Jeferson Pillar - Amor Teimoso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeferson Pillar - Amor Teimoso




Amor Teimoso
Упрямая любовь
Mil desculpas pra tentar fugir
Тысяча извинений за попытку сбежать,
Sem fundamentos para resistir, até menti
Без оснований сопротивляться, я даже солгал,
Pra me esconder de Ti
Чтобы спрятаться от Тебя.
Mas Seu amor teimoso me alcançou
Но Твоя упрямая любовь настигла меня,
Sua longanimidade me esperou
Твоё долготерпение ожидало меня,
Me acolheu, desmoronou meu eu
Приняло меня, разрушило моё "я",
Minha vida regenerou (regenerou)
Моя жизнь возродилась (возродилась),
O meu passado Ele apagou (o meu passado)
Моё прошлое Ты стёр (моё прошлое),
Tetelestai Ele bradou
"Оплачено" - Ты провозгласил,
Tudo Ele apagou, me salvou
Всё Ты стёр, Ты спас меня.
Não vou mais tentar fugir
Я больше не буду пытаться убежать
E nem fingir que sou feliz sem Ti
И не буду притворяться, что счастлив без Тебя.
Não vou mais me enganar, vou me entregar
Я больше не буду обманывать себя, я сдамся,
Vem me salvar de mim
Приди и спаси меня от меня самого.
Inventando mil desculpas para escapar
Придумывая тысячи оправданий, чтобы ускользнуть,
Terceirizando a minha culpa para disfarçar
Перекладывая свою вину, чтобы скрыть
A minha covardia
Свою трусость.
Mas Seu amor teimoso me alcançou
Но Твоя упрямая любовь настигла меня,
Sua longanimidade me esperou
Твоё долготерпение ожидало меня,
Me acolheu, desmoronou meu eu
Приняло меня, разрушило моё "я",
Minha vida regenerou
Моя жизнь возродилась,
O meu passado Ele apagou
Моё прошлое Ты стёр,
Tetelestai Ele bradou
"Оплачено" - Ты провозгласил,
Totalmente pagou
Полностью оплачено.
Não vou mais tentar fugir
Я больше не буду пытаться убежать
E nem fingir que sou feliz sem Ti
И не буду притворяться, что счастлив без Тебя.
Não vou mais me enganar, vou me entregar
Я больше не буду обманывать себя, я сдамся,
Vem me salvar de mim
Приди и спаси меня от меня самого.
Não vou mais tentar fugir (não vou)
Я больше не буду пытаться убежать (не буду),
Não vou fingir (não vou)
Не буду притворяться (не буду),
Não sou feliz sem Ti
Я не счастлив без Тебя,
Não vou mais me enganar, vou me entregar
Я больше не буду обманывать себя, я сдамся,
Vem me salvar de mim
Приди и спаси меня от меня самого.
Mas Seu amor teimoso me alcançou
Но Твоя упрямая любовь настигла меня.





Writer(s): Jeferson Pilar Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.