Lyrics and translation Jeff Carson - What's Not to Love

What's Not to Love

That mirror's been lyin' to you
'Cause my eyes see the same girl I gave my heart to
Where you see time's erosion, I see beauty growin'
But you wonder if I'm still in love with you

What's not to love about perfection, honesty and passion?
You're the purest form of heaven on earth
What kind of man could lose a feelin' for
The nights we spent behind these doors?
Livin' every man's dream, without wakin' up
Yes, I love you, what's not to love?

You're hearin' these stories from friends
At first how love works, at last how it ends
But the thing that makes us different
Is this love's got you in it and I'd fall for you all over again

What's not to love about perfection, honesty and passion?
You're the purest form of heaven on earth
What kind of man could lose a feelin' for
The nights we spent behind these doors?
Livin' every man's dream, without wakin' up
Yes, I love you, what's not to love

What kind of man could lose a feelin' for
The nights we spent behind these doors?
Livin' every man's dream, without wakin' up
Yes, I love you, what's not to love

Что в тебе не любить?

Это зеркало тебе лжет,
Потому что мои глаза видят ту же девушку, которой я отдал свое сердце.
Там, где ты видишь следы времени, я вижу расцветающую красоту.
Но ты сомневаешься, люблю ли я тебя до сих пор.

Как можно не любить совершенство, честность и страсть?
Ты - чистейшая форма рая на земле.
Какой мужчина может потерять чувства к
Ночам, проведенным нами за этими дверьми?
Я живу мечтой каждого мужчины, не просыпаясь.
Да, я люблю тебя, как можно тебя не любить?

Ты слышишь эти истории от подруг
О том, как любовь начинается, и как она заканчивается.
Но нас отличает то,
Что в этой любви есть ты, и я бы снова в тебя влюбился.

Как можно не любить совершенство, честность и страсть?
Ты - чистейшая форма рая на земле.
Какой мужчина может потерять чувства к
Ночам, проведенным нами за этими дверьми?
Я живу мечтой каждого мужчины, не просыпаясь.
Да, я люблю тебя, как можно тебя не любить?

Какой мужчина может потерять чувства к
Ночам, проведенным нами за этими дверьми?
Я живу мечтой каждого мужчины, не просыпаясь.
Да, я люблю тебя, как можно тебя не любить?