Jeff Beck Group - Situation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Beck Group - Situation




Situation
Ситуация
People fight for the basic right to choose
Люди борются за основополагающее право выбора,
To live a life we don't intend to lose,
Жить жизнью, которую мы не хотим потерять, милая.
The time has come when we must all decide
Пришло время, когда мы все должны решить,
To end our evil ways or let the whole world slide
Покончить с нашими злодеяниями или позволить всему миру катиться в пропасть.
Who would of thought
Кто бы мог подумать,
That wars were fought to free our nation
Что войны велись, чтобы освободить нашу нацию.
We must make the changes
Мы должны изменить
From the basic situation
Эту изначальную ситуацию.
Ooh yeah yeah
О, да, да.
Listen people
Послушай, дорогая,
It's all right
Все в порядке,
When you've fought on foreign soil.
Когда ты сражался на чужой земле,
Not your very own
А не на своей собственной,
'Cause you don't want it destroyed
Потому что ты не хочешь, чтобы ее разрушили.
We are keepin' our own identity
Мы сохраняем свою собственную индивидуальность.
We must look around
Мы должны осмотреться,
For ideas to be real
Чтобы идеи стали реальностью.
So many of the people have been justified.
Так много людей были оправданы.
We must face the truth
Мы должны взглянуть правде в глаза,
'Cause there ain't no real place to hide.
Потому что нет настоящего места, где можно спрятаться.
Listen people
Послушай, любимая,
If it's true that no one really cares
Если правда, что никому нет дела,
We've got to sacrifice through the changing years
Мы должны жертвовать собой на протяжении меняющихся лет.
Do the things we feel no matter most of all
Делать то, что мы чувствуем, несмотря ни на что.
So let the people yeah
Так позволь людям, да.
Sweet music is our home
Прекрасная музыка наш дом.
Please realize happiness is your conviction
Пойми, счастье это твоя убежденность.
You'll find in people all kinds of good reaction
Ты найдешь в людях всевозможные хорошие реакции.
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa





Writer(s): Jeff Beck


Attention! Feel free to leave feedback.