Lyrics and translation Jeezy - Vacation - Album Version (Edited)

Vacation - Album Version (Edited)

Отпуск - Альбомная Версия (Редактированная)

I got to...

Мне нужно...

Like that don't you

Нравится, не так ли, детка?

Yeah, yeah, yeah, hahahaha

Да, да, да, хахаха

Yeah nigga, say I see you nigga

Да, братан, вижу тебя, братан

Turn me up a little bit

Сделай чуть погромче

Said I'm stressed out, so tired

Говорю, я весь на нервах, так устал

My days, so long

Мои дни такие длинные

Said I'm stressed out, so tired

Говорю, я весь на нервах, так устал

Got to, move on

Должен двигаться дальше

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Decatur where it's greater

Я еду в Декейтер, где все круче

See if I can stack me up some paper

Посмотрю, смогу ли я заработать немного деньжат

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to The Bluff where it's rough

Я еду в Блафф, где все жестко

See if I can pick me up enough

Посмотрю, смогу ли я поднять достаточно

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to College Park where it's dark

Я еду в Колледж-Парк, где темно

See if I can get me up some hard

Посмотрю, смогу ли я достать что-нибудь крепкое

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to the Four where it good

Я еду в Четвертый, где все хорошо

And errbody know I make it snow

И все знают, что я устраиваю снегопад (продаю кокаин)

I need a vacation

Мне нужен отпуск

You see me standin here, like a chandelier

Видишь, как я стою здесь, словно люстра

Gangsta of the year, sippin Belvedere

Гангстер года, попиваю Бельведер

I'm smokin Inglewood, I'm feelin hella good

Курю Инглвуд, чувствую себя чертовски хорошо

A nigga wish he could, I wish a nigga would

Какой-нибудь нигга хотел бы так же, пусть только попробует

I'm smokin on the good, I'm grippin on the grain

Курю хорошую травку, сжимаю в руке ствол

Louie the thirteen, mixed with Hurricane

Луи тринадцатый, смешанный с ураганом (коктейль)

And like a crippled mayne you can catch me with that cane

И, как калеку, детка, ты можешь увидеть меня с тростью

Gon' be a bloody murder if I catch you with my chain

Будет кровавое убийство, если я поймаю тебя с моей цепью

See these hatin ass niggas gettin on my nerves

Эти ненавистники действуют мне на нервы

I'm so disappointed y'all, I'm at a loss for words

Я так разочарован вами, у меня нет слов

I put it on the hood, I'm gettin money till I'm dead

Я вкладываюсь в район, зарабатываю деньги, пока не умру

The only thing I'm fearin is the muh'fuckin Feds

Единственное, чего я боюсь, это чертовых федералов

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Kirkwood where it's greater

Я еду в Кирквуд, где все круче

See if I can stack me up some paper

Посмотрю, смогу ли я заработать немного деньжат

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Thomasville where it's rough

Я еду в Томасвилл, где все жестко

See if I can get me up enough

Посмотрю, смогу ли я поднять достаточно

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Allen Temple where it's dark

Я еду в Аллен Темпл, где темно

See if I can get me up some hard

Посмотрю, смогу ли я достать что-нибудь крепкое

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Bankhead where it good

Я еду в Бэнкхед, где все хорошо

And errbody know I make it snow

И все знают, что я устраиваю снегопад

I need a vacation

Мне нужен отпуск

Yeah I'm outta here, send you a postcard

Да, я уезжаю отсюда, пришлю тебе открытку, детка

And if you outta that, send you some more hard

А если у тебя кончится, пришлю тебе еще дури

I need a peace of mind, some relaxation

Мне нужно спокойствие, немного расслабиться

I'm mindin my bid'ness, so why you niggas hatin?

Я занимаюсь своими делами, так почему вы, ниггеры, ненавидите?

I keep it too real, so why you niggas fakin?

Я держусь настоящим, так почему вы, ниггеры, притворяетесь?

You try it if you want, cause my niggas waitin

Попробуй, если хочешь, потому что мои ниггеры ждут

Won't let you stress me out, won't let you worry me

Не позволю тебе вывести меня из себя, не позволю тебе беспокоить меня

Just cause I'm doin good, won't let you murder me

Только потому, что у меня все хорошо, не позволю тебе убить меня

It's drivin me insane, it's makin me crazy

Это сводит меня с ума, это делает меня безумным

You know you owe a nigga, so fuck you, pay me

Ты знаешь, что должен мне, так что, черт возьми, плати мне

I put it on the hood, get money till I'm dead

Я вкладываюсь в район, зарабатываю деньги, пока не умру

The only thing I'm fearin is the muh'fuckin Feds

Единственное, чего я боюсь, это чертовых федералов

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Pittsburgh where it's greater

Я еду в Питтсбург, где все круче

See if I can stack me up some paper

Посмотрю, смогу ли я заработать немного деньжат

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Summerhill where it's rough

Я еду в Саммерхилл, где все жестко

See if I can get me up enough

Посмотрю, смогу ли я поднять достаточно

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Edgewood where it's dark

Я еду в Эджвуд, где темно

See if I can get me up some hard

Посмотрю, смогу ли я достать что-нибудь крепкое

I need a vacation

Мне нужен отпуск

Jonesboro South where it good

Джонсборо Юг, где все хорошо

And errbody know I make it snow

И все знают, что я устраиваю снегопад

I need a vacation

Мне нужен отпуск

Said I'm stressed out, so tired

Говорю, я весь на нервах, так устал

My days, so long

Мои дни такие длинные

Said I'm stressed out, so tired

Говорю, я весь на нервах, так устал

Got to, move on

Должен двигаться дальше

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to Decatur where it's greater

Я еду в Декейтер, где все круче

See if I can stack me up some paper

Посмотрю, смогу ли я заработать немного деньжат

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to The Bluff where it's rough

Я еду в Блафф, где все жестко

See if I can pick me up enough

Посмотрю, смогу ли я поднять достаточно

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to College Park where it's dark

Я еду в Колледж-Парк, где темно

See if I can get me up some hard

Посмотрю, смогу ли я достать что-нибудь крепкое

I need a vacation

Мне нужен отпуск

I'm goin to the four where it good

Я еду в Четвертый, где все хорошо

And errbody know I make it snow

И все знают, что я устраиваю снегопад

I need a vacation

Мне нужен отпуск

Rate the translation

Album

The Recession

date of release

01-01-2008

1 Put On - Album Version (Edited)
2 Vacation - Album Version (Edited)
3 Circulate - Album Version (Edited)
4 Hustlaz Ambition - Album Version (Edited)
5 Amazin' - Album Version (Edited)
6 By The Way - Album Version (Edited)
7 Welcome Back - Album Version (Edited)
8 The Recession (Intro) - Album Version (Edited)
9 Get Allot - Album Version (Edited)
10 Don't Do It - Album Version (Edited)
11 Word Play - Album Version (Edited)
12 Who Dat - Album Version (Edited)
13 What They Want - Album Version (Edited)
14 Crazy World - Album Version (Edited)
15 Don't You Know - Album Version (Edited)
16 My President - Album Version (Edited)
17 Takin' It There - Album Version (Edited)
18 Everything - Album Version (Edited)

More albums