Lyrics and translation Jeff Beck feat. Darrel Higham - The Train It Kept a Rollin' (Live At the Iridium, June 2010)

The Train It Kept a Rollin' (Live At the Iridium, June 2010)

I caught the train
I met a dame
She was a hipster
Well, and a rock of dame
She was pretty
From New York City
Well and we trucked on down
In that old Fairlane
With a heave and a ho
Well, I just couldn't let her go
Get along
Sweet little woman
Get along
We'll be on your way
Get along
Sweet little woman
Get along
We'll be on your way
With a heave and a ho
Well, I just couldn't let her go
Well, the train kept a-rollin'
All night long
The train kept a-movin'
All night long
The train kept a-rollin'
All night long
The train kept a-rollin'
All night long
With a heave and a ho
Well, I just couldn't let her go
We made a stop
At Albuquerque
She must have thought
I was a real gone jerk
We got out the train
In El Paso
Lookin' so good, Jack
I couldn't let her go
Get along
Sweet little woman
Get along
Get along
Sweet little woman
Get along
We'll be on your way
Get along
Sweet little woman
Get along
We'll be on your way
With a heave and a ho
I just couldn't let her go
Well, the train kept a-rollin'
All night long
The train kept a-rollin'
All night long
The train kept a-movin'
All night long
The train kept a-rollin'
All night long
With a heave and a ho
Well, I just couldn't let her go
Oh, oh, oh, oh

Le train n'a pas arrêté de rouler (En direct de l'Iridium, juin 2010)

J'ai pris le train
J'ai rencontré une fille
C'était une hipster
Et une rockeuse
Elle était belle
De New York
On a roulé jusqu'en bas
Dans cette vieille Fairlane
Avec un cri et un ho
Je ne pouvais pas la laisser partir
Avance
Ma douce
Avance
On est en route
Avance
Ma douce
Avance
On est en route
Avec un cri et un ho
Je ne pouvais pas la laisser partir
Le train n'a pas arrêté de rouler
Toute la nuit
Le train n'a pas arrêté de bouger
Toute la nuit
Le train n'a pas arrêté de rouler
Toute la nuit
Le train n'a pas arrêté de rouler
Toute la nuit
Avec un cri et un ho
Je ne pouvais pas la laisser partir
On a fait un arrêt
À Albuquerque
Elle a dû penser
Que j'étais un vrai connard
On est sortis du train
À El Paso
Tu avais l'air si bien, mon petit
Je ne pouvais pas te laisser partir
Avance
Ma douce
Avance
Avance
Ma douce
Avance
On est en route
Avance
Ma douce
Avance
On est en route
Avec un cri et un ho
Je ne pouvais pas te laisser partir
Le train n'a pas arrêté de rouler
Toute la nuit
Le train n'a pas arrêté de rouler
Toute la nuit
Le train n'a pas arrêté de bouger
Toute la nuit
Le train n'a pas arrêté de rouler
Toute la nuit
Avec un cri et un ho
Je ne pouvais pas te laisser partir
Oh, oh, oh, oh