Lyrics and translation Jeff Buckley - If You Knew
If
you
knew
how
I
miss
you
Si
tu
savais
comme
je
t'aime
You
would
not
stay
away,
today
Tu
ne
serais
pas
loin
de
moi
aujourd'hui
Don't
you
know
how
I
need
you
Ne
sais-tu
pas
comme
j'ai
besoin
de
toi
Stay
here,
my
dear
Reste
ici,
mon
amour
With
me
Avec
moi
I
need
you
here,
my
darling
J'ai
besoin
de
toi
ici,
ma
chérie
Together
for
a
day,
a
day
Ensemble
pour
un
jour,
un
jour
Together,
never
parting
Ensemble,
jamais
à
jamais
Just
you,
just
me
Juste
toi,
juste
moi
My
love
Mon
amour
I
can't
go
on
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Your
love
is
all
I'm
living
for
Ton
amour
est
tout
ce
que
je
vis
I
love
all
things
about
you
J'aime
tout
ce
qui
est
toi
Your
heart,
your
soul
Ton
cœur,
ton
âme
My
love
Mon
amour
I
need
you
here,
my
darling
J'ai
besoin
de
toi
ici,
ma
chérie
Forever
and
a
day,
a
day
Pour
toujours
et
un
jour,
un
jour
And
no
one
else
besides
me
Et
personne
d'autre
que
moi
I
love
you,
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
I
do
Je
le
fais
That
was
shitty!
C'était
nul !
Rate the translation
1
Strawberry Street
2 Je N'en Connais Pas La Fin
3 Just Like a Woman
4 Everyday People - Extended Version
5 Don't Let the Sun Catch You Cryin'
6 Grace - Extended Version
7 Calling You - Extended Version
8 Dream of You and I - Extended Version
9 The Boy with the Thorn In His Side - Extended Version
10 Poor Boy Long Way from Home
11 Night Flight - Extended Version
12 I Know It's Over
13 Mojo Pin
14 Unforgiven aka Last Goodbye
15 Hallelujah
16 If You Knew
17 Satisfied Mind
2 Je N'en Connais Pas La Fin
3 Just Like a Woman
4 Everyday People - Extended Version
5 Don't Let the Sun Catch You Cryin'
6 Grace - Extended Version
7 Calling You - Extended Version
8 Dream of You and I - Extended Version
9 The Boy with the Thorn In His Side - Extended Version
10 Poor Boy Long Way from Home
11 Night Flight - Extended Version
12 I Know It's Over
13 Mojo Pin
14 Unforgiven aka Last Goodbye
15 Hallelujah
16 If You Knew
17 Satisfied Mind
Attention! Feel free to leave feedback.