Lyrics and translation Jeff Lynne - I'm Gone

I'm Gone

I′m gone, don't look for me round here no more
I′m gone, I'm down that road and that's for sure
Here what I say I′m gone gone gone gone gone
I′m gone, can't take that business anyway
Yeah, I′m gone, this time I'm gonna stay
Here what I say I′m gone gone gone gone gone
Oh yeah (raggin riff on the guitar)
Oh it's a shame, but all the good times will remain
Oh such a shame, I can′t figure out the blame
Yeah if I don't stay I'm gone gone gone gone gone
Yeah if I don′t stay I′m gone gone gone gone gone
Oh I'm gone, I′m gone
You know I'm gone, yeah I′m gone gone gone
Gone, yeah I'm gone
I′m gone, yeah I'm gone
I'm gone, I′m really gone

Je suis parti

Je suis parti, ne me cherche plus ici
Je suis parti, je suis sur cette route et c'est sûr
Voilà ce que je dis, je suis parti, parti, parti, parti, parti
Je suis parti, je ne peux pas gérer ça de toute façon
Oui, je suis parti, cette fois, je vais rester
Voilà ce que je dis, je suis parti, parti, parti, parti, parti
Oh oui (riff de guitare)
Oh, c'est dommage, mais tous les bons moments resteront
Oh, c'est dommage, je ne peux pas comprendre le blâme
Ouais, si je ne reste pas, je suis parti, parti, parti, parti, parti
Ouais, si je ne reste pas, je suis parti, parti, parti, parti, parti
Oh, je suis parti, je suis parti
Tu sais que je suis parti, oui, je suis parti, parti, parti
Parti, oui, je suis parti
Je suis parti, oui, je suis parti
Je suis parti, je suis vraiment parti