Lyrics and translation Jeff Black - Shout from the Street

Shout from the Street

Shout From The Street
We're going to gather in a wheel
We're going to live inside the drum
We're going to find our sense of place
In the kingdom of the sun
We'll be stronger than soldiers
When we blast the barricade
We'll be knee deep in roses
When we push the big parade
The wind is going to blow
Our hearts are going to pound
And the shout from the street
Is going to turn this world around
Little maggie's going to be there
In her pearls and purple shoes
Brother john right beside her
In his big black boots
We're going to walk on the water
We're going to sail across the sea
Hey look here mama they look just like you and me
The wind is going to blow

And the shout from the street
Is going to turn this world around
Yeah for those who came before us
And for those who'll be coming around again
The river cuts right through to show us heaven
And where we begin
Washed in the blood
We're going to dance through these days
To a dusty old song
We're going to live in the vein
Right where we belong
From the cradle to the crossing
Underneath the copper moon
Everything will be revealed
In a little silver spoon
The wind is going to blow
Our hearts are going to pound
And the shout from the street
Is going to turn this world around
Lyrics and Music written by Jeff Black
Lotos Nile Music BMI

Cri du cœur de la rue

Cri du cœur de la rue
On va se rassembler en cercle
On va vivre à l'intérieur du tambour
On va retrouver notre place
Dans le royaume du soleil
On sera plus forts que les soldats
Quand on fera sauter la barricade
On sera jusqu'aux genoux dans les roses
Quand on poussera la grande parade
Le vent va souffler
Nos cœurs vont battre
Et le cri de la rue
Va renverser ce monde
La petite Maggie sera là
Dans ses perles et ses chaussures violettes
Le frère John à ses côtés
Dans ses grandes bottes noires
On va marcher sur l'eau
On va naviguer à travers la mer
Hé, regarde, maman, ils ressemblent à toi et à moi
Le vent va souffler

Et le cri de la rue
Va renverser ce monde
Oui, pour ceux qui sont venus avant nous
Et pour ceux qui vont revenir
La rivière coupe droit à travers pour nous montrer le ciel
Et où nous commençons
Lavés dans le sang
On va danser à travers ces jours
Sur une vieille chanson poussiéreuse
On va vivre dans la veine
Là où nous appartenons
Du berceau au passage
Sous la lune cuivrée
Tout sera révélé
Dans une petite cuillère en argent
Le vent va souffler
Nos cœurs vont battre
Et le cri de la rue
Va renverser ce monde
Paroles et musique écrites par Jeff Black
Lotos Nile Music BMI