Lyrics and translation Jeff Beck - Jody

Jody

Jody these are the reasons why
The backyard we played in won′t let a child die
Umm Jody these are the reasons why
The schoolyard we laughed in won't let us pass it by
Ohhh I was so sad when you fell of the wall
You was so glad cause you laughed at us all
We could be almost anything that we wanna be
Me away and you away coming in from the sea
Sometimes I was a mountain or a seagull by the shore
Thank god my memory will live for ever more
Jody our sun is going down today
But Jody today′s when I feel
You know our sun I said he he's going down today
Jody the days not real no no no
Oooo I was so sad when you fell of the wall
You was so glad cause you laughed at us all
We could be almost anything that we wanna be
Me way and you away coming in from the sea
Sometimes I was a mountain or a seagull by the shore
Thank god my memory will live for ever more

Jody

Jody, voici les raisons pour lesquelles
La cour où nous avons joué ne laissera pas un enfant mourir
Umm Jody, voici les raisons pour lesquelles
La cour d'école où nous avons ri ne nous laissera pas passer à côté
Ohhh j'étais tellement triste quand tu es tombée du mur
Tu étais si contente parce que tu as ri de nous tous
Nous pouvions être presque tout ce que nous voulions être
Moi loin et toi loin, revenant de la mer
Parfois j'étais une montagne ou une mouette sur le rivage
Dieu merci mon souvenir vivra pour toujours
Jody, notre soleil se couche aujourd'hui
Mais Jody, c'est aujourd'hui que je ressens
Tu sais notre soleil, j'ai dit qu'il se couche aujourd'hui
Jody, le jour n'est pas réel non non non
Oooo j'étais tellement triste quand tu es tombée du mur
Tu étais si contente parce que tu as ri de nous tous
Nous pouvions être presque tout ce que nous voulions être
Moi loin et toi loin, revenant de la mer
Parfois j'étais une montagne ou une mouette sur le rivage
Dieu merci mon souvenir vivra pour toujours