Jeferson Pillar - Fantasias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeferson Pillar - Fantasias




Fantasias
Фантазии
Muitos personagens eu criei
Я создал много персонажей,
Várias fantasias usei
Надевал разные маски,
pra ser aceito por todos
Чтобы меня все принимали.
Me perdi de Ti aos poucos
Постепенно я потерял Тебя.
Ôh, ôh, ôh, ôh!
О-о-о-о,
Ôh, ôh, ôh, ôh!
О-о-о-о!
Muita maquiagem passei
Сколько же грима я на себя нанёс,
E o que sou agora não sei
Что я за человек уже и не поймёшь.
Tudo isso me afastou de Ti
Всё это отдалило меня от Тебя,
Mas eu sei não te afastou de mim
Но я знаю, Тебя от меня нет.
Meu quarto esta uma bagunça
В моей комнате царит беспорядок,
Pode entrar me arruma
Войди и наведи порядок, умоляю.
Vem agora abro a porta
Я открываю дверь,
Pode entrar!
Входи!
Pode ficar!
Останься!
Vem agora abro a porta
Я открываю дверь,
Vem reformar, me ajeitar
Войди и измени меня, приведи в порядок,
Tirar poeira e as fantasias daqui
Сотри пыль и забери отсюда все эти маски.
Muita maquiagem passei
Сколько же грима я на себя нанёс,
Minha identidade não sei
Свою личность я уже не узнаю.
Tudo isso me afastou de Ti
Всё это отдалило меня от Тебя,
Mas eu sei não te afastou de mim
Но я знаю, Тебя от меня нет.
Meu quarto esta essa bagunça
В моей комнате царит этот беспорядок,
Pode entrar, por favor me arruma
Войди, пожалуйста, и наведи порядок.
Vem agora abro a porta
Я открываю дверь,
Pode entrar, ô-ôh!
Входи, о-о-о,
Pode ficar!
Останься!
Vem agora abro a porta
Я открываю дверь,
Vem reformar me ajeitar
Войди и измени меня, приведи в порядок,
Tirar poeira
Сотри пыль,
Pode entrar
Войди,
Vem me arruma!
Наведи порядок!
U-uh!
У-у!
U-uh!
У-у!
Tirar poeira
Сотри пыль
E as fantasias de mim
И забери мои маски.





Writer(s): Jeferson Pilar Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.