Jeff Bernat - Backseat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeff Bernat - Backseat




Backseat
Siège arrière
I could use a few nice
J'aimerais bien avoir quelques
things in my life
choses agréables dans ma vie
Lambo with suicides
Une Lamborghini avec des portes papillon
Bad chick that's by my side
Une belle fille à mes côtés
Blowin' the kush doin' me right
Fumer de l'herbe et me sentir bien
Tell me
Dis-moi
now shawty whatchu like
ma belle, ce que tu aimes
Wanna do some things at night
Tu veux faire des choses la nuit
We can take the whip out
On peut prendre la voiture
show you what I be about
et te montrer qui je suis
girl it ain't a thang
ma belle, ce n'est pas un problème
Lets go for a ride
Faisons un tour
Throw your legs up on the dash
Mets tes jambes sur le tableau de bord
While you're leanin' back
Pendant que tu te penches en arrière
countin' the cash
en comptant l'argent
Cruisin' my foot on the gas
Je roule, le pied sur l'accélérateur
Hand on your lap
Ma main sur tes genoux
girl we just maxin'
ma belle, on déconne
Rubber bands around the racks
Des élastiques autour des billets
I don't give a damn about your past
Je me fiche de ton passé
Damn I'm in love with that ass
Je suis fou de ton derrière
Light up the stash
Allume la beuh
Let's hop in the backseat
On va s'installer à l'arrière
I could use a Lambo
J'aimerais bien une Lamborghini
But damn I need a backseat
Mais bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
She said she like Ferrari's
Elle a dit qu'elle aimait les Ferraris
But they don't got a backseat
Mais elles n'ont pas de siège arrière
You know I be on that cash flow but
Tu sais que je suis sur le flow du cash, mais
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
I could use a Lambo
J'aimerais bien une Lamborghini
But damn I need a backseat
Mais bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
She said she like Ferrari's
Elle a dit qu'elle aimait les Ferraris
But they don't got a backseat
Mais elles n'ont pas de siège arrière
You know I be on that cash flow but
Tu sais que je suis sur le flow du cash, mais
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
I'ma pull over to the side
Je vais me garer sur le côté
And turn the lights off
Et éteindre les lumières
Bring that ass to the back
Ramène ton derrière à l'arrière
And take your panties off
Et enlève tes culottes
Lift your legs
Lève tes jambes
with your toes touching on the roof
Avec tes orteils qui touchent le toit
Move my body up and down
Bouge mon corps de haut en bas
That's just how I do
C'est comme ça que je fais
I'ma pull over to the side
Je vais me garer sur le côté
And turn the lights off
Et éteindre les lumières
Bring that ass to the back
Ramène ton derrière à l'arrière
And take your panties off
Et enlève tes culottes
Lift your legs
Lève tes jambes
with your toes touching on the roof
Avec tes orteils qui touchent le toit
Move my body up and down
Bouge mon corps de haut en bas
That's just how I do
C'est comme ça que je fais
I could use a Lambo
J'aimerais bien une Lamborghini
But damn I need a backseat
Mais bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
She said she like Ferrari's
Elle a dit qu'elle aimait les Ferraris
But they don't got a backseat
Mais elles n'ont pas de siège arrière
You know I be on that cash flow but
Tu sais que je suis sur le flow du cash, mais
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
I could use a Lambo
J'aimerais bien une Lamborghini
But damn I need a backseat
Mais bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
She said she like Ferrari's
Elle a dit qu'elle aimait les Ferraris
But they don't got a backseat
Mais elles n'ont pas de siège arrière
You know I be on that cash flow but
Tu sais que je suis sur le flow du cash, mais
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
I could use a Lambo
J'aimerais bien une Lamborghini
I could use a Lambo
J'aimerais bien une Lamborghini
She said she like Ferrari's
Elle a dit qu'elle aimait les Ferraris
She said she like Ferrari's
Elle a dit qu'elle aimait les Ferraris
You know I be on that cash flow
Tu sais que je suis sur le flow du cash
You know I be on that cash flow
Tu sais que je suis sur le flow du cash
But damn I need a backseat
Mais bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière
Damn I need a backseat
Bon sang, j'ai besoin d'un siège arrière






Attention! Feel free to leave feedback.