt dafür, seine Sachen zu regeln
Bitch getcha mind right let me talk to 'em
Schlampe, krieg deinen Kopf klar, lass mich mit ihnen reden
Bitch getcha mind right let me talk to 'em
Schlampe, krieg deinen Kopf klar, lass mich mit ihnen reden
It's not a trick question yeah I'm strapped bitch
Das ist keine Fangfrage, ja, ich bin bewaffnet, Schlampe
Also ripped nigga miss me wit that rap shit
Auch durchtrainierter Kerl, komm mir nicht mit dem Rap-Scheiß
Rappin ass nigga better do numbers
Rappender Arschloch-Kerl, mach besser Zahlen
I ain't gotta rap I'ma do numbers
Ich muss nicht rappen, ich werde Zahlen machen
A big shoot out on the highway
Eine große Schießerei auf dem Highway
Jeezy hangin out the coupe lettin' it ride sideways
Jeezy hängt aus dem Coupé und lässt es seitwärts driften
A straight g nigga don't tempt me
Ein echter G-Kerl, reiz mich nicht
I'll linger the whole clip til the shits empty
Ich werde das ganze Magazin leeren, bis der Scheiß leer ist
Big stacks yeah I got that
Große Stapel [Geld], ja, das hab ich
That's why I copped that cris by the six packs
Deshalb hab ich das Cris im Sixpack gekauft
Got the feds lines ringin let a telephone
Die Leitungen der Bullen klingeln, lass ein Telefon läuten
Snitches want me locked up like Akon
Spitzel wollen mich eingesperrt sehen wie Akon
Jeezy a rider, Jeezy a motherfuckin fool
Jeezy ist ein Rider, Jeezy ist ein verdammter Verrückter
Don't approach him like that you and Jeezy ain't cool
Komm ihm nicht so, du und Jeezy seid nicht cool [miteinander]
Jeezy a gangsta he rolls wit the real g's
Jeezy ist ein Gangsta, er hängt mit den echten G's rum
And if he's smokin best believe its real trees
Und wenn er raucht, glaub besser, es sind echte Bäume
From L.A. Straight cush
Aus L.A. Pures Kush
Presidential shit call it George bush
Präsidenten-Scheiß, nenn es George Bush
Everyday is like a game call it fear factor
Jeder Tag ist wie ein Spiel, nenn es Fear Factor
Gotta trunk full of bricks like a contractor
Hab einen Kofferraum voller Ziegel wie ein Bauunternehmer
Seen niggaz leave here and they ain't comin back
Hab Kerle von hier weggehen sehen und sie kommen nicht zurück
Left 'em slumped on the grain in his Cadillac
Ließ sie zusammengesackt auf der Holzmaserung in seinem Cadillac zurück
Jimmy crack horn Jeezy flip O's
Jimmy Crack Corn, Jeezy dreht O's
I just stick to the script y'all niggaz hoes
Ich halte mich einfach ans Drehbuch, ihr Kerle seid Schlampen





Writer(s): Jay Jenkins, Demetrius Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.