Jeff Bernat - Heaven Sent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Bernat - Heaven Sent




Heaven Sent
Посланница небес
See I know I could be busy
Знаешь, я могу быть занят,
And they're times I can't distract, that's all
И бывают времена, когда я не могу отвлечься, вот и всё.
I forget the part, I forget the chapter,
Я забываю часть, я забываю главу,
But I promise I don't forget you
Но я обещаю, что не забываю тебя.
I know you've had a past, that were 2
Я знаю, у тебя было прошлое, их было двое,
' God gave me your precious heart
Но Бог дал мне твоё драгоценное сердце.
And I'm far away from being perfect
И я далёк от совершенства,
But I'll heal all your battle scars and be your armor
Но я залечу все твои боевые шрамы и стану твоей бронёй.
Cause, darlin', I swear that you're worth it
Потому что, дорогая, клянусь, ты этого стоишь.
God gave me your precious heart
Бог дал мне твоё драгоценное сердце.
And I'm far away from being perfect
И я далёк от совершенства,
But I'll heal all your battle scars and be your armor
Но я залечу все твои боевые шрамы и стану твоей бронёй.
Cause, bein' your man is so worth it
Потому что быть твоим мужчиной того стоит.
See I know we still got time, we still got time
Знаешь, у нас ещё есть время, у нас ещё есть время.
And they're times you have a guard or 2
И бывают времена, когда у тебя есть защитник или два.
Please don't be scared
Пожалуйста, не бойся.
But believe me, girl, I ain't the type of man
Но поверь мне, девочка, я не тот мужчина,
That will break your heart
Который разобьёт тебе сердце,
Like some other fools did it young
Как это делали некоторые другие дураки в молодости.
Momma taught me to respect the ladies
Мама учила меня уважать женщин,
Cause it's something a man should do
Потому что это то, что должен делать мужчина.
So I've always been a patient boy
Поэтому я всегда был терпеливым парнем,
Never been the type to pressure you
Никогда не давил на тебя.
God gave me your precious heart
Бог дал мне твоё драгоценное сердце.
And I'm far away from being perfect
И я далёк от совершенства,
But I'll heal all your battle scars and be your armor
Но я залечу все твои боевые шрамы и стану твоей бронёй.
Cause, darlin', I swear that you're worth it
Потому что, дорогая, клянусь, ты этого стоишь.
I will protect her and always hold her close to me
Я буду защищать её и всегда держать её рядом с собой,
Even through the trials that may lie ahead
Даже несмотря на испытания, которые могут ждать нас впереди.
I will love her unconditionally
Я буду любить её безоговорочно.
God gave me your precious heart
Бог дал мне твоё драгоценное сердце.
And I'm far away from being perfect
И я далёк от совершенства,
But I'll heal all your battle scars and be your armor
Но я залечу все твои боевые шрамы и стану твоей бронёй.
Cause, darlin', I swear that you're worth it
Потому что, дорогая, клянусь, ты этого стоишь.
God gave me your precious heart
Бог дал мне твоё драгоценное сердце.
And I'm far away from being perfect
И я далёк от совершенства,
But I'll heal all your battle scars and be your armor
Но я залечу все твои боевые шрамы и стану твоей бронёй.
Cause bein' your man is so worth it
Потому что быть твоим мужчиной того стоит.
God gave me your precious heart
Бог дал мне твоё драгоценное сердце.
And I'm far away from being perfect
И я далёк от совершенства,
But I'll heal all your battle scars and be your armor
Но я залечу все твои боевые шрамы и стану твоей бронёй.
Cause, darlin', I swear that you're worth it
Потому что, дорогая, клянусь, ты этого стоишь.





Writer(s): COWELL JOEL GERARD, BERNAT JEFFREY CASTRO


Attention! Feel free to leave feedback.