Lyrics and translation Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra feat. Anna Calvi - Four On Six / Broken English (with Anna Calvi)
Could
have
come
through
anytime
Могла
прийти
в
любое
время,
Cold
lonely,
puritan
Холодная,
одинокая
пуританка.
What
are
you
fighting
for?
За
что
ты
борешься?
It's
not
my
security
Это
не
моя
безопасность,
It's
just
an
old
war
Это
просто
старая
война,
Not
even
a
cold
war
Даже
не
холодная
война.
Don't
say
it
in
Russian
Не
говори
это
по-русски,
Don't
say
it
in
German
Не
говори
это
по-немецки,
Say
it
in
broken
English
Скажи
это
на
ломаном
английском.
Lose
your
father,
your
husband
Потеряй
своего
отца,
своего
мужа,
Your
mother,
your
children
Свою
мать,
своих
детей.
What
are
you
dying
for?
За
что
ты
умираешь?
It's
not
my
reality
Это
не
моя
реальность,
It's
just
an
old
war
Это
просто
старая
война,
Not
even
a
cold
war
Даже
не
холодная
война.
Don't
say
it
in
Russian
Не
говори
это
по-русски,
Don't
say
it
in
German
Не
говори
это
по-немецки,
Say
it
in
broken
English
Скажи
это
на
ломаном
английском.
What
are
you
fighting
for?
За
что
ты
борешься?
What
are
you
fighting
for?
За
что
ты
борешься?
What
are
you
fighting
for?
За
что
ты
борешься?
What
are
you
fighting
for?
За
что
ты
борешься?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.