Jefeo - Relax - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Jefeo - Relax




Relax
Entspannen
2nd Roof
2nd Roof
Io che, no, non dormo mai
Ich, nein, ich schlafe nie
Come sto tu non lo sai
Wie es mir geht, weißt du nicht
Correrò con le mie Nike
Ich werde mit meinen Nikes rennen
Via da tutti questi guai
Weg von all diesen Problemen
E ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Und ich brauche ein bisschen Entspannung, ye-ye
Sì, ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Ja, ich brauche ein bisschen Entspannung, ye-ye
Guardo il cielo da quassù, fumo un'altra Winston Blu
Ich schaue den Himmel von hier oben an, rauche noch eine Winston Blu
Mentre ascolto un pezzo blues, lei sa che amo questo mood
Während ich ein Blues-Stück höre, sie weiß, dass ich diese Stimmung liebe
Perché sono un tipo relax, ye-ye
Weil ich ein entspannter Typ bin, ye-ye
Sotto questa luna piena, ye-ye
Unter diesem Vollmond, ye-ye
Però poi la verità è che non dormo quasi mai
Aber die Wahrheit ist, dass ich fast nie schlafe
Tu ti svegli e sono online, chissà a cosa penserai
Du wachst auf und ich bin online, wer weiß, was du denken wirst
Baby, scusa ma ho un problema, ye-ye
Baby, entschuldige, aber ich habe ein Problem, ye-ye
Piango solo nella sera, ye-ye
Ich weine nur am Abend, ye-ye
Perché mamma vive tutta questa vita un po' di fretta
Weil Mama dieses ganze Leben etwas in Eile lebt
Mio padre da una vita sogna una vita più bella
Mein Vater träumt seit einem Leben von einem schöneren Leben
Due cuori troppo grandi in una gabbia così stretta
Zwei zu große Herzen in einem so engen Käfig
Sei un cibo prelibato per la fame della terra
Du bist eine Delikatesse für den Hunger der Erde
E me ne andrò alle Hawaii lontano da questi guai
Und ich werde nach Hawaii gehen, weit weg von diesen Problemen
Dove non mi troverai, toglierò pure il Wi-Fi
Wo du mich nicht finden wirst, ich werde sogar das WLAN ausschalten
E quando non ho armi siete tutti samurai
Und wenn ich keine Waffen habe, seid ihr alle Samurai
Ma non conta ciò che dici perché sai quello che fai
Aber es zählt nicht, was du sagst, denn du weißt, was du tust
Io che, no, non dormo mai
Ich, nein, ich schlafe nie
Come sto tu non lo sai
Wie es mir geht, weißt du nicht
Correrò con le mie Nike
Ich werde mit meinen Nikes rennen
Via da tutti questi guai
Weg von all diesen Problemen
Io ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Ich brauche ein bisschen Entspannung, ye-ye
Sì, ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Ja, ich brauche ein bisschen Entspannung, ye-ye
Io che, no, non dormo mai
Ich, nein, ich schlafe nie
Come sto tu no non lo sai
Wie es mir geht, weißt du nicht
Correrò con le mie Nike
Ich werde mit meinen Nikes rennen
Via da tutti questi guai
Weg von all diesen Problemen
E ho bisono un po' di relax, ye-ye
Und ich brauche ein bisschen Entspannung, ye-ye
Sì, ho bisogno un po' di relax, ye-ye
Ja, ich brauche ein bisschen Entspannung, ye-ye
E baby, griderai il mio nome proprio sotto quella luna
Und Baby, du wirst meinen Namen genau unter diesem Mond schreien
La vita mia è una sfida e so che ti può far paura
Mein Leben ist eine Herausforderung und ich weiß, dass es dir Angst machen kann
Ringrazierò me stesso, frate, mica la fortuna
Ich werde mir selbst danken, Bruder, nicht dem Glück
Ed i momenti grigi ora sono la mia armatura
Und die grauen Momente sind jetzt meine Rüstung
Per questo tu mi dici che di me ce ne son pochi
Deshalb sagst du mir, dass es nur wenige wie mich gibt
In gara coi fratelli per cambiare questi giochi
Im Wettbewerb mit den Brüdern, um diese Spiele zu verändern
Il nome, sì, è Jefeo però, bro, tu chiamami Rocky
Der Name, ja, ist Jefeo, aber, Bruder, nenn mich Rocky
Colpire, sì, è da tutti, resistere i colpi invece, fra, è per pochi, ye-ye-ah, ye-ye-ah
Zuschlagen, ja, das kann jeder, Schläge einstecken aber, Bruder, das können nur wenige, ye-ye-ah, ye-ye-ah
Sì, baby, ya, uh-eh
Ja, Baby, ya, uh-eh
Sì, baby, ya, uh-eh
Ja, Baby, ya, uh-eh
Ya-ya-ya, uh-eh
Ya-ya-ya, uh-eh
Ya-ya-ya, uh-eh
Ya-ya-ya, uh-eh
Baby, è Jefeo, ye
Baby, es ist Jefeo, ye
Baby, è Jefeo, ye
Baby, es ist Jefeo, ye





Writer(s): Vincenzo Raccuglia, Federico Vaccari, Pietro Miano, Fabio Migliano


Attention! Feel free to leave feedback.