Lyrics and translation Electric Light Orchestra - Ma-Ma-Ma Belle - Live at Wembley Stadium

Ma-Ma-Ma Belle - Live at Wembley Stadium

Ma-Ma-Ma Belle - Live au Stade de Wembley

Got love, if that's what you need

J'ai de l'amour, si c'est ce dont tu as besoin

I got three or four babies sittin' on my knee

J'ai trois ou quatre bébés assis sur mes genoux

I got love waitin' for you

J'ai de l'amour qui t'attend

I come sneaking round the corner of the avenue

Je viens me faufiler au coin de l'avenue

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

There's one thing that's on my mind

Il y a une chose qui me trotte dans la tête

And that's getting hold of you before I serve my time

Et c'est de te mettre la main dessus avant de purger ma peine

I'll keep on, with my heavy load

Je continuerai, avec mon lourd fardeau

'Till I see you come a strolling

Jusqu'à ce que je te voie arriver en flânant

Down that open road

Sur cette route ouverte

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

I love you ma-ma-ma belle

Je t'aime ma ma-ma-ma belle

That's why I want to get it all well, I'm sure you can tell

C'est pourquoi je veux que tout aille bien, je suis sûr que tu peux le dire

I got, good soul, runnin' so deep

J'ai, une bonne âme, qui coule si profond

Gonna get you in the corner so that I can keep

Je vais te mettre dans un coin pour que je puisse garder

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You know you gotta ma-ma-ma belle

Tu sais que tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You gotta ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma belle

I will get you

Je vais te l'obtenir

You gotta ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma belle

But I see you know

Mais je vois que tu sais

You gotta ma-ma-ma-ma belle

Tu es ma ma-ma-ma-ma belle

I always slow down

Je ralentis toujours

Rate the translation

Writer(s): Jeff Lynne

Album

Jeff Lynne's ELO - Wembley or Bust

date of release

17-11-2017

1 Roll Over Beethoven - Live at Wembley Stadium
2 Standin' in the Rain - Live at Wembley Stadium
3 Don't Bring Me Down - Live at Wembley Stadium
4 Turn to Stone - Live at Wembley Stadium
5 Sweet Talkin' Woman - Live at Wembley Stadium
6 Wild West Hero - Live at Wembley Stadium
7 Handle with Care - Live at Wembley Stadium
8 When I Was a Boy - Live at Wembley Stadium
9 Do Ya - Live at Wembley Stadium
10 Livin' Thing - Live at Wembley Stadium
11 Mr. Blue Sky - Live at Wembley Stadium
12 Telephone Line - Live at Wembley Stadium
13 Shine a Little Love - Live at Wembley Stadium
14 Ma-Ma-Ma Belle - Live at Wembley Stadium
15 Twilight - Live at Wembley Stadium
16 10538 Overture - Live at Wembley Stadium
17 Can't Get It Out of My Head - Live at Wembley Stadium
18 Rockaria! - Live at Wembley Stadium
19 Xanadu - Live at Wembley Stadium
20 Last Train to London - Live at Wembley Stadium
21 Showdown - Live at Wembley Stadium
22 All Over the World - Live at Wembley Stadium
23 Evil Woman - Live at Wembley Stadium

Attention! Feel free to leave feedback.