Lyrics and translation Jeff Healey - See the Light (Live 2000)

See the Light (Live 2000)

Can you see the light,
Can you see the light of need shinin′ in my eye?
Can you see the light,
Can you see the light of need shinin' in my eye?
Well, you know I need you baby,
And I sure ain′t gonna tell you no lie
Can you see the light,
Can you see the light of want shinin' on my face?
Can you see the light,
Can you see the light of want shinin' on my face? hey
Well, you know I want you, mama,
Come on, we′ll get from this place, now
Look out!, yeah!
Can you see the light,
Can you see the light of love shinin′ from my heart?
Can you see the light,
Can you see the light of love shinin' from my heart?
Yeah
Well, you know I love you, baby,
An′ I sure want to give this thing a start, Lord!
Can you see the light?
Can you see the light?
Can you see the light?, say!

Voir la lumière (Live 2000)

Peux-tu voir la lumière,
Peux-tu voir la lumière du besoin qui brille dans mes yeux ?
Peux-tu voir la lumière,
Peux-tu voir la lumière du besoin qui brille dans mes yeux ?
Tu sais que j’ai besoin de toi, mon amour,
Et je ne te mentirai pas.
Peux-tu voir la lumière,
Peux-tu voir la lumière du désir qui brille sur mon visage ?
Peux-tu voir la lumière,
Peux-tu voir la lumière du désir qui brille sur mon visage ? hey
Tu sais que je te veux, ma chérie,
Allons-y, on va s’en sortir, maintenant.
Fais attention !, oui !
Peux-tu voir la lumière,
Peux-tu voir la lumière de l’amour qui brille de mon cœur ?
Peux-tu voir la lumière,
Peux-tu voir la lumière de l’amour qui brille de mon cœur ?
Oui
Tu sais que je t’aime, mon amour,
Et j’ai vraiment envie de donner un coup de pouce à cette histoire, Seigneur !
Peux-tu voir la lumière ?
Peux-tu voir la lumière ?
Peux-tu voir la lumière ?, dis !