Lyrics and translation Jeff Beck - Right Now

Right Now

Sign up for fame and sign up for money
They don′t wanna work, they think that's funny
Famously famous for nothing at all
Perfectly packaged, no distinguishing feature
You plastic, fantastic pretty little creature
They want it right now, right now
Don′t know what they want but they want it right now
Don't know what it is but they want it right now
Yeah, they want it right now
I want it right now, right now
Don't know what I want but I want it right now
Don′t know what it is but I want it right now
Yeah, I want it right now
You karaoke kids think that you have the right
To win the war without taking part in the fight
[?] monsters
So sorry [?] came crashing to the floor
But with no foundation, was never gonna weather that storm
We want it right now, right now
Don′t know what we want but we want it right now
Don't know what it is but we want it right now
Yeah, we want it right now
Oh, we need this song belief
Oh, we need this song belief
Oh, we need this song belief
Oh, we need this song belief
Oh, we need this song belief
Oh, we need this song belief

Tout de suite

Inscris-toi pour la gloire et inscris-toi pour l'argent
Ils ne veulent pas travailler, ils trouvent ça drôle
Célèbrement célèbre pour rien du tout
Parfaitement emballé, pas de caractéristique distinctive
Toi, plastique, fantastique, jolie petite créature
Ils le veulent tout de suite, tout de suite
Ils ne savent pas ce qu'ils veulent mais ils le veulent tout de suite
Ils ne savent pas ce que c'est mais ils le veulent tout de suite
Ouais, ils le veulent tout de suite
Je le veux tout de suite, tout de suite
Je ne sais pas ce que je veux mais je le veux tout de suite
Je ne sais pas ce que c'est mais je le veux tout de suite
Ouais, je le veux tout de suite
Vous, les enfants du karaoké, pensez que vous avez le droit
De gagner la guerre sans participer au combat
[?] monstres
Désolé [?] s'est écrasé au sol
Mais sans fondement, il n'allait jamais survivre à cette tempête
On le veut tout de suite, tout de suite
On ne sait pas ce qu'on veut mais on le veut tout de suite
On ne sait pas ce que c'est mais on le veut tout de suite
Ouais, on le veut tout de suite
Oh, on a besoin de cette chanson de foi
Oh, on a besoin de cette chanson de foi
Oh, on a besoin de cette chanson de foi
Oh, on a besoin de cette chanson de foi
Oh, on a besoin de cette chanson de foi
Oh, on a besoin de cette chanson de foi