Jeff Buckley - Drown In My Own Tears - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeff Buckley - Drown In My Own Tears - Live




Drown In My Own Tears - Live
Noyer dans mes propres larmes - En direct
It brings a tear,
Cela me fait verser une larme,
Into my eyes,
Dans mes yeux,
When I begin,
Quand je commence,
To realize,
À réaliser,
I've cried so much,
J'ai tellement pleuré,
Since you've been gone,
Depuis que tu es partie,
I guess I'm drowning in my own tears,
Je crois que je me noie dans mes propres larmes,
I sit and cry,
Je m'assois et je pleure,
Just like a child
Comme un enfant
My pouring tears
Mes larmes coulent
Are runnin' wild
Sauvages
If you don't think
Si tu ne penses pas
You'll be home soon
Que tu seras bientôt de retour
I guess I'll drown in my own tears
Je crois que je me noie dans mes propres larmes
I know it's true
Je sais que c'est vrai
Into each life
Dans chaque vie
Some rain, rain must pour
Il faut que la pluie tombe, que la pluie tombe
I'm so blue
Je suis si triste
Here without you
Ici sans toi
It keeps raining
Il continue de pleuvoir
More and more
De plus en plus
Oh yes so I won't
Oh oui, alors je ne serai pas
Be all alone
Tout seul
If you don't think
Si tu ne penses pas
You'll be home soon
Que tu seras bientôt de retour
I guess I'll drown in my own tears
Je crois que je me noie dans mes propres larmes
Ooh, don't let me drown in my own tears
Ooh, ne me laisse pas me noyer dans mes propres larmes
When I'm in trouble, baby drown in my own tears
Quand j'ai des problèmes, bébé, je me noie dans mes propres larmes
Oh, yeah, baby don't let me drown in my own tears
Oh, ouais, bébé, ne me laisse pas me noyer dans mes propres larmes
I guess I'll drown in my own tears
Je crois que je me noie dans mes propres larmes





Writer(s): Henry Glover

Jeff Buckley - Live At Sine-é
Album
Live At Sine-é
date of release
19-03-2009

1 Be Your Husband - Live
2 If You See Her, Say Hello - Live
3 Dink's Song - Live
4 Drown In My Own Tears - Live
5 Je N'en Connais Pas La Fin - Live
6 The Way Young Lovers Do - Live
7 I Shall Be Released (Live)
8 Hallelujah - Live
9 Calling You - Live
10 Sweet Thing - Live
11 Just Like a Woman - Live
12 Lover, You Should've Come Over - Live
13 Mojo Pin - Live
14 Grace - Live
15 Strange Fruit - Live
16 Night Flight - Live
17 Unforgiven (Last Goodbye) - Live
18 The Twelfth Of Never - Live
19 Monologue - Eternal Life - Live
20 Eternal Life - Live
21 If You Knew - Live
22 Yeh Jo Halka Saroor Hae - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
23 Monologue - I'm a Ridiculous Person - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
24 Monologue - Matt Dillon, Hollies, Classic Rock Radio - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
25 Monologue - Musical Chairs - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
26 Monologue - Nusrat, He's My Elvis - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
27 Monologue - Walk Through Walls - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
28 Monologue - Good Night Bill - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
29 Monologue - The Suckiest Water - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
30 Monologue - Duane Eddy, Songs for Lovers - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
31 Monologue - Reverb, The Doors - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
32 Monologue - False Start, Apology, Miles Davis - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
33 Monologue - Fabulous Time for a Guinness - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993
34 Monologue - Cafe Days - Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993

Attention! Feel free to leave feedback.