Jeezy - The Realest - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeezy - The Realest - Album Version (Edited)




The Realest - Album Version (Edited)
Le Plus Authentique - Version Album (Éditée)
We the realest
On est les plus authentiques
Can't you tell the difference
Tu sens pas la différence ?
All my niggas icy we some cold head snakes
Tous mes gars sont givrés, on est des serpents à sang froid
Nigga we the realest
Mec, on est les plus authentiques
Cocaine with me, we really with the business
La blanche avec moi, on est vraiment dans le business
All ya niggas know the business
Tous tes gars connaissent le business
Nigga she the realest
Mec, elle est la plus authentique
She don't call it stripping
Elle appelle pas ça du strip-tease
She just say she getting money with the bitches
Elle dit juste qu'elle se fait de l'argent avec les meufs
Nigga she the realest
Mec, elle est la plus authentique
She is independent, she would only bust it open for a real nigga
Elle est indépendante, elle ne s'ouvrirait qu'à un vrai négro
And niggas know we the realest
Et les gars savent qu'on est les plus authentiques
Y'all niggas know wassup
Vous savez ce qu'il en est
(Wassup)
(Ce qu'il en est)
I'm YG, call me Richie's rich's
Je suis YG, appelle-moi le riche des riches
I ain't spend shit, I'ma be rich as fuck
Je dépense rien, je vais être riche comme Crésus
Y'all bitches know wassup
Vous les meufs, vous savez ce qu'il en est
(Wassup)
(Ce qu'il en est)
Got 7 inches in my pants, come home with me girl I'ma go ham
J'ai 18 centimètres dans le froc, viens à la maison, je vais te démonter
Lemme show ya how I'm the realest
Laisse-moi te montrer à quel point je suis authentique
I put on my niggas
Je m'occupe de mes gars
And I'm good in every city
Et je suis bon dans chaque ville
Yeah pull up with the semi
Ouais, débarque avec le flingue
I'm the realest, I don't want shit nigga
Je suis le plus authentique, je veux rien mec
Fuck you and your handout
Va te faire foutre, toi et tes aumônes
I'd rather get it on my own
Je préfère l'obtenir par moi-même
So If I ever lose it I know how to make them bands bounce back
Donc si jamais je le perds, je sais comment faire revenir les billets
I'm the realest, pull off in that Porsche, with no [?]
Je suis le plus authentique, je débarque dans cette Porsche, sans [?],
Strap all on my lap
Laisse tout sur mes genoux
If I get pulled over, my nigga take the case, he the realest
Si on me contrôle, mon gars prend l'affaire, c'est lui le plus authentique
Damn that nigga need a house on the hills where I feel like that
Putain, ce mec a besoin d'une baraque sur les hauteurs, j'ai envie
She coming call me over to fuck
Elle m'appelle pour que je vienne la baiser
I fuck, I nut, I leave, she think
Je la baise, je jouis, je me barre, elle pense
Rock so loud, I'm bout to go deaf
C'est tellement fort que je vais devenir sourd
White and black store, bout to go rep
Boutique noire et blanche, je vais tout rafler
Its cold out here, I got 4 heats
Il fait froid dehors, j'ai 4 chauffages
Hog game here now got 4 seats
Match des Hogs ce soir, j'ai 4 places
I'm in that double r with the AK
Je suis dans cette double R avec l'AK
Straight [?] a nigga shit like Mayday
[?] un négro comme un appel de détresse
Pull up in the shit with [?] door
Je débarque dans la caisse avec la portière [?]
And you know I can't forget bout the meat floor
Et tu sais que je peux pas oublier le plancher en cuir
Steady fuck round me if you the police
Reste loin de moi si t'es de la police
Pink slips shawty baby no lease
Avis de contravention, bébé, pas de bail
I'm the type of nigga flip packs
Je suis le genre de mec à écouler des paquets
Go count that paper like a therapy
Va compter ce papier comme une thérapie
You the type of nigga on some bullshit
T'es le genre de mec à faire des conneries
Money always show, nigga [?]
L'argent est toujours là, mec [?]
You can ask the nigga from my whole block
Tu peux demander au mec de tout mon quartier
Like the best [?]
Comme le meilleur [?]
You on your real nigga shit, pulling kick door
T'es dans ton délire de vrai négro, à défoncer les portes
Every nigga know me, know I'm skit so
Tous les mecs me connaissent, savent que je suis chaud donc
I'm the type of mothafucka wake up early in the morning
Je suis le genre de connard à me réveiller tôt le matin
Cook a couple chickens up, no Crisco
Préparer quelques poulets, sans Crisco
Show em 4 or 5 [?] like the backstreet niggas
Leur montrer 4 ou 5 [?] comme les mecs des quartiers chauds
4, 5 choppas on the backseat nigga
4, 5 flingues sur la banquette arrière, mec
Nigga talking like they guess they athlete nigga
Le mec parle comme s'il était un athlète, mec
Fuck round [?] to try me nigga
Traîne dans le coin [?] pour me tester, mec





Writer(s): Jay Jenkins, Christopher Gholson


Attention! Feel free to leave feedback.