Lyrics and translation Jeferson Pillar - Eu Vilão

Eu Vilão

Eu não me entendo
Escolho o caminho largo sem querer querendo,
Vai entender...
Eu não me entendo
Eu troco o certo pelo errado, me iludindo, achando certo...
Vou me perdendo em mim.

Sou meu bandido, meu ladrão,
Meu assassino, meu vilão,
Minha pedra de tropeço.

Mas eu não me quero mais
Estou tentando dar adeus pra mim
E seguir só o Teu caminho
Mas eu não me quero mais
Estou tentando dar adeus pra mim
E seguir o meu não-caminho

Eu não me entendo
Escolho o caminho largo sem querer querendo,
Vai entender...
Eu não me entendo
O mal que eu não quero, faço
E o bem que quero, não faço
Vou me perdendo em mim

Sou meu bandido, meu ladrão,
Meu assassino, meu vilão,
Minha pedra de tropeço.

Mas eu não me quero mais
Estou tentando dar adeus pra mim
E seguir só o Teu caminho
Mas eu não me quero mais
Estou tentando dar adeus pra mim
E seguir o meu não-caminho

Sou meu bandido, meu ladrão,
Meu assassino, meu vilão,
Minha pedra de tropeço.

Mas eu não me quero mais
Estou tentando dar adeus pra mim
E seguir só o Teu...
Só o Teu caminho
Só o Teu caminho
Só o Teu, só o Teu...
Mas eu não me quero mais
Estou tentando dar adeus pra mim
E seguir o meu não-caminho

Je suis le méchant

Je ne me comprends pas
Je choisis le chemin large sans le vouloir, sans le vouloir,
Tu comprendras...
Je ne me comprends pas
Je change le bon pour le mauvais, je me fais des illusions, je pense que c'est juste...
Je me perds en moi-même.

Je suis mon bandit, mon voleur,
Mon assassin, mon méchant,
Ma pierre d'achoppement.

Mais je ne veux plus de moi
J'essaie de te dire au revoir
Et de suivre ton chemin seul
Mais je ne veux plus de moi
J'essaie de te dire au revoir
Et de suivre mon chemin qui n'est pas un chemin

Je ne me comprends pas
Je choisis le chemin large sans le vouloir, sans le vouloir,
Tu comprendras...
Je ne me comprends pas
Le mal que je ne veux pas, je le fais
Et le bien que je veux, je ne le fais pas
Je me perds en moi-même

Je suis mon bandit, mon voleur,
Mon assassin, mon méchant,
Ma pierre d'achoppement.

Mais je ne veux plus de moi
J'essaie de te dire au revoir
Et de suivre ton chemin seul
Mais je ne veux plus de moi
J'essaie de te dire au revoir
Et de suivre mon chemin qui n'est pas un chemin

Je suis mon bandit, mon voleur,
Mon assassin, mon méchant,
Ma pierre d'achoppement.

Mais je ne veux plus de moi
J'essaie de te dire au revoir
Et de suivre ton...
Ton chemin seul
Ton chemin seul
Ton chemin seul, ton chemin seul...
Mais je ne veux plus de moi
J'essaie de te dire au revoir
Et de suivre mon chemin qui n'est pas un chemin