Lyrics and translation Jeff Beck Group - Sugar Cane

Sugar Cane

I love you, love you like sugar cane
I, I love you like sugar cane
Strip it down, sure is sweet
You keep on chewin′ till you're dead on your feet

I, I get high on your sugar cane
It′s the only thing baby, that keeps me sane
It's so nice to have you near
Someone so close and so dear

I, I love you like sugar cane
I love you like sugar cane
Strip it down, sure is sweet
You keep on chewin' till you′re dead on your feet

Hey baby, don′t go away
That's the only thing I really, I really want to hear you say
If you leave I could not stand the pain
Give me more of that sweet, sweet sugar cane

I, I love you like sugar cane
I love you like sugar cane

I, I get high on your sugar cane
It′s the only thing baby, that keeps me sane
It's so nice to have you near
Someone so close and so dear

Oh, baby, baby, baby, baby, baby, yeah
(Sweet, sweet, sweet, sweet)
I get high, get high, get high, get high
(Sweet, sweet)
On your sweet, on your sweet, on your sweet, sweet sugar cane, yeah
(Sweet, sweet, sweet, sweet)

Sweet, sweet sugar cane
(Sweet, sweet)
Oh, oh, no, no, no
(Sweet, sweet)

Canne à sucre

Je t'aime, je t'aime comme la canne à sucre
Je, je t'aime comme la canne à sucre
Découpée, elle est si douce
Tu continues à la mâcher jusqu'à ce que tu sois mort sur tes pieds

Je, je me dope à ta canne à sucre
C'est la seule chose, chérie, qui me maintient sain d'esprit
C'est tellement agréable de t'avoir près de moi
Quelqu'un d'aussi proche et d'aussi cher

Je, je t'aime comme la canne à sucre
Je t'aime comme la canne à sucre
Découpée, elle est si douce
Tu continues à la mâcher jusqu'à ce que tu sois mort sur tes pieds

Hé chérie, ne pars pas
C'est la seule chose que j'ai vraiment, vraiment envie de t'entendre dire
Si tu pars, je ne pourrais pas supporter la douleur
Donne-moi plus de cette douce, douce canne à sucre

Je, je t'aime comme la canne à sucre
Je t'aime comme la canne à sucre

Je, je me dope à ta canne à sucre
C'est la seule chose, chérie, qui me maintient sain d'esprit
C'est tellement agréable de t'avoir près de moi
Quelqu'un d'aussi proche et d'aussi cher

Oh, chérie, chérie, chérie, chérie, chérie, ouais
(Douce, douce, douce, douce)
Je me dope, je me dope, je me dope, je me dope
(Douce, douce)
À ta douce, à ta douce, à ta douce, douce canne à sucre, ouais
(Douce, douce, douce, douce)

Douce, douce canne à sucre
(Douce, douce)
Oh, oh, non, non, non
(Douce, douce)