Jeff Bradshaw, Robert Glasper, Eric Roberson & Tweet - All Time Love (Studio Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeff Bradshaw, Robert Glasper, Eric Roberson & Tweet - All Time Love (Studio Version)




All Time Love (Studio Version)
L'amour de toujours (Version studio)
Can't believe I'm running into you again.
Je n'arrive pas à croire que je te croise encore.
I love to see you I can't pretend.
J'adore te voir, je ne peux pas faire semblant.
Must admit girl that your looking fine.
Je dois avouer que tu es magnifique.
Won't you have a seat if you got some time.
Veux-tu t'asseoir si tu as un peu de temps ?
Your sister told me you dumped that dude.
Ta sœur m'a dit que tu avais largué ce type.
I must admit I find that good news.
Je dois avouer que je trouve ça une bonne nouvelle.
And my momma keep tellin' me that your the one.
Et ma mère n'arrête pas de me dire que tu es la femme idéale.
I can't lie I think that she's...
Je ne peux pas mentir, je pense qu'elle...
Forget the others.
Oublie les autres.
I know who you are.
Je sais qui tu es.
I can't forget you.
Je ne peux pas t'oublier.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
They're just distractions.
Ce ne sont que des distractions.
You're a superstar.
Tu es une superstar.
Let's get together.
Rejoins-moi.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
Hey, I am just as pleased to run into you.
Hé, je suis tout aussi ravie de te croiser.
And you gettin' extra fly too.
Et toi aussi, tu es de plus en plus beau.
Ooh it's crystal clear.
Ooh, c'est clair comme le cristal.
True love you're right here.
Le véritable amour, c'est toi.
Can we start all over you say?
On peut recommencer, tu dis ?
Release the stuff from the past?
Oublier ce qui s'est passé dans le passé ?
I always long to be close.
J'ai toujours voulu être près de toi.
You hold the key to my heart.
Tu détiens la clé de mon cœur.
So let's love again.
Alors, aimons-nous à nouveau.
Forget the others.
Oublie les autres.
I know who you are.
Je sais qui tu es.
I can't forget you.
Je ne peux pas t'oublier.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
They're just distractions.
Ce ne sont que des distractions.
You're a superstar.
Tu es une superstar.
Let's get together.
Rejoins-moi.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
Forget the others.
Oublie les autres.
I know who you are.
Je sais qui tu es.
Just get together.
Rejoins-moi.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
They're just distractions.
Ce ne sont que des distractions.
You're a superstar.
Tu es une superstar.
Let's get together.
Rejoins-moi.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
Forget the others.
Oublie les autres.
I know who you are.
Je sais qui tu es.
I can't forget you.
Je ne peux pas t'oublier.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
They're just distractions.
Ce ne sont que des distractions.
You're a superstar.
Tu es une superstar.
Let's get together.
Rejoins-moi.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
Forget the others.
Oublie les autres.
I know who you are.
Je sais qui tu es.
I can't forget you.
Je ne peux pas t'oublier.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.
They're just distractions.
Ce ne sont que des distractions.
You're a superstar.
Tu es une superstar.
I can't forget you.
Je ne peux pas t'oublier.
You're my all time love.
Tu es l'amour de ma vie.






Attention! Feel free to leave feedback.