Elixir - Jeff Delgado translation in French

Elixir

Esto no es normal
De tu aroma no me puedo olvidar
24, 7, te pienso
Tu cuerpo es todo arte y yo quiero ese lienzo

Y si te veo de nuevo
Dime cómo olvido el colorcito de tu cuerpo
Me gustas en exceso
Eres como elixir
Si te bebo más vivo me siento

Y si te veo de nuevo
Dime cómo olvido el colorcito de tu cuerpo
Me gustas en exceso
Eres como elixir
Si te bebo más vivo me siento

Una galaxia brilla, pero brillas más
Tienes un aura linda que no tiene igual
Te vi en mi mente y me pusiste mal
Ese Givenchy tuyo me incita a pecar

Está soltera y de nadie depende
Tu dulce delicioso a cualquiera prende
Me vuelves loco, por favor entiende
Besaste mi cuello y volcaste mi mente

Estuvimos a solas
Si no me pongo pilas, fijo me enamoras
Ya voy contando las horas
De nadar entre tu cuerpo y hacer mías tus olas

Y si te veo de nuevo
Dime cómo olvido el colorcito de tu cuerpo
Me gustas en exceso
Eres como elixir
Si te bebo más vivo me siento

Y si te veo de nuevo
Dime cómo olvido el colorcito de tu cuerpo
Me gustas en exceso
Eres como elixir
Si te bebo más vivo me siento

Si me voy de viaje, déjame un recuerdo
No puedo irme sin hacerte lo que pienso

De mente eres fuerte, y estás muy linda
Ahora eres la droga que me domina
No importa qué color te pongas, te combina
Tu aroma es dulce y fresco, como a colina

Es que no es normal
De tu nivel no me he podido olvidar
24, 7, te siento
(Qué envidia del panty que roza tu cuerpo)

Y si te veo de nuevo
Dime cómo olvido el colorcito de tu cuerpo
Me gustas en exceso
Eres como elixir
Si te bebo más vivo me siento

Y si te veo de nuevo
Dime cómo olvido el colorcito de tu cuerpo
Me gustas en exceso
Eres como elixir
Si te bebo más vivo me siento

Élixir

Ce n'est pas normal
Je ne peux pas oublier ton parfum
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, je pense à toi
Ton corps est une œuvre d'art et je veux cette toile

Et si je te revois
Dis-moi comment oublier la couleur de ta peau
Tu me plais excessivement
Tu es comme un élixir
Si je te bois, je me sens plus vivant

Et si je te revois
Dis-moi comment oublier la couleur de ta peau
Tu me plais excessivement
Tu es comme un élixir
Si je te bois, je me sens plus vivant

Une galaxie brille, mais tu brilles plus
Tu as une aura magnifique qui n'a pas d'égal
Je t'ai vue dans mon esprit et ça m'a rendu fou
Ton Givenchy m'incite à pécher

Tu es célibataire et indépendante
Ta douce délice enflamme n'importe qui
Tu me rends fou, s'il te plaît comprends-le
Tu as embrassé mon cou et bouleversé mon esprit

Nous étions seuls
Si je ne fais pas attention, je vais tomber amoureux
Je compte déjà les heures
Pour nager dans ton corps et faire miennes tes vagues

Et si je te revois
Dis-moi comment oublier la couleur de ta peau
Tu me plais excessivement
Tu es comme un élixir
Si je te bois, je me sens plus vivant

Et si je te revois
Dis-moi comment oublier la couleur de ta peau
Tu me plais excessivement
Tu es comme un élixir
Si je te bois, je me sens plus vivant

Si je pars en voyage, laisse-moi un souvenir
Je ne peux pas partir sans te faire ce que je pense

Tu as un esprit fort, et tu es très belle
Maintenant tu es la drogue qui me domine
Peu importe la couleur que tu portes, elle te va
Ton parfum est doux et frais, comme une colline

Ce n'est pas normal
Je n'ai pas pu oublier ton niveau
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, je te ressens
(Quelle envie de la culotte qui caresse ton corps)

Et si je te revois
Dis-moi comment oublier la couleur de ta peau
Tu me plais excessivement
Tu es comme un élixir
Si je te bois, je me sens plus vivant

Et si je te revois
Dis-moi comment oublier la couleur de ta peau
Tu me plais excessivement
Tu es comme un élixir
Si je te bois, je me sens plus vivant