Jeferson Pillar - Fantasias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeferson Pillar - Fantasias




Fantasias
Fantasias
Muitos personagens eu criei
J'ai créé tant de personnages
Várias fantasias usei
J'ai essayé tant de costumes
pra ser aceito por todos
Juste pour être accepté par tous
Me perdi de Ti aos poucos
Je me suis perdu de toi petit à petit
Ôh, ôh, ôh, ôh!
Oh, oh, oh, oh!
Ôh, ôh, ôh, ôh!
Oh, oh, oh, oh!
Muita maquiagem passei
J'ai mis tellement de maquillage
E o que sou agora não sei
Et je ne sais plus qui je suis maintenant
Tudo isso me afastou de Ti
Tout ça m'a éloigné de toi
Mas eu sei não te afastou de mim
Mais je sais que tu ne t'es pas éloigné de moi
Meu quarto esta uma bagunça
Ma chambre est un désastre
Pode entrar me arruma
Tu peux entrer et la ranger
Vem agora abro a porta
Viens maintenant, j'ouvre la porte
Pode entrar!
Tu peux entrer !
Pode ficar!
Tu peux rester !
Vem agora abro a porta
Viens maintenant, j'ouvre la porte
Vem reformar, me ajeitar
Viens la rénover, me remettre en ordre
Tirar poeira e as fantasias daqui
Enlever la poussière et les costumes d'ici
Muita maquiagem passei
J'ai mis tellement de maquillage
Minha identidade não sei
Je ne connais plus mon identité
Tudo isso me afastou de Ti
Tout ça m'a éloigné de toi
Mas eu sei não te afastou de mim
Mais je sais que tu ne t'es pas éloigné de moi
Meu quarto esta essa bagunça
Ma chambre est un désastre
Pode entrar, por favor me arruma
Tu peux entrer, s'il te plaît, la ranger
Vem agora abro a porta
Viens maintenant, j'ouvre la porte
Pode entrar, ô-ôh!
Tu peux entrer, oh-oh !
Pode ficar!
Tu peux rester !
Vem agora abro a porta
Viens maintenant, j'ouvre la porte
Vem reformar me ajeitar
Viens la rénover, me remettre en ordre
Tirar poeira
Enlever la poussière
Pode entrar
Tu peux entrer
Vem me arruma!
Viens me ranger !
U-uh!
U-uh !
U-uh!
U-uh !
Tirar poeira
Enlever la poussière
E as fantasias de mim
Et les costumes de moi





Writer(s): Jeferson Pilar Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.