Lyrics and translation Jeferson Pillar - Sou Feliz

Sou Feliz

Hoje é um dia, especial
Quero expressar, a alegria real.
Lá em Belém, nasceu o meu Rei
Meu pecado Ele carregou
A minha culpa, Ele pagou.

Hoje é um dia, especial
Quero expressar, a alegria real.
Lá em Belém, nasceu o meu Rei
Meu pecado Ele carregou
A minha culpa, Ele pagou.

Sou Feliz,
Pois estou perto de Ti.
Se escuro está,
Sei que vai me guiar.
Se eu chorar, sei vai me consolar.
E quando enfim Tu voltar
E nos levar para o Lar
Onde a alegria reinará.

Hoje é um dia, especial
Quero expressar, a alegria real.
Lá em Belém, nasceu o meu Rei
Meu pecado Ele carregou
A minha culpa, Ele pagou.

Sou Feliz,
Pois estou perto de Ti.
Se escuro está,
Sei que vai me guiar.
Se eu chorar, sei vai me consolar.
E quando enfim Tu voltar
E nos levar para o Lar
Onde a alegria reinará.

E se um dia, eu cair no chão
Me levantará, com Sua forte mão
Me concederá, o perdão.
Enfim, terei salvação.

E quando enfim Tu voltar
E nos levar para o Lar
Onde a alegria reinará.

Je suis heureux

Aujourd'hui est un jour spécial
Je veux exprimer, la joie réelle.
Là à Bethléem, mon Roi est né
Mon péché, Il l'a porté
Ma faute, Il l'a payée.

Aujourd'hui est un jour spécial
Je veux exprimer, la joie réelle.
Là à Bethléem, mon Roi est né
Mon péché, Il l'a porté
Ma faute, Il l'a payée.

Je suis heureux,
Car je suis près de Toi.
Si les ténèbres sont là,
Je sais que Tu me guideras.
Si je pleure, je sais que Tu me consoleras.
Et quand enfin Tu reviendras
Et nous emmèneras vers le Foyer
Où la joie régnera.

Aujourd'hui est un jour spécial
Je veux exprimer, la joie réelle.
Là à Bethléem, mon Roi est né
Mon péché, Il l'a porté
Ma faute, Il l'a payée.

Je suis heureux,
Car je suis près de Toi.
Si les ténèbres sont là,
Je sais que Tu me guideras.
Si je pleure, je sais que Tu me consoleras.
Et quand enfin Tu reviendras
Et nous emmèneras vers le Foyer
Où la joie régnera.

Et si un jour, je tombe au sol
Tu me relèveras, avec Ta main forte
Tu me concederas, le pardon.
Enfin, j'aurai le salut.

Et quand enfin Tu reviendras
Et nous emmèneras vers le Foyer
Où la joie régnera.