Lyrics and translation Jefe feat. Tepki - HOME PARTY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HOME PARTY
ДОМАШНЯЯ ВЕЧЕРИНКА
Kir
ve
gürültü
içinde
(içinde)
В
грязи
и
шуме
(в
шуме)
Bu
bok
sanki
kaos
ve
bilmiyo′
bitmek
(bilmiyo'
bitmek)
Эта
хрень
словно
хаос
и
не
думает
заканчиваться
(не
думает
заканчиваться)
Aynı
güne
replay
(replay)
На
повторе
один
и
тот
же
день
(на
повторе)
Azrail
son
anda
değiştiriyo′
ivme
Ангел
смерти
в
последний
момент
меняет
ускорение
Sanki
üzerime
oynuyo'
tüm
kitle
(kitle)
Словно
вся
толпа
играет
против
меня
(толпа)
Toparla
dilimden
çıkanları
bi'
beat′le
Собираю
все,
что
слетает
с
моего
языка,
в
бит
Islatabilir
boğazımı
anca
litre
Смочить
горло
могу
только
литрами
Bu
gecenin
sonu
yok,
kapıları
kilitle
У
этой
ночи
нет
конца,
запри
двери
On
metrekarede
home
party
(home
party)
На
десяти
квадратных
метрах
домашняя
вечеринка
(домашняя
вечеринка)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Поддаюсь
дьяволу,
никаких
компромиссов
(никаких
компромиссов)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
По
сравнению
с
нами,
Константин
покажется
вежливым
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
(романтичным)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
На
десяти
квадратных
метрах
домашняя
вечеринка
(домашняя
вечеринка)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Поддаюсь
дьяволу,
никаких
компромиссов
(никаких
компромиссов)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
По
сравнению
с
нами,
Константин
покажется
вежливым
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Bur′da
değişmedi
pek
bi'
şey
Здесь
мало
что
изменилось
On
senedir
on
metrekarede
home
party
Десять
лет
на
десяти
квадратных
метрах
домашняя
вечеринка
Hâlâ
anlatırım
dün
geceyi
Всё
ещё
рассказываю
о
прошлой
ночи
Ama
kaydediyo′
şimdi
poligon
değil
Marşandiz
Но
сейчас
записывает
не
Полигон,
а
Маршандиз
Dostlarım
düşürüyo'
benim
için
bi′kaç
kovan
Друзья
роняют
для
меня
пару
гильз
Olmasa
da
aramızda
kan
bağı
hiç
Даже
если
между
нами
нет
кровных
уз
Dans
ederim
mahşer
kalabalığının
içinde
Танцую
в
толпе,
словно
на
Страшном
суде
Bi'kaç
ceset
taşıyana
kadar
pist
Танцпол,
пока
не
унесёт
несколько
трупов
Etraf
toz
duman,
sanki
doldu
kotam
Вокруг
пыль
и
дым,
словно
мой
лимит
исчерпан
Ağlatıyo′
sevenleri
gözlerini
kin
bürümüş
çocukların
Детские
глаза,
полные
ненависти,
заставляют
плакать
любящих
Belinden
çıkan
dede
yadigârı
birkaç
dram
Несколько
драм,
семейная
реликвия,
вынутая
из-за
пояса
Özgürlük
namluda,
gider
sıktığımız
an
Свобода
в
дуле,
уходит
в
тот
момент,
когда
мы
стреляем
Ömrüm
yettikçe
bu
partinin
içindeyim
Пока
я
жив,
я
на
этой
вечеринке
Ama
kalan
zamanımdan
yer
durur
beni
eğlendiren
haram
Но
из
оставшегося
времени
меня
развлекает
только
грех
Cehennem
gibi
bi'
gece
Ночь,
как
ад
Silahlar
konuşur
nece?
Оружие
говорит,
как?
Değil
sonu
iç
açıcı
pek
Конец
не
очень
радостный
Davranmam
hiç
acemice
Я
не
веду
себя
по-дилетантски
Etrafta
onlarca
bebek
Вокруг
десятки
малышей
Maalesef
değilim
TD(K)
К
сожалению,
я
не
ДПК
(Детская
психиатрическая
клиника)
Düşer
dilden
bi'kaç
hece
С
языка
слетает
пара
слогов
Düşürür
seni
bi′kaç
hece
Пара
слогов
сбивает
тебя
с
ног
(Bi′kaç
hece,
bi'kaç
hece)
(Пара
слогов,
пара
слогов)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
На
десяти
квадратных
метрах
домашняя
вечеринка
(домашняя
вечеринка)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Поддаюсь
дьяволу,
никаких
компромиссов
(никаких
компромиссов)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
По
сравнению
с
нами,
Константин
покажется
вежливым
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
(романтичным)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
На
десяти
квадратных
метрах
домашняя
вечеринка
(домашняя
вечеринка)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Поддаюсь
дьяволу,
никаких
компромиссов
(никаких
компромиссов)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
По
сравнению
с
нами,
Константин
покажется
вежливым
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Aramadım
tek
bi′
gün
eskileri
Ни
дня
не
вспоминал
о
прошлом
Ağır
basar
eksileri
Минусы
перевешивают
Satın
alıyorum
bütün
yaşadığım
keşkeleri
Скупаю
все
свои
сожаления
Not
alıyo'
sekreterim
Моя
секретарша
делает
записи
Yeteneği
koklayıp
keşfederim
Чувствую
талант
и
раскрываю
его
Beni
dünkü
piçlerle
eşlemeyin
Не
сравнивайте
меня
со
вчерашними
подонками
Bi′
odaya
sığdı
hayallerim
Мои
мечты
уместились
в
одной
комнате
Yok
kıyas,
en
fazla
etti
bi'
beşte
birim
Нет
сравнения,
максимум
пятая
часть
сбылась
On
metrekarede
verdiğim
onca
yemin
Столько
клятв,
данных
на
десяти
квадратных
метрах
Şimdi
sallandı
zemin
Теперь
земля
дрожит
Bi′
monitöre
baka
baka
kurduğum
onca
hayal
Столько
мечтаний,
построенных,
глядя
в
монитор
Var
mıydı
başka
neyim?
Было
ли
у
меня
что-то
ещё?
Her
hecenin
içine
katılıyo'
kanım
Моя
кровь
в
каждом
слоге
Gecelere
karışıyo'
nefesim
Моё
дыхание
растворяется
в
ночи
Metaneti
yaşa,
cenazeni
taşır
Живи
стойко,
твои
похороны
понесут
Ya
iki
kişi
ya
bütün
bi′
şehir
Или
два
человека,
или
целый
город
Yaz,
on
metrekarede
her
gün
yaz
Пиши,
каждый
день
пиши
на
десяти
квадратных
метрах
Çünkü
zoru
sevmiyo′
kimse
Потому
что
никто
не
любит
трудности
Yaz,
oluca'm
yüklerime
Herkül
Пиши,
я
стану
Гераклом
для
своих
burdens
Yaz,
alıca′m
bi'
düzine
hisse,
ya
Пиши,
я
куплю
дюжину
акций,
да
Hit-Man
Tep,
çünkü
sistem
leş
Hit-Man
Tep,
потому
что
система
— дерьмо
Sanki
pigment
black,
hem
de
istemsiz
Словно
пигмент
чёрный,
да
ещё
и
невольно
Gece
gündüz
fresh,
bi′
dilek
tut
cash
Днём
и
ночью
свеж,
загадай
желание
на
наличные
O
kadar
da
değil,
olamazsın
Maze
Не
настолько,
ты
не
можешь
быть
Maze
On
metrekarede
home
party
(home
party)
На
десяти
квадратных
метрах
домашняя
вечеринка
(домашняя
вечеринка)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Поддаюсь
дьяволу,
никаких
компромиссов
(никаких
компромиссов)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
По
сравнению
с
нами,
Константин
покажется
вежливым
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
(романтичным)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
На
десяти
квадратных
метрах
домашняя
вечеринка
(домашняя
вечеринка)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Поддаюсь
дьяволу,
никаких
компромиссов
(никаких
компромиссов)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
По
сравнению
с
нами,
Константин
покажется
вежливым
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Bu
cehennemde
olamam
romantik
В
этом
аду
я
не
могу
быть
романтичным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kerem Gülsoy, Uğur öztürk, Yakup Egemen Ateş
Attention! Feel free to leave feedback.