Jeff Bradshaw feat. Floetry - Beautiful Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Bradshaw feat. Floetry - Beautiful Day




Beautiful Day
Прекрасный день
It's a beautiful day, don't you wanna
Какой прекрасный день, не хочешь ли ты
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the sun goes away, you're back again
Пока солнце не сядет, а ты снова не вернешься
This is a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day don't you gotta
Какой прекрасный день, разве тебе не нужно
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the moon goes down, background
Пока луна не зайдет, на фоне
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's just such a beautiful thing
Это просто такая прекрасная вещь
Dreamt a dream of clouds
Мне снился сон об облаках
In night sky
В ночном небе
Such a beautiful thing
Такая прекрасная вещь
Whispered pretty questions
Я шептал красивые вопросы
To a humming bird
Колибри
He flew away with his response
Он улетел со своим ответом
And I never saw him again
И я больше его не видел
But occasionally the anticipation
Но иногда предвкушение
Returns within
Возвращается внутри
A herd of butterflies
Стаей бабочек
Such a beautiful thing
Такая прекрасная вещь
Once over a round table surrounded by feline wizards
Однажды за круглым столом, окруженный кошачьими волшебниками
Swirl by over standing of the unknown
Закрученный водоворот понимания неизвестного
A secret of you was delivered to me
Мне открыли твой секрет
For the small fee of thirty Stirling
За небольшую плату в тридцать стерлингов
And then large cost of now knowing, knowledge
А затем большая цена за то, что теперь знаю, знание
Knowing you such a beautiful thing
Знать тебя - такая прекрасная вещь
It's a beautiful day don't you wanna
Какой прекрасный день, не хочешь ли ты
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the sun goes away, you're back again
Пока солнце не сядет, а ты снова не вернешься
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day don't you gotta
Какой прекрасный день, разве тебе не нужно
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the moon goes down, background
Пока луна не зайдет, на фоне
It's a beautiful day
Это прекрасный день
Such a beautiful thing
Такая прекрасная вещь
Now every moment may be that now
Теперь каждый момент может быть тем самым "сейчас"
But I always knew that
Но я всегда это знал
How beautiful, how beautiful
Как прекрасно, как прекрасно
Now within a silence, serenaded by sound
Теперь, в тишине, серенада звуков
In the presence of artificial light
В присутствии искусственного света
I am overwhelmed by the flames of the candle
Меня переполняют языки пламени свечи
How beautiful
Как прекрасно
And I find myself searching again
И я снова ищу
'Cause this time could be that time again
Потому что это время может снова стать тем самым временем
And it's beautiful, what to do?
И это прекрасно, что делать?
Definitely appropriate for me to be nice, right now
Определенно уместно для меня быть милым, прямо сейчас
'Cause you got pretty teeth
Потому что у тебя красивые зубы
And a pretty smile
И красивая улыбка
And pretty eyes and
И красивые глаза, и
Excuse me could I know your name?
Простите, можно узнать ваше имя?
It's a beautiful day don't you wanna
Какой прекрасный день, не хочешь ли ты
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the sun goes away, you're back again
Пока солнце не сядет, а ты снова не вернешься
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day don't you gotta
Какой прекрасный день, разве тебе не нужно
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the moon goes down, background
Пока луна не зайдет, на фоне
It's a beautiful day
Это прекрасный день
Ya, ya, ya, check the solo
Да, да, да, послушай соло
It's a beautiful day don't you wanna
Какой прекрасный день, не хочешь ли ты
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the sun goes away, you're back again
Пока солнце не сядет, а ты снова не вернешься
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day don't you gotta
Какой прекрасный день, разве тебе не нужно
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the moon goes down, background
Пока луна не зайдет, на фоне
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day don't you wanna
Какой прекрасный день, не хочешь ли ты
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the sun goes away, you're back again
Пока солнце не сядет, а ты снова не вернешься
It's a beautiful day
Это прекрасный день
It's a beautiful day don't you gotta
Какой прекрасный день, разве тебе не нужно
Do your thing, we could get together
Заняться своими делами, мы могли бы встретиться
Till the moon goes down, back around
Пока луна не зайдет, снова вернется
It's a beautiful day
Это прекрасный день





Writer(s): Justin Gray, Rebecca Valdez


Attention! Feel free to leave feedback.