Silenzio - Jefeo translation in French

Silenzio

Il dolore che trattengo so che non passerà
Sto bene però è come esser felici a metà
La morte può strapparmi via da questa realtà
Ma della mia famiglia chi si preoccuperà?
E papi, ricordi quando un giorno io ti dissi che
Un giorno la vita poi si accorgerà persino di me
E ora il mio nome è sui giornali, e tu che non parlavi
Ora mi stringi forte e piangi qui tra le mie mani
Un re ed una regina tra le case popolari
Vi salverò dal male, lo prometto, mai più schiavi e grido

Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro il silenzio si scatena un incendio che fa
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro il silenzio si scatena un incendio che fa
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora
Uoh, oh, oh

E mi ritrovi in strada alle tre
E ho i piedi a terra e il cuore su un jet
Mentre in mano ho una Beck's, l'1% sul cel
Sto ridendo in faccia al male e grido al mondo che
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora

Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro il silenzio si scatena un incendio che fa
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora
Uoh, oh, oh

Silence

La douleur que je retiens, je sais qu'elle ne passera pas
Je vais bien, mais c'est comme être heureux à moitié
La mort peut m'arracher à cette réalité
Mais qui prendra soin de ma famille ?
Et papa, tu te souviens quand un jour je t'ai dit que
Un jour, la vie me remarquerait, même moi
Et maintenant mon nom est dans les journaux, et toi qui ne parlais pas
Maintenant tu me serres fort et tu pleures ici entre mes mains
Un roi et une reine parmi les logements sociaux
Je vous sauverai du mal, je le promets, plus jamais d'esclaves et je crie

Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dans le silence se déchaîne un incendie qui fait
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
J'ai toujours perdu et je suis resté silencieux, mais maintenant
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dans le silence se déchaîne un incendie qui fait
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
J'ai toujours perdu et je suis resté silencieux, mais maintenant
Uoh, oh, oh

Et tu me retrouves dans la rue à trois heures
Et j'ai les pieds sur terre et le cœur sur un jet
Alors que j'ai une Beck's à la main, 1% sur le téléphone
Je ris au nez du mal et je crie au monde que
J'ai toujours perdu et je suis resté silencieux, mais maintenant

Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dans le silence se déchaîne un incendie qui fait
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
J'ai toujours perdu et je suis resté silencieux, mais maintenant
Uoh, oh, oh