Jeff Carson - As One As Two Can Get - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Carson - As One As Two Can Get




As One As Two Can Get
Мы едины, насколько это возможно для двоих
When you hurt, I hurt to
Когда тебе больно, больно и мне,
What matters to me, matters to you
То, что важно для меня, важно и для тебя.
It seems we always feel the same, about what really counts
Кажется, мы всегда чувствуем одно и то же в том, что действительно важно.
What could be as strong, as the love that we have now
Что может быть сильнее, чем любовь, что у нас есть сейчас?
[Chorus]
[Припев]
Were as one as two can get,
Мы едины, насколько это возможно для двоих,
Were as close as close can be,
Мы так близки, как только можно быть,
Without you in my life I'd be incomplete,
Без тебя в моей жизни я был бы неполноценным.
When you're lying in my arms,
Когда ты лежишь в моих объятьях,
It's like were drawing the same breath,
Это как будто мы дышим одним дыханием,
Me and you were as one as two can get
Мы с тобой едины, насколько это возможно для двоих.
When you smile, I feel joy
Когда ты улыбаешься, я чувствую радость.
When we sit and talk, it's like one voice
Когда мы сидим и разговариваем, это как один голос.
I still feel you with me, whenever were apart
Я все еще чувствую тебя рядом, даже когда мы вдали друг от друга.
With each and every beat, your here in my heart
С каждым ударом сердца, ты здесь, в моем сердце.
[Chorus]
[Припев]
When your lying in my arms,
Когда ты лежишь в моих объятьях,
Its like were drawing the same breath
Это как будто мы дышим одним дыханием,
Me and you were as one as two can get
Мы с тобой едины, насколько это возможно для двоих.
Me and you were as one as two can get
Мы с тобой едины, насколько это возможно для двоих.





Writer(s): Jim Weatherly, Steven Siler


Attention! Feel free to leave feedback.