Lyrics and translation Jeff Le Nerf - Tout ce que j'ai

Tout ce que j'ai

Tout ce que j'ai!)
Tout ce que j'ai je l'ai pris tout seul
De mes balafres sur la tête à ce putain bout d'seum couz
De mon mauvais caractère à mon flow
De mes frères aux putes dans mon dos (tout ce que j'ai!)
Ma première paire d'tim je l'ai volé
Première perquise je l'ai vu venir entre les volets
Première paire d'giffles par mon père je l'ai prise tout seul
J'n'allais pas poucave mon frère (tout ce que j'ai!)
Mon rap mes embrouilles mon coeur éprouvé
Tous mes drames sans chercher je les ai trouvés
Ce que j'ai dans l'tre-ven la vie peut me l'reprendre je sais
Alors mon groove j'essaie de vous le revendre fendre
Le boul de l'industrie me faire entendre et prendre
Tout ce que j'peux avant de m'éteindre en cendres
Et sans m'plaindre faire du paise avec ma voix
Mais j'baise avec la poisse

(Tout ce que j'ai!)
Un oeil plaqué dans l'dos un spliff de pollen
Pas d'potes que des frères un beat en guise de collègue
C'est quelques kil de colère c'est tout ce que j'ai
C'est quelques lignes pas de poudre mais de foudre j'ai
Un oeil plaqué dans l'dos un spliff de pollen
Pas d'potes que des frères un beat en guise de collègue
Un bic un micro un filtre au creux de l'oreille
Un litron pas d'diplôme c'est tout ce que j'ai!

Du stress à gogo car j'n'ai aucune idée
D'l'avenir ce qui m'reste une grosse envie de tout niquer
Mes freestyles, mon flow, mon vice, mon casier
Mes souffrances mes nike trop souvent privées de lacets
Mes lascars blasés pétards mal tassés
Un futur en retard gâché par ce bâtard de passé
Tout ce que j'ai c'est ma tragédie
Mon style d'enragé digne de mon trajet j'dicte et ma rage écrit
Dire que le nerf a la haine serait un pléonasme
Foutre des raclés aux falchs c'est tout ce que j'ai
Vu que le préau m'nargue j'fais des plaies au mike
Puis ça m'plais remarque appuie sur play gros naze!
ça c'est la touche de jeff et si
J'lâche rien c'est que c'est tout ce que j'ai MC
Rappelle-moi ton groupe de merde c'est qui
Mais où vous êtes?!

Du son lourd avant que tout s'arrête
J'rappe pas t'es fou j'alerte
Mariane me laisse des traces de rouge à lèvres
J'reste un zeste acide car c'est tout ce que j'ai
Toi tu restes assis comme un con sous extasie
Viens pas teste vas-y c'est tout ce que j'aime
C'est fou ce que j'ai l'flow c'est tout ce que j'ai d'trop
Au micro c'est pour les frères que l'on plaide
Que l'on plaise ou que l'on blesse je suis fier de mon bled
Tout ce que j'ai c'est les nerfs de mon père
Et la force de ma mère ces jours de merde où l'on perd
Jeff le nerf collal shit baby
Flow massif gros classique trop facile j't'ai dit
FMpeeps le son tourne on s'en fout
La FM pisse le sang son tour(yeah jeff le nerf gros!)

Всё, что у меня есть

(Всё, что у меня есть!)
Всё, что у меня есть, я добыл сам,
От шрамов на голове до этой чёртовой злости, детка.
От моего скверного характера до моего флоу,
От моих братьев до шл*х у меня за спиной (всё, что у меня есть!)
Свою первую пару кроссовок я украл,
Первый обыск я предвидел сквозь щели в ставнях.
Первую пару пощёчин от отца я принял сам,
Я не собирался сдавать своего брата (всё, что у меня есть!)
Мой рэп, мои разборки, моё израненное сердце,
Все мои драмы я нашёл, даже не ища.
То, что у меня в душе, жизнь может забрать, я знаю,
Поэтому свой грув я пытаюсь вам продать, пробить
Стену индустрии, чтобы меня услышали и взяли
Всё, что могу, прежде чем превращусь в пепел,
И без жалоб заработать бабки своим голосом,
Но я траха*юсь с неудачей.

(Всё, что у меня есть!)
Глаз на затылке, косяк с пыльцой,
Нет корешей, только братья, бит вместо коллеги.
Это несколько килограмм гнева, это всё, что у меня есть,
Это несколько строк, не порошка, а молнии у меня,
Глаз на затылке, косяк с пыльцой,
Нет корешей, только братья, бит вместо коллеги.
Ручка, микрофон, фильтр в ухе,
Литровый бутыль, нет диплома, это всё, что у меня есть!

Стресс без конца, потому что у меня нет ни малейшего представления
О будущем, что мне осталось — огромное желание всё разрушить.
Мои фристайлы, мой флоу, мой порок, моя судимость,
Мои страдания, мои найки, слишком часто без шнурков,
Мои уставшие кореша, плохо забитые косяки,
Будущее с опозданием, испорченное этим ублюдским прошлым.
Всё, что у меня есть, — это моя трагедия,
Мой бешеный стиль, достойный моего пути, я диктую, а моя ярость пишет.
Сказать, что у Нерфа ненависть, было бы плеоназмом,
Надирать задницы фальшивым — это всё, что у меня есть.
Раз школьный двор насмехается надо мной, я наношу раны микрофону,
И это мне нравится, заметь, нажми на play, тупица!
Это фишка Джеффа, и если
Я ничего не брошу, то это потому, что это всё, что у меня есть, МС.
Напомни мне, твой дерьмовый коллектив — это кто?
Да где вы?!

Тяжёлый звук, прежде чем всё закончится,
Я не читаю рэп, ты что, с ума сошёл, я бью тревогу,
Марианна оставляет мне следы от помады,
Я остаюсь немного кислотным, потому что это всё, что у меня есть.
Ты же сидишь, как дурак, в экстазе,
Не приходи проверять, давай, это всё, что я люблю,
Это безумие, что у меня есть, флоу — это всё, что у меня в избытке.
У микрофона я заступаюсь за братьев,
Нравимся мы или раним, я горжусь своим районом.
Всё, что у меня есть, — это нервы моего отца
И сила моей матери в эти дерьмовые дни, когда мы проигрываем.
Jeff le Nerf, клейкий шит, детка,
Мощный флоу, старый добрый классический, слишком легко, я же говорил.
FMpeeps, звук качает, нам всё равно,
FM ссыт кровью, её очередь (да, Jeff le Nerf, круто!)