Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra feat. Sharon Van Etten Let's Face The Music And Dance (with Sharon Van Etten)

Sharon Van Etten , Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra - Let's Face The Music And Dance (with Sharon Van Etten)

Lyrics and translation Jeff Goldblum & The Mildred Snitzer Orchestra feat. Sharon Van Etten - Let's Face The Music And Dance (with Sharon Van Etten)

Let's Face The Music And Dance (with Sharon Van Etten)

Посмотрим правде в глаза и станцуем (с Шэрон Ван Эттен)

There may be trouble ahead

Возможно, впереди неприятности,

But while there's music and moonlight

Но пока звучит музыка и светит луна,

And love and romance

Пока есть любовь и романтика,

Let's face the music and dance

Давай посмотрим правде в глаза и станцуем,

Before the fiddlers have fled

Пока скрипачи не разбежались,

Before they ask us to pay the bill

Пока нас не попросили оплатить счет,

And while we still have that chance

И пока у нас еще есть шанс,

Let's face the music and dance

Давай посмотрим правде в глаза и станцуем.

Soon, we'll be without the moon

Скоро луна скроется,

Humming a different tune, and then

Мы будем напевать другую мелодию, и тогда

There may be teardrops to shed

Возможно, придется пролить слезы,

So while there's music and moonlight

Поэтому пока звучит музыка и светит луна,

And love and romance

Пока есть любовь и романтика,

Let's face the music and dance

Давай посмотрим правде в глаза и станцуем.

Soon, we'll be without the moon

Скоро луна скроется,

Humming a different tune, and then

Мы будем напевать другую мелодию, и тогда

There may be teardrops to shed

Возможно, придется пролить слезы,

So while there's music and moonlight

Поэтому пока звучит музыка и светит луна,

And love and romance

Пока есть любовь и романтика,

Let's face the music and dance

Давай посмотрим правде в глаза и станцуем,

Dance

Станцуем,

Let's face the music

Давай посмотрим правде в глаза,

Let's face the music

Давай посмотрим правде в глаза,

Let's face the music and dance

Давай посмотрим правде в глаза и станцуем.

Rate the translation

Writer(s): Irving Berlin

Album

Let’s Face The Music And Dance

date of release

13-09-2019

1 Let's Face The Music And Dance (with Sharon Van Etten)

Attention! Feel free to leave feedback.