Extrañándote - Jeff Delgado translation in French

Extrañándote

Desde hace tiempo llevo extrañándote,
es que todo me acuerda a ti.
Mi mente ha estado preguntándote,
he pasado noches sin dormir.
Son las 2:00 am y ya estoy despierto,
tus foticos son lo único que tengo.
Y en los momentos que busco explicación
te juro no entiendo qué pasó.

Extrañándote, ieh.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
y en las noches buscándote,
es que no dejo de pensarte.
Extrañándote, (extrañándote) ieh.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
y en las noches buscándote,
es que no dejo de pensarte.

Miro tu perfil, todo se hace peor,
estás feliz, me alegra, pero causa dolor.
Te pienso, mamacita, de noche y de día,
pero sin ti no es lo mismo la vida.
Sé que he cometido mil errores,
acepta, por favor, y al menos responde.
Permite que te escriba, déjame llamarte
o si prefieres yo voy a buscarte.

Extrañándote, ieh.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
y en las noches buscándote,
es que no dejo de pensarte.
Extrañándote, ieh.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
y en las noches buscándote,
es que no dejo de pensarte.
Extrañándote, ieh.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
y en las noches buscándote,
es que no dejo de pensarte.
Extrañándote, ieh.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
y en las noches buscándote,
es que no dejo de pensarte.

Desde hace tiempo llevo extrañándote,
es que todo me acuerda a ti. (Ah)
Mi mente ha estado preguntándote,
he pasado noches sin dormir.
Son las 2:00 am y ya estoy despierto,
tus foticos son lo único que tengo.
Y en los momentos que busco explicación
te juro no entiendo qué pasó.

Extrañándote, ieh.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
y en las noches buscándote,
es que no dejo de pensarte.
Extrañándote.
Te juro mamacita me la paso extrañándote
Es que no dejo de pensarte.
(Uh)

Je te manque

Ça fait longtemps que tu me manques,
tout me rappelle toi.
Mon esprit n'arrête pas de te réclamer,
j'ai passé des nuits blanches.
Il est 2h du matin et je suis déjà réveillé,
tes photos sont tout ce qu'il me reste.
Et dans les moments où je cherche une explication
je te jure que je ne comprends pas ce qui s'est passé.

Tu me manques, ieh.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
et à te chercher la nuit,
c'est que je n'arrête pas de penser à toi.
Tu me manques, (tu me manques) ieh.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
et à te chercher la nuit,
c'est que je n'arrête pas de penser à toi.

Je regarde ton profil, tout empire,
tu es heureuse, je suis content, mais ça me fait mal.
Je pense à toi, ma chérie, jour et nuit,
mais sans toi la vie n'est plus la même.
Je sais que j'ai fait mille erreurs,
accepte, s'il te plaît, et réponds-moi au moins.
Laisse-moi t'écrire, laisse-moi t'appeler
ou si tu préfères, je viendrai te chercher.

Tu me manques, ieh.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
et à te chercher la nuit,
c'est que je n'arrête pas de penser à toi.
Tu me manques, ieh.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
et à te chercher la nuit,
c'est que je n'arrête pas de penser à toi.
Tu me manques, ieh.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
et à te chercher la nuit,
c'est que je n'arrête pas de penser à toi.
Tu me manques, ieh.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
et à te chercher la nuit,
c'est que je n'arrête pas de penser à toi.

Ça fait longtemps que tu me manques,
tout me rappelle toi. (Ah)
Mon esprit n'arrête pas de te réclamer,
j'ai passé des nuits blanches.
Il est 2h du matin et je suis déjà réveillé,
tes photos sont tout ce qu'il me reste.
Et dans les moments où je cherche une explication
je te jure que je ne comprends pas ce qui s'est passé.

Tu me manques, ieh.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
et à te chercher la nuit,
c'est que je n'arrête pas de penser à toi.
Tu me manques.
Je te jure ma chérie, je passe mon temps à te regretter
C'est que je n'arrête pas de penser à toi.
(Uh)