Lyrics and translation Jeferson Pillar - Deus Proverá

Deus Proverá

Lá estava Abraão
No monte Moriá
Com teu sacríficio pronto a entregar
Com aquela rude dor
Dentro do seu coração
Não desistiu seguir com Isaque
Pra comprir sua missão

Mas o anjo do Senhor
Disse tua fé foi provada
Aqui está o cordeiro
Vai com teu filho para casa

O nosso Deus proverá (nosso Deus proverá)
Quando você menos esperar (menos esperar)
Basta continuar orando
E nele sempre confiar
Sacrificio maior (sacrificio maior)
Ele fez por nós na cruz (Ele fez por nós na cruz)
Que por tanto nos amar, proveu Jesus
No Calvário

Oh-oh-oh, ieh-ieh!

Lá estava meu Jesus
Pendurado em uma cruz
Pagando a sentença que cabia a nós
Sem nada merecer
Sem nada questionar (oh-uh-oh!)
Ele foi até o fim por tanto nos amar

Mas no terceiro dia
A promessa se cumpriu
Jesus da morte, ressurgiu

O nosso Deus proverá
Quando você menos esperar (quando menos esperar)
Basta continuar orando
E nele sempre confiar
Sacrificio maior
Ele fez por nós na cruz
Que por tanto nos amar, proveu Jesus
No Calvário

Se você também está a sofrer
E não sabe mais o que fazer
Saiba Cristo vai te ajudar
Pois Ele sempre proverá

O nosso Deus proverá
Quando você menos esperar
Basta continuar orando
E nele sempre confiar
Sacrificio maior
Ele fez por nós na cruz
Que por tanto nos amar, proveu Jesus
No Calvário

O nosso Deus proverá (sempre proverá)
Ele fez por nós na cruz (que por tanto nos amar)
Proveu Jesus
No Calvário

Dieu Pourvoira

Abraham était là
Sur le mont Morija
Prêt à offrir ton sacrifice
Avec cette douleur brutale
Dans son cœur
Il n'a pas abandonné de suivre Isaac
Pour accomplir sa mission

Mais l'ange du Seigneur
Dit que ta foi a été éprouvée
Voici l'agneau
Va à la maison avec ton fils

Notre Dieu pourvoira (notre Dieu pourvoira)
Lorsque tu t'y attends le moins (le moins attendu)
Il suffit de continuer à prier
Et toujours avoir confiance en lui
Le plus grand sacrifice (le plus grand sacrifice)
Il l'a fait pour nous sur la croix (Il l'a fait pour nous sur la croix)
Pour tant d'amour pour nous, Jésus a pourvu
Au Calvaire

Oh-oh-oh, ieh-ieh!

Mon Jésus était là
Suspendu à une croix
Payant la peine qui nous revenait
Sans rien mériter
Sans rien remettre en question (oh-uh-oh!)
Il est allé jusqu'au bout pour tant nous aimer

Mais le troisième jour
La promesse s'est réalisée
Jésus est ressuscité de la mort

Notre Dieu pourvoira
Lorsque tu t'y attends le moins (lorsque tu t'y attends le moins)
Il suffit de continuer à prier
Et toujours avoir confiance en lui
Le plus grand sacrifice
Il l'a fait pour nous sur la croix
Pour tant d'amour pour nous, Jésus a pourvu
Au Calvaire

Si tu souffres aussi
Et que tu ne sais plus quoi faire
Sache que le Christ va t'aider
Car il pourvoira toujours

Notre Dieu pourvoira
Lorsque tu t'y attends le moins
Il suffit de continuer à prier
Et toujours avoir confiance en lui
Le plus grand sacrifice
Il l'a fait pour nous sur la croix
Pour tant d'amour pour nous, Jésus a pourvu
Au Calvaire

Notre Dieu pourvoira (il pourvoira toujours)
Il l'a fait pour nous sur la croix (pour tant d'amour pour nous)
Jésus a pourvu
Au Calvaire