Lyrics and translation Jeff Healey - Deep Purple
When
the
deep
purple
falls
Когда
темно-фиолетовый
падает
...
Over
sleepy
garden
walls
Над
сонными
садовыми
стенами
And
the
stars
begin
to
flicker
in
the
sky
И
звезды
начинают
мерцать
в
небе.
Through
the
mist
of
a
memory
Сквозь
туман
воспоминаний
You
wander
back
to
me
Ты
возвращаешься
ко
мне.
Breathing
my
name
with
a
sigh
Ты
произносишь
мое
имя
со
вздохом.
In
the
still
of
the
night
В
ночной
тиши
...
Once
again
I
hold
you
tight
И
снова
я
крепко
обнимаю
тебя.
Though
you′re
gone,
your
love
Хотя
ты
ушла,
твоя
любовь
...
Lives
on
through
moonlight
beams
Жизнь
продолжается
в
лучах
лунного
света.
And
as
long
as
my
heart
will
beat
И
пока
мое
сердце
будет
биться
...
Lover
we'll
always
meet
Любимый
мы
всегда
будем
встречаться
Here
in
my
deep
purple
dreams
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах.
In
the
still
of
the
night
В
ночной
тиши
...
Once
again
I
hold
you
tight
И
снова
я
крепко
обнимаю
тебя.
Though
you′re
gone,
your
love
Хотя
ты
ушла,
твоя
любовь
...
Lives
on
through
moonlight
beams
Жизнь
продолжается
в
лучах
лунного
света.
And
as
long
as
my
heart
will
beat
И
пока
мое
сердце
будет
биться
...
Lover
we'll
always
meet
Любимый
мы
всегда
будем
встречаться
Here
in
my
deep
purple
dreams
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах.
Here
in
my
deep
purple
dreams
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах.
Rate the translation
1
Laura
2 You Can't Pull The Wool Over My Eyes
3 Holding My Honey's Hand
4 Some of These Days
5 Time On My Hands
6 Deep Purple
7 Hong Kong Blues
8 Pennies From Heaven
9 Autumn In New York
10 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
11 Guitar Duet Stomp
12 Black and Blue Bottom
13 Keeping Myself For You
2 You Can't Pull The Wool Over My Eyes
3 Holding My Honey's Hand
4 Some of These Days
5 Time On My Hands
6 Deep Purple
7 Hong Kong Blues
8 Pennies From Heaven
9 Autumn In New York
10 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
11 Guitar Duet Stomp
12 Black and Blue Bottom
13 Keeping Myself For You
Attention! Feel free to leave feedback.